Какво е " COULD OPT " на Български - превод на Български

• може да избере
• може да предпочете
• могат да изберат
• може да изберат
• могли да изберат

Примери за използване на Could opt на Английски и техните преводи на Български

You could opt to use a train for travel around this country.
Вие може да изберат да използват влак за пътуване из страната.

For specific sectors, Member States could opt for either partial or full decoupling.
За определени сектори държавите членки могат да изберат частично или пълно отделяне на плащанията от производството.

Farage could opt to join a new Euroskeptic bloc that Salvini, leader of Italy's League party, has been building in recent months.
Фараж може да избере да се присъедини към нов евроскептичен блок, който Салвини- лидерът на италианската партия Лига, гради през последните месеци.

Additionally, a medical professional could opt to reduce away the wart in a minor outpatient treatment.
Освен това, с медицински специалист може да избере да се намали далеч брадавицата в малка амбулаторно лечение.

Israel could opt to acquire an additional squadron of F-15I fighters over a third F-35I Adir squadron in a procurement decision this May, according to a report in Haaretz.
Израел може да избере да вземе допълнителна ескадрила от изтребители F-15, вместо трета ескадрила F-35I Adir според статия във вестник Аарец.

German Chancellor Angela Merkel's conservatives could opt for a similar coalition after an election due by next year.
Консерваторите на германския канцлер Ангела Меркел може да изберат подобна коалиция след изборите следващата година.

Consequently, there is a high risk of fragmentation concerning the different time zones, as neighbouring countries could opt to switch to different time.
Следователно съществува висок риск от фрагментиране на различните часови зони, тъй като съседни държави биха могли да изберат да преминат към различни времеви зони.

Alternatively, purchasers could opt for the ZF 3 HP-22 three-speed automatic transmission.
Освен това, купувачите могат да изберат и ZF 3 HP-22 три-степенна автоматична скоростна кутия.

If monthly payments do rise and, more importantly, stay elevated, at some point we would expect home prices to come down a bit in response to this decreased purchasing power, and some long- time owners could opt not to sell to preserve their smaller monthly payments.".
Ако месечните разходи наистина се увеличат и, по-важното, останат на високо равнище, в определен момент очакваме цените на жилищата леко да се понижат в отговор на спада на покупателната способност и някои дългогодишни собственици могат да изберат да не продават, за да запазят по-ниските си месечни плащания“.

Below 50 m² the owner could opt to make the establishment either a smoking or non-smoking place.
Под 50 m² собственик може да избере или да направи създаването на тютюнопушенето или непушачи място.

The doctors told him he had about a year to live, but could opt to undergo chemotherapy to extend his….
Лекарите му казали, че има около една година, за да живее, но биха могли да изберат да се подложи на химиотерапия, за да се удължи живота му.

As such, the FDP could opt for the Finance Ministry and put an end to Schaeuble's eight-year reign.
Като такива, Свободните демократи могат да изберат Министерството на финансите и така да сложат край на 8-годишното управление на Шойбле.

For example, a customer who has small children and likes coffee could opt for a charging station with a playground and cafés nearby.
Например клиент, който има малки деца и харесва кафе, може да избере станция за зареждане с детска площадка и кафенета наблизо.

Under WTO rules, the UK could opt for zero tariffs, but it would be obliged to offer this free-trade deal to every other country.
Съгласно правилата на СТО Великобритания може да избере нулеви мита, но ще бъде задължена да предложи тази свободна търговия на всяка друга страна.

The indictment decision had been expected within weeks, but some analysts say the attorney general could opt to delay the move out of concern he might influence the outcome of the election.
Възможното предявяване на обвинение се очаква в рамките на няколко седмици, но според израелски медии главният прокурор може да предпочете да отложи решението си, за да не се отрази то на изборните резултати.

Any rich company could opt to put money into mining hardware to restrain 1/ 2 of their calculating power of this network and become able to obstruct or reverse recent trades.
Всяка богата компания може да избере да инвестира в хардуер за добив, за да контролира половината от изчислителната мощ на мрежата и да бъде в състояние да блокира или отменя последните транзакции.

If it wishes to stay in the internal market, it could opt to re-join EFTA and become an EEA member through EFTA.
Ако желае да остане в рамките на вътрешния пазар, то може да избере възможността да се присъедини отново към ЕАСТ и да стане член на ЕИП чрез ЕАСТ.

Any rich company could opt to put money into mining hardware to restrain 1/ 2 of their calculating power of this network and become able to obstruct or reverse recent trades.
Всяка богата организация може да избере да инвестира в хардуер, за да контролира половината от изчислителната мощ на мрежата и да може да блокира или да обръща последните транзакции.

To stave off concern about that cliff-edge, policy makers could opt to offer a new round of funding, even if on a smaller scale.
За да се предотвратят евентуални проблеми покрай този ход, политиците биха могли да изберат да предложат нов кръг от средства, дори и в по-малък мащаб.

Patients in the placebo arm could opt to receive lenvatinib treatment at the time of confirmed disease progression.
Пациентите в рамото на плацебо могат да изберат да получават лечение с ленватиниб от момента на потвърдена прогресия на заболяването.

The indictment decision had been expected within weeks, but some Israeli media reports said the attorney general could opt to delay any indictments out of concern over influencing the outcome of the poll.
Възможното предявяване на обвинение се очаква в рамките на няколко седмици, но според израелски медии главният прокурор може да предпочете да отложи решението си, за да не се отрази то на изборните резултати.

Whether traveling for business or leisure, one could opt between flying commercial and chartering a private jet to get to their destination.
Независимо дали пътувате по работа или за удоволствие, човек може да избере между летящи търговски и чартиране на частен самолет, за да стигнем до местоназначението си.

With so much to see in the area, those who want to do more than get a tan could opt for car rental to ensure that they are able to travel around in comfort and style.
С толкова много да видите в района тези, които искат да получават повече от тен може да изберат за наем да се гарантира, че те са в състояние да пътуват в комфорт и стил.

The keyboard was part of the main computer PCB, but before assembly, the constructor could opt to cut the keyboard section of the printed circuit board off and connect it to the main board with ribbon cable.
Клавиатурата е част от главния компютър PCB, но преди сглобяване, конструктора може да изберат да намали раздела клавиатура на печатна платка изключване и го свържете към дънната платка с панделка кабел.

In an ideal world, doctors would be able to figure out ahead of time who is most at risk for uterine rupture so those women could opt for a repeat cesarean, while the others could opt to try to VBAC if they wanted(called a"Trial of Labor" or TOL).
В един идеален свят лекарите биха могли да прогледнат във времето и да преценят при коя жена е най-голям рискът от руптура на матката, така че тези жени биха могли да изберат повторно цезарово сечение, а други биха могли да опитат VBAC, ако желаят(това е нарича опит за естествено раждане).

As an alternative, they can opt for field research, in Romania or outside it.
Като алтернатива, те могат да изберат за теренно изследване, в Румъния или извън него.

Customers can opt for the most suitable delivery date for the purchased products.
Клиентите могат да изберат най-подходящата дата за доставка за закупените продукти.

The minimum set that players can opt for consists of 2 numbers.
Минимум варианти, които участник може да избере за да участва са 2 на брой за Малта.

Travellers can opt to be accompanied by a genealogist.
Пътуващите могат да изберат да бъдат придружавани от генеалог.

Anyone who earns above the threshold can opt for private insurance(private Krankenversicherung- PKV).
Всеки, който печели повече може да избере частна застраховка(private Krankenversicherung- PKV).