Какво е " COULD SUCCEED " на Български - превод на Български

• може да успее
• могат да успеят
• могли да успеят
• може да бъде успешен
• може да наследи

Примери за използване на Could succeed на Английски и техните преводи на Български

They created the environment where you could succeed.
Ние създаваме средата, в която те могат да успеят.

Ramesses believed that if he could succeed where his father had failed, he would be immortalised.
Той вярвал, че ако успее там, където се е провалил баща му, ще бъде обезсмъртен.

If we fail today, the Russians, they could succeed.
Ако не успеем днес, руснаците, те биха могли да успеят.

The revolution could succeed only if it could terrify the masses into doing its bidding, and to that end terror was applied.
Революцията може да успее само ако може да ужаси масите да се подчинят на повелите й и за тази цел терорът беше приложен.

How do you think introverted people could succeed in an extrovert world?
Как според Вас интровертните хора могат да успеят в един свят на екстроверти?

Considering the disparity in their ages, their differing cultural and experiential backgrounds, he wondered how such a marriage could succeed.
Като имал предвид разликата в годините им, различните култури и минало, той се чудел как може да успее такъв брак.

The American Revolution showed that revolutions could succeed and that ordinary people could govern themselves.
Американската революция показа, че революциите могат да успеят и че обикновените хора могат да управляват себе си.

He could believe these things because his hatred of the British ruling class forbade him to admit that British plans could succeed.
Той можеше да вярва тези неща, защото омразата към английската управляваща класа му забраняваше да признае, че англичаните биха могли да успеят.

This situation does not occurs with dar but could succeed with some external tools that keep the catalogue in memory to perform different operations on it.
Тази ситуация не се среща с дар, но може да успее с някои външни инструменти, които пазят каталога в памет за изпълнение на различни операции върху него.

The average intellectual of the Left… could believe these things because his hatred for the British ruling class forbade him to admit that British plans could succeed.
Той можеше да вярва тези неща, защото омразата към английската управляваща класа му забраняваше да признае, че англичаните биха могли да успеят.

Her rapid political rise had alarmed many who feared she could succeed her husband after he fired his longtime deputy, Emmerson Mnangagwa, last week.
Бързият възход на Грейс Мугабе тревожеше мнозина, които се страхуваха, че тя може да наследи съпруга си, след като миналата седмица той уволни дългогодишния си заместник Емерсън Мнангагва.

When she was encouraged in her studies of mathematics in her final year at school, Mary realized that it was a topic where one could succeed without the long hours of learning facts.
Когато тя е насърчени в изследванията си на математиката в нея последната година в училище, Mary реализирани, че тя е тема, където човек може да успее без дълги часове на изучаването на фактите.

Kurt House, the CEO of Kobold Metals, says the approach could succeed because mining companies have traditionally not focused on looking for cobalt.
Курт Хаус, изпълнителен директор на Kobold Metals, посочва, че подходът може да бъде успешен, тъй като минните компании традиционно не са фокусирани върху това да търсят нови източници на кобалт.

Having worked in humanitarian affairs and on the ground in conflict zones for the last 20 years, Parker provides a unique perspective on how bitcoin could succeed where it's perhaps needed most- in struggling developing nations.
След като работи в хуманитарната област в зони на конфликти през последните 20 години, Паркър убеден, че Bitcoin може да успее там, където може би е най-необходими- в развиващите се страни.

Still, the lanky Dane was confident that his team could succeed despite the ambitious- even unrealistic- assumptions used to assemble the IMF's initial Greek assistance program in the spring of 2010.
Високият датчанин все пак бе убеден, че неговият екип може да успее въпреки амбициозните, дори нереалистични, предположения, които са използвани за съставянето на първоначалната програма за помощ на Гърция през пролетта на 2010 година.

Monroe trainers caution against attempting to force the pace of this process because the individual could succeed in dislocating his existing reality with drastic consequences.
Треньорите от“Монро” предупреждават, да не се опитва да се насилва скоростта на този процес, защото индивидът може да успее да дислоцира неговата съществуваща реалност с драстични последствия.

It would undoubtedly be of the greatest benefit to Ahriman if he could succeed in preventing the vast majority of men from perceiving what would make for their true well-being, if the vast majority of men were to regard these preparations for the Ahriman-incarnation as progressive and good for evolution.
Без съмнение ще бъде от най-голяма полза, ако той успее да възпрепятства хората да възприемат това, което е наистина правилно за тяхното благосъстояние, ако по-голямата част от хората смятат тези подготовки за аримановото въплъщение като прогресивно и добро за еволюцията.

Saudi Arabia's Minister of State said that an economic plan presented by White House senior adviser Jared Kushner for the Palestinian territories could succeed since it includes private sector and if“there is hope of peace”.
Държавният министър на Саудитска Арабия Мохамед ал-Шейх заяви, че икономически план, представен от съветникът на Белия дом Джаред Къшър за палестинските територии, може да успее, тъй като включва частния сектор и ако"има надежда за мир".

Grace Mugabe's rapid political rise had alarmed many who feared she could succeed her husband after he fired his longtime deputy, Emmerson Mnangagwa, last week.
Бързият възход на Грейс Мугабе тревожеше мнозина, които се страхуваха, че тя може да наследи съпруга си, след като миналата седмица той уволни дългогодишния си заместник Емерсън Мнангагва.

MANAMA- Saudi Arabia's minister of state said that an economic plan presented by White House senior adviser Jared Kushner for the Palestinian territories could succeed since it includes private sector and if“there is hope of peace”.
Държавният министър на Саудитска Арабия Мохамед аш Шейх каза, че представеният от съветника на Белия дом Джаред Къшнър икономически план за палестинските територии може да успее, защото включва частния сектор и"ако има надежда за мир".

One might have thought that his teachers would have believed that he could succeed at college in almost any subject he chose given his outstanding school performance, but this was not really so.
Една мисъл, че може да са му учителите щяха да вярват, че той може да успее в колеж в почти всеки въпрос, той избра дал своето училище неплатените ефективността, но то не е било наистина така.

Unless prosecutors charge Assange with bigger crimes- something Reuters reports the Justice Department may do- the former fugitive could succeed in using British extradition proceedings to avoid U.S. prosecution.
Ако не повдигнат по-сериозни обвинения, което Министерството на правосъдието според"Ройтерс" смята да направи, бившият беглец може да успее да използва британската процедура по екстрадиция, за да избегне съдебно преследване в САЩ.

All kids can succeed.
Всяко дете може да успее.

Anyone can succeed at.
Някои пък могат да успеят в.

Ripple can succeed with or without Bitcoin.
Ripple може да успее с или без Bitcoin.

Small businesses can succeed online if they follow proven techniques and practices.
Малките предприятия могат да успеят онлайн, ако следват доказани техники и практики.

How fast can succeed.
Колко бързо може да успее.

Those who can succeed in everything.
Тези, които могат да успеят във всичко.

Almost anyone can succeed in this group.
Тези хора могат да успеят почти във всяка област.

Art can succeed in this space.”.
Изкуството може да успее в това пространство.".