Какво е " COULD BE PERFORMED " на Български - превод на Български

• може да се извършва
• може да бъде направена
• могат да бъдат извършени
• могат да се извършват
• може да бъде изпълнявана
• може да бъде извършена
• може да се проведе

Примери за използване на Could be performed на Английски и техните преводи на Български

The first heart transplantation could be performed in South Africa.
Първата трансплантация на глава може да бъде извършена в САЩ.

This test could be performed between 11 and 14 weeks of pregnancy.
Този тест може да се направи между 11 и 13 седмици от бременността.

Searches which had previously taken weeks could be performed in seconds.
Които преди са отнемали часове, могат да бъдат извършени за секунди днес.

The job could be performed on the internet or at the house of the student or the mentor.
Работата може да се извърши онлайн или в дома на преподавателя или на студента.

In food service and accommodations, 73% of the work could be performed by machines.
В сферата на услугите и храненето 73% от работата може да се извършва от машини.

Tips: The board could be performed with feet together, wide for more dependability, or on your knees.
Съвети: Бордът може да се извършва с крака заедно, широко за повече надеждност, или на колене.

In food service and accommodations, 73 percent of what workers do could be performed by machines.
В сферата на услугите и храненето 73% от работата може да се извършва от машини.

During the studies, vitrectomy could be performed at the discretion of the Investigator.
По време на изпитванията може да се извършва витректомия по преценка на изследователя.

It is believed that because of the crystal clear air in the area, surgical operations could be performed even outdoors.
Смята се, че заради кристално чистия въздух тук могат да бъдат извършени хирургически операции дори и на открито.

What if these exercises could be performed with a minimal investment of time and required no equipment.
Ами ако тези упражнения може да се извършва с минимална инвестиция на време и изисква не оборудване.

They found"the angular gyrus to be involved in all five patients in whom lesion analysis could be performed.".
Те открили, че"ъгловият гирус трябва да бъде включен при всички пет пациенти, при които може да се извърши анализ на лезиите".

This is an elegant word for cold and could be performed with formulations like Dr. Scholls Freeze Away.
Това е елегантен дума за студена и може да се извършва с формулировки като д-р Scholls Freeze Away.

Using a chair makes possible a sequence of posture which, if done seated on the floor, could be performed only by yoga students.
Използването на стол позволява последователност на позата, която, ако се прави седнали на пода, може да бъде изпълнявана само от учениците по йога.

This is a fancy word for cold and also could be performed with formulations like Dr. Scholls Freeze Away.
Това е елегантен дума за замразяване и може да се направи с решения като д-р Scholls Freeze Away.

Nevertheless, a potential risk of photoallergy cannot be ruled out since no specific preclinical study could be performed.
Въпреки това не може да се изключи потенциален риск от фотоалергия, тъй като не може да се проведе конкретно предклинично проучване.

This is a fancy word for cold and could be performed with formula like Dr. Scholls Freeze Away.
Това е елегантен дума за замразяване, а също така може да се направи с формула като д-р Scholls Freeze Away.

The ruling made abortion legal in all 50 states but gave them regulatory powers over when abortions could be performed during a pregnancy.
Определението направи аборт правна във всички 50 щата, но им даде регулаторни правомощия по отношение, когато може да се извършва аборти по време на бременност.

Updating of the systems could be performed automatically, without the need for intervention on your part.
Актуализирането на системите може да се извършва и автоматично, без да е необходима намеса от ваша страна.

The penis transplant was part of a pilot study to develop a procedure that could be performed in South African hospitals.
Процедура по трансплантация е извършена като част от пилотно проучване за изработване на механизъм за трансплантация на пениса, която може да бъде направена в частна болница в южна америка.

Updating of the systems could be performed automatically, without the need for intervention on your part.
Актуализациите на системите могат да се извършват ръчно или автоматизирано без да е необходима намеса от ваша страна.

The operation was part of a pilot study to develop a penile transplant procedure that could be performed in a typical South African hospital theatre.
Процедура по трансплантация е извършена като част от пилотно проучване за изработване на механизъм за трансплантация на пениса, която може да бъде направена в частна болница в южна америка.

Transactions with PayPass card could be performed only on POS terminals that are capable to accept these type of transactions.
Транзакция с PayPass карта може да се извърши само при търговци чиито терминали могат да приемат този вид плащане.

The procedure was performed as part of a pilot study to develop a penile transplant procedure that could be performed in a typical South African hospital.
Процедура по трансплантация е извършена като част от пилотно проучване за изработване на механизъм за трансплантация на пениса, която може да бъде направена в частна болница в южна америка.

As an alternative to a 90-day duration, a study could be performed where the fish increase their initial body weight at the start of the trial by least a factor of two.
Като алтернатива на 90-дневна продължителност може да се проведе изследване, когато рибите увеличат своето първоначално телесно тегло в началото на изпитването поне с фактор две.

The penis transplantation was part of a pilot study that aims to develop a penile transplant procedure that could be performed in a typical South African hospital theatre setting.
Процедура по трансплантация е извършена като част от пилотно проучване за изработване на механизъм за трансплантация на пениса, която може да бъде направена в частна болница в южна америка.

For example, a regression analysis could be performed to establish a statistical relationship between the hedged item(eg a transaction in Brazilian coffee) and the hedging instrument(eg a transaction in Colombian coffee).
Например може да се извърши регресионен анализ, за да се установи статистическата връзка между хеджираната позиция(например сделката с бразилското кафе) и хеджиращия инструмент(например сделката с колумбийското кафе).

The procedure was performed as part of a pilot study that had been in the making since 2010 to develop a penile transplant procedure that could be performed in a typical South African hospital.
Процедура по трансплантация е извършена като част от пилотно проучване за изработване на механизъм за трансплантация на пениса, която може да бъде направена в частна болница в южна америка.

Checks that would usually take more than a day could be performed in a couple of hours and potentially with greater accuracy.".
Проверки, които обикновено отнемат повече от един ден, ще могат да се извършват в рамките на няколко часа и вероятно с по-голяма точност“.

This finding suggests that Ebola does not necessarily remain in eye fluid in survivors with cataracts, and that in some patients, cataract surgery could be performed safely, the researchers said.
Тази констатация предполага, че Ебола не е задължително да остане в очната течност при оцелели с катаракта и че при някои пациенти операцията на катаракта може да се извърши безопасно, казват изследователите.

Another significant improvement was the realisation that the experiment could be performed on a frog(specifically an African Clawed Frog) with similar accuracy.
Друго значимо подобрение е новооткритият факт, че експериментът може да се извършва и с определен тип жаба(специално африкански Ноктеста жаба) със същата точност.