Какво е " COUNTRIES OUTSIDE EUROPE " на Български - превод на Български

• страни извън европа
• държави извън европа

Примери за използване на Countries outside europe на Английски и техните преводи на Български

Countries outside Europe.
Държави извън Европа.

Other conifers(Coniferae) from countries outside Europe.
Иглолистни(Coniferales) с произход от държави извън Европа.

Zone Countries outside Europe.
Зона Държави извън Европа.

We are known by the name Hach in all countries outside Europe.
Вече сме известни с търговското име Hach във всички страни извън Европа.

Most countries outside Europe require a visa for entering the country..
Повечето страни извън Европа изискват виза за влизане в страната..

For several years, EUROIMAGE has attracted as members countries outside Europe.
От няколко години насам„Евроимаж“ привлича за членки и страни извън Европа.

In some countries outside Europe, zeranol is used as a growth stimulant in farm animals.
В някои страни извън Европа, зеранолът е използван като стимулант на растежа в животновъдството.

All EU governments fund NGOs in countries outside Europe to do similar work.
Всички правителства от ЕС финансират НПО в страни извън Европа, за да вършат същите неща.

More than half of the exhibitors are from abroad, a third of whom come from countries outside Europe.
Над половината изложители са от чужбина, една трета от тях от страни извън Европа.

Some of the mobile operators in zone"Countries outside Europe" charge in additional the incoming calls.
Някои от мобилните оператори в зона"Държави извън Европа" таксуват допълнително входящите обаждания.

The developments are taking place in nearly all European countries and also in many countries outside Europe.
Има го във всички европейски страни и в повечето държави извън Европа.

Radicalisation in countries outside Europe is addressed both by dedicated counter-terrorism measures and mainstreaming in other measures.
Борбата с радикализирането в страни извън Европа се води чрез специални мерки за борба с тероризма, както и като част от други мерки.

I decided to support this recommendation because I am convinced of the need to develop agreements with countries outside Europe.
Реших да подкрепя тази препоръка, тъй като съм убеден в необходимостта да се постигат споразумения със страни извън Европа.

We are affected by what happens in countries outside Europe, not to mention in a place where there is a single market and a single currency for 16 countries..
Влияе ни случващото се в страни извън Европа, та камо ли там, където има единен пазар и единна валута на 16 държави.

We are a global company and therefore we may transfer your personal information to countries around the world including the US and other countries outside Europe.
Ние сме глобална компания и затова може да прехвърлим вашата лична информация до страни по света, включително САЩ и други страни извън Европа.

European Mobility Week's successful model is also increasingly being adopted by countries outside Europe including Argentina, Canada, Ecuador, Japan and Taiwan.
Успешният модел на Eвропейската седмица на мобилността се възприема все по-често и от страни извън Европа, като Aржентина, Канада, Eквадор, Япония и Тайван.

Similar results appear in the ranking for the top 10 countries with most bicycles per capita, which shows that only China and Japan are countries outside Europe.
Сходни са резултатите и в класация и за топ 10 на страните с най-много велосипеди на глава от населението, от която се вижда, че единствено Китай и Япония са държави извън Европа.

They are so comprehensive that only 12 third countries outside Europe are able to meet all these requirements, and consequently, we only import beef from these few countries..
Изчерпателни са до такава степен, че само 12 трети страни извън Европа отговарят на всички изисквания и следователно внасяме говеждо месо единствено от тях.

The EIP is a new approach to the way the Union supports sustainable development and identifies, prepares, and delivers support for investment projects in countries outside Europe.
ПВИ представлява нов подход към начина, по който Съюзът подкрепя устойчивото развитие и набелязва, подготвя и предоставя подкрепа за инвестиционни проекти в държави извън Европа.

I know my emphasis on striking trade agreements with countries outside Europe has led to questions about whether Britain seeks to remain a member of the EU's Customs Union.
Знам, че поставянето на акцент върху сключването на търговски споразумения с държави извън Европа доведе до поставянето на въпроси дали Великобритания се стреми да остане член на Митническия съюз на ЕС.

