Какво е " COULD EXPOSE " на Български - превод на Български

• може да изложи
• може да разкрие
• може да разобличи
• могат да изложат
• могли да изложат

Примери за използване на Could expose на Английски и техните преводи на Български

This could expose Fisk.
Това може да разобличи Фиск.

Failure to implement appropriate security measures could expose users to considerable risks.
Липсата на обновления на сигурността може да изложи потребителите на сериозен риск.

She could expose us.
Тя може да ни разобличи.

If they don't believe, it could expose us, and you.
Акотене вярват, тя може да ни изложи, и вас.

He could expose us all.
Той може да ни разкрие.

Unfortunately, it's not just physical theft that could expose your private photos and information.
За съжаление, не само физическата кражба може да изложи личните ви снимки и информация.

Owning more could expose you to financial risk if the stock suddenly declined in value.
Притежаването на повече може да ви изложи на финансов риск, ако акциите внезапно намаляха.

So perhaps you can explain why you would fund a Web site that could expose your own illegal activity.
Може би ще обясните защо бихте субсидирали уебсайт, който може да разкрие незаконната ви дейност.

One mission to Mars could expose an astronaut to two-thirds of his or her safe lifetime limit of radiation.
Една мисия до Марс би могла да изложи астронавтите на 2/3 от радиацията, която биха получили през целия си живот.

Areas with weaker regulations or a slower rate of implementation could expose the whole of the global system to risks.
Зоните с по-слаби регулации или по-бавен темп на въвеждане на реформите може да изложат глобалната система на рискове.

They could expose you to unreliable data which may lead to serious consequences like malware infection.
Те може да ви изложи на ненадеждни данни, които могат да доведат до сериозни последствия като зловреден софтуер инфекция.

Your mistake could expose the company.
Твоята грешка може да разкрие фирмата.

The mechanism would“immunize” buyers and sellers by avoiding sales in US dollars that could expose them to US sanctions.
Механизмът"имунизира" купувачите и продавачите, като се избягват доларови трансакции, които могат да ги изложат на американски санкции.

I have evidence that could expose the whole cover-up.
Имам доказателство, което може да ги разобличи.

Experts on hepatitis, however, do have concerns that breast pathology such as cracked or bleeding nipples or lesions with serous exudates could expose the infant to infectious doses of HBV.
Специалистите по хепатит, все пак, са обезпокоени, че патологии като напукани или кървящи зърна или наранявания със секреция могат да изложат кърмачето на количества HVB.

Renee knows about bradford's baby and could expose our less-than-legal method of procuring a donor.
Рене знае за бебето на Брадфорд, и може да изложи нашия почти-незаконен метод на снабдяване с донор.

Those who like to take advantage of that will be browsing the lesser known sides of the web and could expose themselves to security risks.
Тези, които ще се възползват от това, ще търсят по-малко известните страни на мрежата и могат да се изложат на рискове за сигурността.

So certain forms of data sharing could expose companies to legitimate lawsuits from customers.
Така че някои форми на обмен на данни може да изложи на компаниите да легитимните съдебни дела от клиенти.

It is natural for those who suffer loneliness to become self-protective and make efforts to avoid any situations that could expose them to further rejection.
Съвсем естествено е тези, които страдат от самота, да станат по-предпазливи и да полагат усилия да избягват всякакви ситуации, които биха могли да ги изложат на евентуално отхвърляне.

The White House has said the bill could expose Americans overseas to legal risks.
Обяснението на Белия дом е, че този закон, може да изложи американците живеещи в чужбина на допълнителни правни рискове.

Because this PHP class simply dumps the content of a file inside the browser view, it should not be used in production environments where it could expose important or sensitive information.
Поради тази PHP клас просто сметища съдържанието на даден файл вътре в екрана на браузъра, тя не трябва да бъде използван в производствени среди, където той може да изложи важно или чувствителна информация.

That means a single application could expose a grown woman to perhaps 12 times the tolerable daily intake.
Това означава, че едно-единствено приложение може да изложи една жена на може би 12 пъти поносимия дневен прием.

The initiation of treatment with duloxetine also is contraindicated in patients with uncontrolled hypertension that could expose patients to a potential risk of hypertensive crisis.
Започването на лечение с Аритави е противопоказано при пациенти с неконтролирана хипертония, тъй като може да изложи пациентите на потенциален риск от хипертонична криза.

A single serving could expose infants to twice the tolerable arsenic intake set by the EPA for water.
Една- единствена порция може да изложи бебетата на два пъти по-голям от допустимия прием на арсен, определен от Американска агенция за опазване на околната среда за водата.

Most of us have heard that cell-phone usage could expose you to unhealthy levels of radiation.
Повечето от нас са чували, че използването на клетъчни телефони може да ви изложи на нездравословни нива на радиация.

Delays could expose Macron and his government to the same political backlash that ultimately pushed Gerhard Schroeder, the chancellor responsible for Germany's“Agenda 2010” reform drive, out of office a dozen years ago.
Закъсненията биха могли да изложат Макрон и неговото правителство пред същите политически реакции, които в крайна сметка изтласкаха германския канцлер Герхард Шрьодер, канцлерът, отговорен за реформата„Дневен ред 2010“ преди десет години.

Most of the people have heard that cellphone usage could expose you from low to unhealthy levels of radiation.
Повечето от нас са чували, че използването на клетъчни телефони може да ви изложи на нездравословни нива на радиация.

Although Iran has a history of treating its Jewish minority fairly well, some Iranian Jews who have emigrated to Israel worry that an Israeli attack could expose family and friends still in Iran to retaliation.
Макар Иран да се отнася много добре с еврейското си малцинство, някои ирански евреи, емигрирали в Израел, се опасяват, че израелска атака може да изложи семействата и приятелите им, които са все още в Иран, на риск от отмъщение.

It is worth noting that the trouble in Portugal could expose Spanish banks to about 80 billion euros in potential losses.” Uri Dadush noted.
Само проблемите в Потругалия могат да изложат испанските банки на 80 милиарда евро потенциални загуби, отбелязва Ури Дадуш.

The initiation of treatment with ARICLAIM is contraindicated in patients with uncontrolled hypertension that could expose patients to a potential risk of hypertensive crisis see sections 4.4 and.
Започване на лечение със ARICLAIM е противопоказано при пациенти с неконтролирана хипертония, тъй като може да изложи пациентите на потенциален риск от хипертонична криза.