Какво е " COUNSELED " на Български - превод на Български

• съветвани
• консултирани
• консултиране
• съветват
• съветва
• съветвал
• консултирала
• е посъветвал

Примери за използване на Counseled на Английски и техните преводи на Български

But I haven't been counseled.
Но аз не съм съветван.

Who counseled you to do this?
Кой Ви посъветва да правите това?

And he will be… counseled.
Защото е бил… посъветван.

You counseled me to kill my brother.
Ти ме съветваше да убие брат ми.

Parents were counseled.
Родителите бяха консултирани.

He's counseled me so many times.
Той ме е съветвал толкова много пъти.

They must be counseled.
Те трябва да бъдат консултирани.

You counseled me against rashness once in Qarth.
Веднъж ме посъветва да не избързвам.

The older man counseled him.
Старецът тогава го посъветвал.

Counseled students on academic progress.
Консултиране на студентите за академични постижения.

Patients are counseled individually.
Всеки пациент се консултира индивидуално.

Apparently, we needed to be counseled.
Очевидно, трябвало да бъдем посъветвани.

Patients should be counseled not to donate blood.
Пациентките трябва да бъдат съветвани да не кърмят.

She did as her friend counseled.
Той веднага решил да направи, както го посъветвал приятеля му.

She was counseled before her first abortion. Her first abortion?
Била е посъветвана преди първия си аборт?

I tried so hard after you counseled us.
Опитах усилено след като ти ни посъветва.

We are counseled to close every door of temptation.
Ние сме съветвани да затваряме всяка врата на изкушението.

They did not look to the mighty Helper as Christ had counseled them to do.
Гледаха към могъщия Помощник, както ги бе посъветвал Христос.

I have counseled people through the five stages of grief.
Консултирала съм хората през петте етапа на скръбта.

During the year 2012/13 more than 1300 young persons will be tested and counseled.
През годината 2012/13 повече от 1300 млади хора ще бъдат тествани и консултирани.

But Jessi, I have counseled a lot of teenagers over the years.
Джеси, консултирала съм много тийнейджъри през годините.

We should talk with spiritual counselors personally, or be counseled through their writings.
Трябва да говорим с духовни съветници лично, или да бъдат консултирани чрез техните писания.

I know jordan counseled you to distance yourself from your family.
Знам, че Джордан те съветваше да страниш от семейството си.

Patients with a lower score, however, are usually counseled to engage in"watchful waiting.".
Пациентите с по-нисък резултат, обаче, обикновено са съветвани да се ангажират с“внимателно очакване.”.

People have been counseled to do all kind of strange things that cause good sense.
Хората биват съветвани да правят какви ли не странни неща, които са в противовес със здравия разум.

At the initial examination and, if needed, at follow-up examinations, patients should be counseled regarding the following.
При първоначалния преглед и, ако е показано, по време на проследяването, пациентите трябва да бъдат консултирани по следните въпроси.

They just need to be counseled properly and know what to do.
Просто трябва да бъдете добре информирани и да знаете какво да направите.

Perhaps most importantly, patients with unrealistic goals or expectations should be appropriately counseled or excluded from surgery.
И може би най-важното- пациентите с нереалистични цели или очаквания трябва да бъдат подходящо съветвани или изключени от операция.

Was neither psychiatrically counseled nor formally tested while in.
Не била нито психиатрично съветвана, нито формално тествана, докато била в заведението.

I have counseled individuals, couples, families and business partners for the past 35 years and….
Имам консултиране физически лица, двойки, семейства и бизнес партньори за последните 35 години и съм а….