Council of Europe conventions/treaties are also open for signature to non-member states, thus facilitating equal co-operation with countries outside Europe.
Конвенциите на Съвета на Европа могат да бъдат подписвани и от страни, които не са членове на организацията, като по този начин се улеснява сътрудничеството със страни извън Европа.

I know my emphasis on striking trade agreements with countries outside Europe has led to questions about whether Britain seeks to remain a member of the EU's customs union.…… But I do want us to have a customs agreement with the EU.
Знам, че поставянето на акцент върху сключването на търговски споразумения с държави извън Европа доведе до поставянето на въпроси дали Великобритания се стреми да остане член на Митническия съюз на ЕС.

The outstanding feature of German trade fairs is their international character: more than half of the exhibitors come from other countries, and a third of those are from countries outside Europe.
Най-важното предимство на германските панаири и изложения е широкото международно участие в тях. Над половината изложители са от чужбина, една трета от тях от страни извън Европа.

Fundamentally, this text has but one aim, which is easy to spot, and that is to make workers in the European Union compete against workers from countries outside Europe, and even make immigrant workers compete against each other, depending on their status.
В основата си този текст има една единствена цел, която лесно се забелязва, а именно, да накара работниците от Европейския съюз да се конкурират с работници от страни извън Европа и дори да накара работниците имигранти да се конкурират помежду си, в зависимост от техния статут.

The EU's enhanced Market Access Partnership aims to ensure that our companies can compete on a level playing field when seeking export and investment opportunities in countries outside Europe.
Разширеното партньорство на ЕС за достъп до пазара цели да гарантира, че предприятията могат да се конкурират при еднакви условия, когато търсят възможности за износ и инвестиции в държави извън Европа.

The Commission should encourage preferential support for circular economy SEEs, which have achieved notable successes in Europe and which can be significant players in sustainable growth in countries outside Europe, creating many jobs for young people and women in local areas.
Комисията би трябвало да насърчава преференциална подкрепа за свързаните с кръговата икономика социални предприятия, които се радват на значими успехи в Европа и могат да бъдат съществен фактор за устойчив растеж в държави извън Европа посредством откриването на много работни места за младите хора и жените по места.

This activity is focused on encouraging the cluster-network internationalization where the interested consortia have the opportunity to develop and apply a common internationalization strategy and to support the internationalization of SMEs towards third countries outside Europe.
Тази дейност се фокусира върху насърчаването на клъстерната- мрежовата интернационализация, където заинтересованите консорциуми имат възможност да развиват и прилагат обща стратегия за интернационализация и подкрепа на интернационализацията на МСП по отношение на трети страни извън Европа.

There is of course a good reason why the Commission's action plan on energy efficiency has an international element to it and recognises the importance of encouraging energy efficiency improvements in countries outside Europe, not least countries supplying and transiting energy to Europe..
Разбира се, има основателна причина планът за действие относно енергийната ефективност на Комисията да съдържа международен елемент и да признава важността за насърчаване на подобряването на енергийната ефективност в страни извън Европа, не само страните, които доставят енергия на Европа или пренасят транзитно енергия през Европа..

The EU's enhanced Market Access Partnership aims to ensure that our companies can compete on a level playing field when seeking export and investment opportunities in countries outside Europe.
Засиленото партньорство на ЕС за достъп до пазари има за цел да гарантира, че нашите компании могат да се конкурират на равни условия, когато търсят възможности за износ и инвестиции в страни извън Европа.

Being part of public international law, Council of Europe conventions could also be opened for signature to non-member states thus facilitating equal co-operation with countries outside Europe.
Като част от международното право, конвенциите на Съвета на Европа могат да бъдат подписвани и от страни, които не са членове на организацията, като по този начин се улеснява сътрудничеството със страни извън Европа.