Примери за използване на Could you please explain на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
HJ: Could you please explain?
If no or not applicable, could you please explain?
Ако отговорът е„не“ или„не е приложимо“, бихте ли пояснили?Could you please explain what that was?
Бихте ли обяснили какво точно?If no or not applicable, could you please explain?
Ако отговорът е„не“ или„не е приложимо“, бихте ли обяснили причината?If no, could you please explain why?
Ако отговорът е„не“, бихте ли обяснили защо?If they start doing this, stop them for a minute and say,“could you do me a favor,just for the sake of the exercise, could you please explain this in terms my grandmother could understand.”.
Ако започнат If yes, could you please explain?
Ако отговорът е„да“, бихте ли пояснили?If they start doing this, stop them for a minute and say,“could you do me a favor,just for the sake of the exercise, could you please explain this in terms my grandmother could understand.”.
Че всеки знае какво е Теорема на Бейтс или Аксиомата на Пеано. Ако започнат Could you please explain the reason for that?
Бихте ли пояснили причината за това?Before my client answers… could you please explain the relevance of this photograph?
Преди клиентът ми да отговори… бихте ли обяснили значението на тази снимка?Could you please explain the reasons for this?
Бихте ли обяснили причините за това?So as head of resort security, could you please explain how Mr. Cazorla got up to Mr. Lampe's room on the sixth floor?
А като шеф на охраната в курорта, бихте ли обяснили как г-н Казрола е стигнал до стаята на г-н Лемпи на шестия етаж?Could you please explain how these factors are harmful to the psyche?
Бихте ли обяснили как тези фактори са увреждащи?Question: Could you please explain how one loses his chains?
Въпрос: Бихте ли обяснили моля как човек губи веригите си?Could you please explain to us exactly what you meant by that'?
Mr. Dalí, could you please explain to us what surrealism is?
Could you please explain to me how you could operate on someone with such low self-esteem?
Бихте ли ми обяснили как Question of Kripadham: Could you please explain about the meaning of the mantra- why are words put into the mantra, what are their meanings and why they should be sung?
Въпрос на Крипадхам: Бихте ли обяснили моля за смисъла на мантрата- защо думите се подреждат в мантра, какво означават и защо трябва да се пеят?Could you please explain why such a holistic approach is important in planning and placing dental implants?
Бихте ли обяснили защо е важен подобен холистичен подход в планирането и поставянето на денталните импланти?Hi, could you please explain problem no.25?
Здравейте, бихте ли ми обяснили 15-ти въпрос?Could you please explain to us the reasons why the Commission- which was aware that the first payment was already due before 2009- is late?
Бихте ли ни обяснили причините, поради които Комисията, която беше наясно, че първото плащане е преди 2009 г., се бави?Can you please explain exactly what this sympton is?
Бихте ли обяснили какви са по-точно симптомите?Can you please explain why you like it?
Бихте ли ни обяснили защо я харесвате?Question: Can you please explain?
Въпрос: Бихте ли пояснили?For those not familiar with these systems, can you please explain how they work?
За тези, които не са запознати, бихте ли обяснили как трябва да се прилага?Can you please explain the following graph?
Бихте ли пояснили следния казус?Can you please explain that as well?
Бихте ли ми обяснили и това!?Question: Can you please explain in detail AS?
Въпрос: Бихте ли обяснили по-конкретно?Can you please explain what does children education means?
Този смисъл бихте ли обяснили точно какво означава домашно образование?Can you please explain to me the distinction between diagnostic and exploratory?
Бихте ли ми обяснили разликата между диагностика и преглед?
