What is the translation of " COULD BE EXTENDED " in Swedish?

• kan utvidgas
• kan förlängas
• kunna utökas
• kunde fördjupas
• skulle kunna utsträckas
• kunna utvidgas
• kunde utvidgas
• även kan

Examples of using Could be extended in English and their translations into Swedish

It could be extended to two years.
Det kan bli förlängt till två år.

The proposed designation criteria could be extended.
De föreslagna kriterierna för identifiering skulle kunna utvidgas.

This scheme could be extended to many other areas.
Detta system kan även utvidgas till många andra områden.

Rather, they asked whether the training program could be extended.
Istället frågade de om träningsprogrammet kunde förlängas.

The command language could be extended with simple macros.
Språket kan utökas med hjälp av makron.

It could be extended, but our commitment is for three years.
Det kan förlängas, men vårt åtagande är för tre år.

Note that this whole process could be extended to quadruple shootouts
Notera att denna process kan utökas till quadruple shootouts

Specifically, the latter's consultative role in relation to the European project could be extended.
Framför allt skulle deras rådgivande funktion när det gäller det europeiska projektet kunna utökas.

This period could be extended to two or three years.
Denna period skulle kunna förlängas till två eller tre år.

Just the amount of time for such a training could be extended in future workshops.
Bara tiden för en sådan utbildning skulle kunna förlängas i framtida workshops.

This principle could be extended to other categories of third country nationals.
Principen kan även utvidgas till andra tredjelandsmedborgare.

Under the simple prolongation of the Regulation the type of aid currently granted could be extended.
Vid en enkel förlängning av förordningen skulle det stöd som beviljas för närvarande kunna förlängas.

The stay could be extended if the director of the institution deemed it desirable.
Vistelsen kunde förlängas om institutsledningen fann det meningsfullt.

It is also expected that EUMEDCONNECT, one of the EUMEDIS projects, could be extended in the near future.
Dessutom väntas Eumedconnect, ett av Eumedisprojekten, kunna utvidgas inom en nära framtid.

This type of co-operation could be extended to regions in the future Member States.
Denna typ av samarbete skulle kunna utvidgas till regionerna i de blivande medlemsstaterna.

the aviation agreements could be extended.
eller luftfartsavtal kan utvidgas.

This period, currently one year, could be extended to three years, for instance.
Denna tidsfrist, som för närvarande utgör ett år, skulle kunna förlängas till exempelvis tre år.

The Fund could be extended to the countries with which accession negotiations are under way.
Fonden skulle kunna utvidgas till de länder med vilka anslutningsförhandlingar pågår.

The scope of the information and promotion measures could be extended beyond trade organisations.
Tillämpningsområdet för åtgärderna för information och säljfrämjande skulle kunna utvidgas bortom branschorganisationerna.

This approach could be extended if material-oriented targets are included in future initiatives.
Detta synsätt kunde utökas om materialinriktade mål införlivas i de framtida initiativen.

already provided for in many existing Fisheries Agreements, could be extended more widely.
som redan ingår i ett antal gällande fiskeavtal, kan utvidgas ytterligare.

The scope of such a session could be extended to include computer-related crime in general.
Utbildningen skulle kunna utsträckas till att omfatta även datorrelaterade brott i allmänhet.

Thirdly, a precautionary period should be established for migration which, if necessary, could be extended through comitology.
För det tredje behövs en övergångsperiod för migration, som vid behov kan utvidgas genom kommittéförfarandet.

The current definition of damage could be extended to cover the full actual extent of the damage.
Den nuvarande definitionen av ersättningar kunde utvidgas till att gälla skadornas fulla omfattning.

The Association Council shall, taking into account the economic situation of Poland, decide whether the period of five years could be extended.
Associeringsrådet skall med hänsyn till Polens ekonomiska situation besluta huruvida femårsperioden kan förlängas.

Collaboration could be extended to other initiatives around the globe,
Denna samverkan kan utvidgas till andra initiativ

In this respect, the"simplified procedure" for dealing with certain types of aid5 could be extended, while remaining circumscribed.
I detta avseende skulle det förenklade förfarandet för handläggning av vissa typer av stöd5 kunna utvidgas, samtidigt som det förblir begränsat.

Molotov's complaint could be extended to every branch of agriculture- textile as well as grain growing,
Molotovs klagan kunde utvidgas till varje sektor inom jordbruket- den textila lika väl som den vegetabiliska

This impact assessment report therefore analyses whether the scope of the Ecodesign Directive could be extended and what impacts the extension could have.
I konsekvensanalysen undersöks det om ekodesigndirektivets tillämpningsområde kan utvidgas och vilka konsekvenser det skulle få.

This role could be extended to new functions such as awareness-raising, specific support for SMEs and coordination.
Denna roll skulle kunna utsträckas till nya funktioner som exempelvis insatser för att skapa ökad medvetenhet, specifikt stöd till små och medelstora företag samt samordning.

How to use "could be extended" in an English sentence

Commercial applications could be extended to other fields.

Could be extended for SMTP auth as well.

The same tools could be extended to cloud.

The shown algorithm could be extended as well.

She indicated this could be extended if necessary.

Third floor could be extended out the back.

This period could be extended on specific application.

That could be extended to support job queueing.

bombs could be extended throughout all of Israel.

This small hack could be extended even further.

How to use "kan utvidgas, kan förlängas" in a Swedish sentence

Endast ett land kan utvidgas åt gången.

Projektfinansiering kan förlängas över flera år.

Arrendeavtalet kan förlängas med sju år.

Avtalet kan förlängas med ett år.

Avtalet kan förlängas efter avtalstidens slut.

Handtaget kan förlängas till 950 mm.

Avtalet kan förlängas med 1+1 år.

Hoppas det kan förlängas med bara.

ENSI-tjänsten kan utvidgas till andra fartygstyper.

Kombinationer/förlängningar Resan kan förlängas mot förfrågan.