Какво е " MAY BE IMPLEMENTED " на Български - превод на Български

• може да се изпълнява
• могат да бъдат прилагани
• могат да бъдат приложени
• може да се прилага
• могат да бъдат изпълнявани
• могат да бъдат реализирани
• могат да бъдат внедрени
• могат да бъдат изпълнени
• може да бъде реализиран
• може да се изпълняват
• могат да се изпълняват
• могат да се прилагат

Примери за използване на May be implemented на Английски и техните преводи на Български

The Programme may be implemented through partnerships.
Програмата може да се изпълнява чрез партньорства.

The projects financed under the programmes carried out at present may be implemented until 2016.
Проектите, които се финансират по програмите могат да бъдат реализирани до 2016г.

The Programme may be implemented through European Partnerships.
Програмата може да се изпълни европейски партньорства.

TNT does not require any laboratory-based procedures and may be implemented at the point of care.
TNT не изисква никакви лабораторни процедури и може да се прилага в мястото на грижа.

The communication may be implemented by means of direct FO connection.
Съобщението може да се осъществи посредством директна FO връзка.

Tissue nanotransfection does not require any laboratory-based procedures and may be implemented at the point of care.
TNT не изисква никакви лабораторни процедури и може да се прилага в мястото на лечение.

This exemption may be implemented by means of a refund of the tax;
Тази разпоредба може да бъде изпълнявана чрез възстановяване на платения данък;

There is broad cooperation with donor state entities, and activities may be implemented until 2016.
Налице е широко сътрудничество с финансиращите страни и дейности могат да бъдат реализирани до 2016 г.

(More convenient ways may be implemented in the future).
(По-удобни начини могат да бъдат приложени в бъдеще).

May be implemented in all sectors of economy except those referred to in Art. 13a, Item 3;
Могат да се изпълняват във всички сектори на икономиката, с изключение на посочените в чл.13а. от ЗНИ;

Any new events/ideas may be implemented on-the-fly.
Всякакви нови идеи/евенти може да бъдат изпълнявани извънредно.

They may be implemented effects such as flashing, blinking, running at different speeds and other lights.
Те могат да бъдат приложени ефекти като мига, мига, работещ при различни скорости и други светлини.

Actions financed under the Instruments may be implemented by means of parallel or joint co-financing.
Финансираните действия могат да бъдат изпълнявани чрез успоредно или съвместно съфинансиране.

There is broad cooperation with Norwegian entities, and activities may be implemented until 2016.
Налице е широко сътрудничество с държавните донорски субекти и дейности могат да бъдат реализирани до 2016.

Such project may be implemented in international cooperation, with China for example.
Въпросният проект може да бъде реализиран в сътрудничество с Китай.

Should Parliament fail to reach a decision within fifty days, the provisions of the Bill may be implemented by Ordinance.
Ако Парламентът не успее да вземе решение в срок то петдесет дни, то разпоредбите на проектозакона могат да бъдат приложени чрез постановление.

Parts of Horizon Europe may be implemented through European Partnerships.
Части от„Хоризонт Европа“ може да се изпълняват посредством европейски партньорства.

Children's designer- ingenious invention, which promotes proper consideration and create their own images, which may be implemented via a toy.
Детски дизайнер- гениално изобретение, което спомага за правилното разглеждане и създават свои собствени изображения, които могат да бъдат изпълнени чрез играчка.

Raw organic coconut oil may be implemented internally or externally to alleviate symptoms.
Суровото органично кокосово масло може да се прилага вътрешно или външно за облекчаване на симптомите.

However, preparatory measures, including decisions by the Commission in accordance with Article 9, may be implemented as from the entry into force of this Decision.
Подготвителните мерки, обаче, включително решенията на Комисията в съответствие с член 9, могат да се прилагат след влизане в сила на настоящото решение.

Some models may be implemented in one part with the bench, which may be straight or curved shapes.
Някои от моделите могат да бъдат изпълнени в едната част с лежанка, която може да бъде с прави или заоблени форми.

Establish strategies in consultation with the Chief Executive Officer, by which the general national policy relating to occupational health and safety may be implemented.
Изготвя стратегии в консултация с главния изпълнителен служител, чрез които може да се прилага общата национална политика относно безопасните и здравословни условия на труд;

Then, again, they may be implemented in such a way that they have far-reaching implications for the kingdom of God.
След това, отново, те могат да бъдат изпълнени по такъв начин, че да имат дълбоки последици за Божието царство.

According to the Russian leader, this project may be implemented only after securing support of the Russian public and UNESCO.
Президентът подчертал, че такъв план може да бъде реализиран само след одобрението на обществеността и на ЮНЕСКО.

Paragraph 1 may be implemented at national level, at the appropriate territorial level or in specified collection areas.
Параграф 1 може да се прилага на национално равнище, на подходящото териториално равнище или в специфични области за събиране.

The measures referred to in the first subparagraph may be implemented or modulated by category of product and by destination or group of destinations.
Мерките, предвидени в първа алинея, могат да бъдат прилагани или приспособявани съобразно категорията продукти и местоназначението им.

An operation may be implemented in a single country, provided that cross-border or transnational impacts and benefits are identified.
Операцията може да се изпълнява в една-единствена държава, при условие че трансграничните или транснационалните въздействия и ползи са доказани.

The measures referred to in the first subparagraph may be implemented or modulated by category of product and by destination or group of destinations.
Мерките, посочени в първата алинея, могат да бъдат прилагани или изменяни по категории продукти и по местоназначения или групи местоназначения.

However, the following may be implemented without a basic act as long as the actions which they are intended to finance fall within the competence of the Community or the Union.
Въпреки това, могат да бъдат изпълнявани без основен акт, доколкото финансираните дейности са от компетенциите на Общностите или на Съюза.

Informs the applicant that the alternative means of compliance may be implemented and, if necessary, amends the approval or the applicant's certificate accordingly;
Уведомява заявителя, че алтернативните средства за съответствие могат да бъдат прилагани и, ако е приложимо, изменя съответно одобрението или сертификата на заявителя.