Какво е " COULD SUCCESSFULLY " на Български - превод на Български

• могат успешно
• може да бъде приложена
• може успешно
• могли успешно
• можеше успешно

Примери за използване на Could successfully на Английски и техните преводи на Български

There are very few doctors who could successfully impregnate a woman her age.
Има много малко лекари, които биха могли успешно да забременят жена на нейната възраст.

In the quest for machine-based tattooing, France-based company Appropriate Audiences has created a 3D printer that could successfully tattoo a human arm.
В стремежа към машинно татуиране, френската фирма Appropriate Audiences е създала 3D принтер, който може успешно да татуира човешка ръка.

No angel could successfully oppose the law of God, which was as sacred as Himself.
Никой ангел не можеше успешно да се противопостави на Божия закон, така свещен както самия Бог.

The mission is intended to test whether a spacecraft impact could successfully deflect an asteroid on a collision course with Earth.
Тя има за цел да провери дали космически кораб може успешно да отклони астероид от сблъсък със Земята.

So whether your loss of hair is as an outcome of hormonal modifications, genes or ecological adjustments, this formula could successfully resolve it.
Така че независимо дали косопада е в резултат на хормонални промени, генетика или корекции на околната среда, тази формула могат успешно да го разреши.

Prof. Moghe asserts that nanoparticles could successfully detect more than 100 different types of cancer.
Moghe твърди, че наночастиците могат успешно да открият повече от 100 различни вида рак.

But he said the administration has made clear it will“take the steps necessary to ensure that these forces could successfully carry out their mission.”.
Но, по думите му, администрацията ще„предприеме необходимите мерки, за да гарантира, че тези сили могат успешно да изпълняват своята мисия“.

The only begotten Son of the infinite God could successfully carry through the great plan which made man's salvation sure.
Единствено възлюбеният Син на безкрайния Бог можеше успешно да проведе великия план, чрез който бе осигурено спасението на човечеството….

So whether your loss of hair is as a result of hormone changes, genetics or environmental adjustments, this formula could successfully address it.
Така че независимо дали косопада е като резултат от хормонални промени, гени или корекции на околната среда, тази формула може успешно да се справят с нея.

Brain regions in which the scientists could successfully decode the participants' perceived self-location from patterns of neural activity.
Мозъчни области, в които учените могат успешно да декодират усещането за собственото местоположение на участниците чрез моделите на невронната дейност.

No reasonable assurance can be provided that the current security measures could successfully prevent a future attack.
Не може да бъде предоставена разумна гаранция, че настоящите мерки за сигурност могат успешно да предотвратят бъдеща атака.

But Ruth, who believed that a modern woman could successfully combine the troubles of the house and work, went to college for courses in industrial design.
Но Рут, която вярвала, че една съвременна жена може успешно да съчетае проблемите на къщата и работата, отиде в колеж за курсове по индустриален дизайн.

It should be noted that there are significant risks in this market and only people with good knowledge of the crypto market could successfully get in.
Трябва да се отбележи, че на този пазар съществуват значителни рискове и че само хора с добри познания по областта на крипто пазара биха могли успешно да се впишат в него.

The Spanish Ambassador noted that Bulgaria and Spain could successfully develop their agricultural potential by absorbing funds from the European Union.
Испанският посланик отбеляза, че България и Испания могат успешно да развиват аграрния си потенциал като усвояват средства от Европейския съюз.

While fighting cancer, Boryana got familiar with the genetic research and came to the conclusion that people could successfully plan their health through DNA analysis.
Докато се бори с рака, Боряна Герасимова се сблъсква с геномните изследвания и стига до извода, че човек може успешно да планира здравето си чрез ДНК анализ.

Tadic and Hadzipasic agreed that the two Balkan states could successfully co-operate on arms production in the future and achieve significant exports to the world market.
Тадич и Хаджипасич се съгласиха, че двете балкански страни могат успешно да си сътрудничат в производството на оръжия в бъдеще и да постигнат значителен износ на световния пазар.

But he said the administration has made clear it will“take the steps necessary to ensure that these forces could successfully carry out their mission.”.
Заедно с това той заяви, че администрацията на Обама“е готова да вземе всички необходими мерки, за да гарантира, че тези сили ще могат успешно да изпълнят поставените им задачи”.

