Примери за използване на Coups на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Turns and coups video.
Million steps against coups.
Military coups in Egypt.
Coups are reprehensible acts.
Превратите са осъдителни актове.Military coups in Zimbabwe.
Военен преврат в Зимбабве.
Хората също превеждат
Older Turks recall past coups.
По-възрастни турци си спомнят минали преврати.Military coups in Honduras.
Военен преврат в Хондурас.Coups were orchestrated in the name of Palestine….
Организират се преврати в името на Палестина….We were thinking, Enough of these military coups.
Ние мислехме така:„Стига толкова с тези военни преврати.Palace coups: briefly about an entire era.
Дворцовият преврат: за кратко за цяла епоха.During that time he witnessed 27 revolutions and coups.
Nowadays, coups are undertaken by financiers.
Днес превратите се правят от финансистите.Between 1960 and 1997, Turkey suffered four military coups.
От 1960 до 1980 г. в Турция са извършени три военни преврата.A series of coups leads to instability in the country.
Поредица от преврати водят до нестабилност в страната.The status of impunity constantly encourages new coups.
Състоянието на безнаказаност непрекъснато насърчава нови преврати.Palace coups- a mysterious era of the Russian Empire….
A дворцов преврат- мистериозен ера на Руската империя.I have always been against coups, and I cursed them," he said.
Аз винаги съм бил против превратите и съм ги проклинал.Between 1960 and 1997,Turkey suffered four military coups.
Само в Турция между 1960-та и 1990 таима 4 успешни военни преврата.Sometimes a baby learns coups in two directions at once.
Понякога едно бебе научава преврат в две посоки наведнъж.In that time he lived through twenty-seven revolutions and coups.
До завръщането си в Полша той отразява 27 революции и преврата.US-sponsored coups, can turn very bloody very quickly.
Организирани САЩ преврати са склонни бързо да стане много кървава.Turkey has endured three military coups between 1960 and 1980.
От 1960 до 1980 г. в Турция са извършени три военни преврата.And"supported coups and death squads throughout Latin America.".
Както и„подкрепа на преврати и ескадрони Over the last 15 years, there have been four military coups in Thailand.
В последните 45 години в Турция са извършени 4 военни преврата.The more consecutive coups, the more bonuses you get.
Колкото повече последователни преврати, толкова повече бонуси ще получите.Inflation, unemployment, mass strikes attempted coups, bank rushes.
Безработица, масови демонстрации, инфлация, опити за преврат, банкрути.The Turkish army's military coups definitely need to be put into question.
It's all in there, things you won't believe… assassinations,extortion, coups.
Всичко е вътре, неща, които няма да повярвате… покушения,изнудване, преврати.Turkey has had four military coups in the last 50 years.
Досега, в последните 45 години в Турция са извършени 4 военни преврата.Awarded three coups de coeurs at the Vue sur la Relève Festival in Montréal, Québec, in April 2009, voted best performance at the Festival Internacional de Teatro Nuevo Leon in Monterrey, Mexico, in August 2011, it also received the audience award at the Feria Internacional de Teatro y Danza de Huesca, Spain, in October 2012 and was listed for the Prix de la critique 2013 in Belgium, in the“Discovery” category.
Спектакълът„Джоузефина“ е носител на редица награди. Coups de coeurs на Vue sur la Relève Festival- Montréal(2009). Избран е за най-добър спектакъл на Festival Internacional de Teatro Nuevo Leon в Монтерей, Мексико(2011). Получава наградата на публиката на Feria Internacional de Teatro y Danza de Huesca, Испания(2012) и е селектиран за Prix de la critique(2013)- Белгия, в категория„Откритие“.
