Какво е " COULD BE EXTENDED " на Български - превод на Български

• може да бъде удължен
• може да бъде разширен
• може да бъде продължен
• могат да бъдат разширени
• може да бъде удължавана
• може да се разпростре
• може да бъде удължена
• може да бъде разширена
• може да бъде удължено
• могат да бъдат удължени
• може да бъде увеличен
• би могла да се удължи

Примери за използване на Could be extended на Английски и техните преводи на Български

Year(could be extended).
Години(може да бъде увеличен).

Post-Brexit transition could be extended.
Преходният период след Брекзит може да бъде удължен.

Year(could be extended).
Четири години(може да бъде увеличен).

It is a judgment that could be extended.
Но това е съждение, което може да бъде разширено.

The list could be extended with tens of names.
Списъкът може да бъде продължен с още десетки имена.

There is speculation, however, that the inquiry could be extended.
Тя допълни, че разследването може да се разшири.

The list could be extended at will.
Списъкът може да бъде продължен по желание.

The sanctions are scheduled to expire in July, but could be extended.
Санкциите изтичат през юли и могат да бъдат удължени.

The transition period could be extended for up to two years.
Преходният период може да бъде удължен с до две години.

It could be extended three times for further periods of 5 years, i.e.
Той може да бъде удължен на три пъти за следващи периоди от 5 години, т.е.

USA airplane laptop ban could be extended to Europe.
Забраната на САЩ за лаптопи в самолета може да се разпростре и в Европа.

The process could be extended to produce many other different types of medicine.
Процесът лесно може да бъде разширен до много други лекарства.

United States airplane laptop ban could be extended to Europe.
Забраната на САЩ за лаптопи в самолета може да се разпростре и в Европа.

The list could be extended, but this is sufficient.
Този списък може да бъде продължен, но и това е достатъчно.

The station is studying whether the life of the station could be extended to 2028 or beyond.
От НАСА проучват дали животът на станцията може да бъде продължен до 2028 г. или след това.

In the future, it could be extended to the Polish city of Katowice.
В бъдеще той може да бъде разширен до полския град Катовице.

C++ MudBase project is a small embryo of basic mudrelated functions that could be extended into a fullfeatured game.
Спонсорирани връзки: проект C++ MudBase е малък ембрион на основни mudrelated функции, които могат да бъдат разширени в fullfeatured игра.

The 4 week period could be extended if you need training.
Периодът от 4 седмици може да бъде удължен, ако се нуждаете от обучение.

Each stage ends with the release of complete documentation, sufficient to ensure that the development could be extended to the other team.
Всеки етап завършва с освобождаването на пълен набор от документация достатъчна, за да се гарантира, че развитието може да бъде продължен още един екип за развитие.

Brexit transition period could be extended by“a matter of months”.
А преходният Brexit период може да бъде удължен до„една или две години“.

Whereas this corresponds to Parliament's decisions of 25 October 2017(2) to raise no objections to the two delegated regulations, in which it requests the Commission to assess whether the application date of IDD could be extended to 1 October 2018;
Като има предвид, че това съответства с решенията на Парламента от 25 октомври 2017 г.(2) да не се повдигат възражения по отношение на двата делегирани регламента, в които решения той отправя искане към Комисията да направи оценка дали датата на прилагане на Директивата относно разпространението на застрахователни продукти би могла да се удължи на 1 октомври 2018 г.;

The four-week period could be extended if the employee needs training.
Периодът от 4 седмици може да бъде удължен, ако се нуждаете от обучение.

It is submitted that this analysis is in total agreement with the case-law of the[Court], and that could be extended to other kinds of infringement actions.
Следва да се отбележи, че този анализ изцяло съответства на практиката на Съда и може да бъде разширен до други видове искове за нарушения.

This area could be extended“depending on the results of the research”.
Тази област може да се разшири„в зависимост от резултатите от изследването“.

The list of serious crimes that fall under the jurisdiction of the EPPO could be extended in the future to include, for example, terrorism.
Списъкът с престъпленията може да бъде разширен в бъдеще, за да включва например тероризма.

The house could be extended at the back if more bedrooms are needed.
Къщата може да бъде разширена в задната част, ако са необходими повече спални.

If he is found to be sane he could be given 21 years in prison, a sentence that could be extended if he is considered a menace to society.
Ако той бъде обявен за вменяем, най-дългата присъда е 21 години затвор, но тя може да бъде удължавана, ако се прецени, че той е заплаха за обществото.

This economic zone could be extended to the Romanian part of the region.
Подобна икономическа зона би могла да се разшири и към румънската част от региона.

If at the end of this treatment period there were was evidence of ongoing underlying disease, open-label treatment with caplacizumab could be extended weekly for a maximum of 4 weeks, together with optimisation of immunosuppression.
Ако в края на този период на лечение е имало доказателство за продължаващо основно заболяване, откритото лечение с каплацизумаб е могло да се удължи седмично за максимум 4 седмици, заедно с оптимизиране на имуносупресията.

This time-limit could be extended upon agreement by the parties to the dispute.
Тези срокове могат да бъдат удължени само по споразумение на самите страни по спора.