While the majority of studies indicated that cannabinoids could successfully treat symptoms of certain medical conditions, the researchers found many of these studies were not statistically significant.
Въпреки че болшинството изследвания показват, че канабиноидите могат успешно да повлияят симптомите на определени заболявания, въпреки това учените са установили, че резултатите от тези научни трудове не са били статистически значими.

King Chulalongkorn(Rama V) introduced a royal policy to strengthen and improve the government so that the country could successfully resist the tides of colonialism.
King Chulalongkorn(Рама V), въведена царска политика за укрепване и подобряване на правителството, така че страната би могла успешно да се противопоставят този прилив на колониализма.

New York: Researchers have identified promising drug compounds that could successfully treat depression in less than 24 hours while minimizing side effects.
Изследователи са открили нови лекарствени вещества, които могат успешно да излекуват депресията за по-малко от 24 часа с минимални странични ефекти.

He also outlined that the Obama administration had always promised that it“would take the steps necessary to ensure that these forces could successfully carry out their mission.”.
Заедно с това той заяви, че администрацията на Обама“е готова да вземе всички необходими мерки, за да гарантира, че тези сили ще могат успешно да изпълнят поставените им задачи”.

So we can easily remove the DRM protection and reset the file format that could successfully get media files from iTunes on Nexus and Android tablet.
Така че ние можем лесно премахване на DRM защита и нулиране файлов формат, който може успешно да получите мултимедийни файлове от iTunes на Nexus и андроид таблетка.

For the first time, they demonstrated an ability to detect and measure both kinds of quantum errors simultaneously, as well as demonstrate a new square quantum bit circuit design that could successfully scale to larger dimensions.
За първи път те показват възможност за засичане и измерване на двата вида квантови грешки едновременно, както и демонстрират нов дизайн на квадратен квантов бит- единствената действаща архитектура, която може да бъде приложена в по-големи мащаби.

You can run the device into space, that he was next to another satellite and could successfully"fry" all his electronic circuits",- says Quintana", celebrated station.
Можете да пуснете устройството в космоса, че той е в непосредствена близост до друг сателит и може успешно да"изпържи" всичките си електронни схеми",- казва Кинтана", знаменития станция.

From the XNUMXs until the mid-XNUMXs, the US government had a secret project called Stargate, which aimed to explore the possibility of psychic forces and whether the"Remote Viewers" could successfully watch Russia during the Cold War.
От 70-те до средата на 90-те правителството на САЩ има секретен проект, наречен Stargate, предназначен да проучи възможността за психически сили и дали„отдалечените зрители“ могат успешно да шпионират Русия по време на Студената война.

According to Guy Labeyrie, who has been living in Plovdiv for 10 years, Bulgaria could successfully offer specialized tourism, such as wine tours and cultural tourism.
Според Гий Лабери, който от 10 години живее в Пловдив и управлява семейна туристическа фирма, България може успешно да предлага специализирани туристически пътувания, каквито са винените турове и продуктите на културния туризъм.

For the first time, they showed the ability to detect and measure both kinds of quantum errors simultaneously, as well as demonstrated a new, square quantum bit circuit design that is the only physical architecture that could successfully scale to larger dimensions.
За първи път те показват възможност за засичане и измерване на двата вида квантови грешки едновременно, както и демонстрират нов дизайн на квадратен квантов бит- единствената действаща архитектура, която може да бъде приложена в по-големи мащаби.

In order to find out more, Dr Matthew Thompson at the University of Oxford and collaborators considered the premise that corticosteroids could successfully ease symptoms of a sore throat due to their anti-inflammatory effects.
За да научите повече, д-р Матю Томпсън от университета в Оксфорд и сътрудници счита предпоставката, че кортикостероиди могат успешно да облекчат симптомите на възпалено гърло поради техните противовъзпалителни ефекти.

For the first time, the researchers showed the ability to detect and measure both types of quantum errors simultaneously, as well demonstrating a new, square quantum bit circuit design“that is the only physical architecture that could successfully scale to larger dimensions.”.
За първи път те показват възможност за засичане и измерване на двата вида квантови грешки едновременно, както и демонстрират нов дизайн на квадратен квантов бит- единствената действаща архитектура, която може да бъде приложена в по-големи мащаби.

Thus King Chulalongkorn(Rama V) had a royal policy to strengthen and improve government so that the country could successfully resist the tide of colonialism.
По този начин, King Chulalongkorn(Рама V), въведена царска политика за укрепване и подобряване на правителството, така че страната би могла успешно да се противопоставят този прилив на колониализма.