Какво е " COUPAGE " на Български - превод на Български

• купаж
• купажирането
• купажа

Примери за използване на Coupage на Английски и техните преводи на Български

Coupage with the incorporation of a 15% reserve base wine.
Смес с добавка на 15% от вино резервната база.

High quality Bulgarian aged cheese from Coupage store.
Качествен български зрял кашкавал от магазин„Купаж”.

Coupage with the southern character of the magnificent harvest 2013.
Купаж с южен характер от великолепната реколта 2013.

Information from Apollowine:"Single Barrel 2012" is a coupage of 6 grape varieties-….
Информация от Apollowine:"Single Barrel 2012" е купаж от 6….

Coupage of Marselan& Syrah with a lustrous and dense caramel-pink colour.
Купаж от Marselan& Syrah с блестящ и наситен карамелено-розов цвят.

A loved bulgarian variety, commonly used as an ingredient in coupage wines.
Обичан български сорт, често пъти използван като купажна съставка на вината.

Part of the coupage matures on the fine lees for an added complexity.
Част от купажа отлежава върху фините утайки за допълнителна комплексност.

The percentage of the Chardonnay that got into this coupage is known only by….
Процентът Шардоне влязъл в купажа остава тайна, която единствено в Paillard з….

A coupage wine, which has matured for 18 months in Bulgarian oak barrels and….
Купажно вино, отлежавало 18 месеца в български дъбови бъчви и характеризиращо….

Then comes the moment of mixing of the wines to do our coupage wines.
След това настъпва и моментът на купажиране на част от вината, за да получим нашите купажни вина.

Fresh coupage wine, with nicely balanced fruitiness and some integrated oak a….
Свежо купажно вино, с добре балансирани плодови и интегрирани дъбови аромати….

This variety is used to make high-quality red varietal wines, as well as coupage wines and rosé wines.
От сорта се правят висококачествени червени сортови вина, както и купажни вина и розета.

A coupage wine, which has matured for 18 months in Bulgarian oak barrels and….
Вино от един типично български сорт грозде, отлежавало 18 месеца в големи бъл….

Blend made from the produce of two or more European Union countries' in the case of coupage of grapevine products produced in two or more Member States;
Смес на основата на продукти от две или повече страни от Европейската общност“ в случай на купажиране на продукти, произведени в две или повече държави-членки;

Coupage of different Porto harvests, aged 20 years on average. The grapes are….
Купаж от различни реколти Порто, отлежавали 20 години средно. Гроздето се бер….

This is a two-varietal coupage, for which the grapes are picked up several ti….
Двусортов купаж, за който гроздето се бере на няколко пъти, за да бъде в най-….

Coupage with the southern character of the magnificent harvest 2013. The Merl….
Купаж с южен характер от великолепната реколта 2013. Плодовостта и мекотата н….

(2) The additional specific traditional name"reserve" can be used at labelling quality sparkling wines under the condition that the wine has been produced from one variety of grapes or is coupage and has matured at least one year assumed from November in the year of the vintage.
Допълнителното специфично традиционно наименование"резерва" може да се използва при етикетиране на качествени пенливи вина, при условие че виното е произведено от един сорт грозде или е купаж и е отлежало най-малко една година, считано от Ноември в годината на реколтата.

The wine is a coupage between more than 17 traditional Portuguese grapes, whi….
Виното е купаж между повече от 17 традиционни португалски сортове грозде, кое….

Subject to any different decision the Council may take in accordance with the international obligations of the Community, coupage of a wine originating in a third country with a Community wine and coupage between wines originating in third countries shall be prohibited in the Community.
Освен ако Съветът вземе друго решение, в съответствие с международните задължения на Общността, в Общността се забранява купажирането на вино, произхождащо от трета държава, с вино, произведено в Общността, и купажирането между вина, произхождащи от трети държави.

The coupage varieties come from vineyards between 40-100 years old. They orig….
Купажните сортове произлизат от лози на възраст между 40-100 години. С произх….

The top wines in our Highline selection are LIN 53- a coupage wine from our vineyards' main grape breeds and LOVICO 100- a superb wine that was created to celebrate the 100th anniversary of our winery.
Върхът на нашата селекция се оглавява от LIN 53- купажно вино от основните за избата сортове и LOVICO 100- създадено по повод 100-годишнината на винарната.

Coupage" or"coupaging" of alcoholic beverages is the obtaining of alcoholic beverage by mixing two or more different alcoholic beverages.
Купаж" или"купажиране" на спиртни напитки е получаването на спиртна напитка чрез смесване на две или повече различни спиртни напитки.

Each variety from the coupage magnificently expresses the terroir, from which it originates.
Всеки сорт от купажа изразява отлично тероара, от който произлиза.

A coupage wine, which has matured for 18 months in Bulgarian oak barrels and is characterized by a juicy and harmonious taste. A real experience!
Купажно вино, отлежавало 18 месеца в български дъбови бъчви и характеризиращо се със сочен и хармоничен вкус. Едно истинско преживяване!

This is a two-varietal coupage, for which the grapes are picked up several times to be in the best condition.
Двусортов купаж, за който гроздето се бере на няколко пъти, за да бъде в най-доброто състояние.

Coupage of a wine originating in a third country with a Community wine and coupage between wines originating in third countries shall be prohibited in the Community.
Купажирането на вино с произход от трета държава с вино от Съюза и купажирането на вина с произход от трети държави се забранява в Съюза.

SG 59/01 The geographic indication for marking table wine which is coupage of wines produced from grapes originating from different viticulture regions could be used only under the condition that 85 percent of the wine originates from the viticulture region which name has the table wine.
Географското указание за означаване на трапезно вино, което е купаж от вина, произведени от грозде, произхождащо от различни лозарски райони, може да се използва само при условие, че 85 на сто от виното произхожда от лозарския район, чието име носи трапезното вино.

Coupage of a wine originating in a third country with a Community wine and coupage between wines originating in third countries should continue to be prohibited in the Community.
Следва да продължи забраната в Общността за купажиране на вино с произход от трета държава с вино, произведено в Общността, както и купажирането между вина с произход от трети държави.

Chardonnay and a coupage of Chardonnay and Sauvignon Blanc and Rose from Syrah in the red wine category.
Шардоне и купаж от и Совиньон блан розе от Сира червено вино.