Какво е " COVERT OPS " на Български - превод на Български

• тайни операции
• тайните операции

Примери за използване на Covert ops на Английски и техните преводи на Български

The covert ops budget. Double it.
Удвои бюджета за тайни операции.

RD, get all the covert ops ready.
РД, подготви всички тайни операции.

Covert ops are illegal By definition.
Тайните операции са незаконни.

There were some other… covert ops.
Имаше някои други… тайни операции.

Spend a career in covert ops, and you're going to know some bad people.
Направете кариера в тайните операции и ще опознаете лоши хора.

There's no record of you in covert ops.
Няма данни за теб в тайните операции.

So you lot are doing covert ops with the Brits against the Indonesians.
Вие винаги провеждате тайни операции с англичаните против индонезийците.

And I'm the one who got a D in covert ops.
А аз имам тройка по тайни операции.

That's why drills used in covert Ops have special gear boxes that move at low speeds.
Затова тези, които се използват в тайни операции, имат редуктори, намаляващи оборотите.

Successfully completed seven covert ops.
Успешно изпълнил седем тайни операции.

Using my expertise at stealthy and covert ops, I will infiltrate the school where I will watch over you like the Lord almighty himself.
Ползвайки вещината си в тайни операции, ще се внедря в училището и ще бдя над вас като Господ Бог.

He's an operative from Doris' past in Covert Ops.
Той е агент от миналото на Дорис. От тайните операции.

We just doubled the CIA budget- for covert ops…- From 5 million to 10 million.
Наскоро удвоихме бюджета на ЦРУ за тайни операции.

This is Peek, tech specialist and head of Covert Ops.
Това е Пийк, нашият изобретател и ръководител на тайните операции.

What is the Defense Subcommittee's budget for covert ops against the Communists in Afghanistan?
Какъв е бюджетът на подкомисията за тайни операции в Афганистан?

And if there's one thing I know, it's women and covert ops.
Едно от най-добрите неща за мен са жените и тайните операции.

I have been offered a promotion to coordinate the covert ops for the N.S.C., and I have known about it for a week.
Предложиха ми повишение да координирам тайните операции за Съвета за национална сигурност, и знам за това повече от седмица.

It had unredacted action reports from my entire career in Covert Ops.
На него имаше нередактирани доклади от цялата ми кариера в тайните операции.

As I tirelessly point out, such slogans are nothing less than covert ops, and their goal is roping in as many dullards as possible under a messianic banner of A Better Life for All under a Beneficent Government.
Както неуморно съм посочвал, такива лозунги не са нищо повече от тайни операции, а целта им е да оплитат колкото се може повече глупави хора под месиански банер"По-добър живот за всички" в съответствие с правителствените благодетелен.

Hey, Dash, can you get on the phone and find out what covert ops we're working.
Хей Даш, може да направиш едно повикване, и да провериш ако има тайни операции.

The system, far from being designed to turn a profit, was expressly designed to‘lose' money; that is, to have it siphoned off into covert ops.
Системата, която не беше предназначена да генерира печалба, а предназначена да губи парите си в тайни операции.

The CIA has been conducting extensive tests on the potential combat and covert ops applications with specimens like yours.
ЦРУ прави изпитания за потенциален бой и тайни операции със змии.

It doesn't matter how good they are at misdirection and sleight ofhand. They can't make a covert ops supply plane disappear.
Независимо колко са добри в илюзиите не могат да накарат самолет за тайни операции просто да изчезне.

Someone is following her, and Condor can't resist the lure of covert ops, placing his own life in jeopardy.
Някои я следи и Кондора не може да устои на примамката на тайните операции- и на това да изложи живота си на опасност.

Yes, except a Washington newspaper investigated the whole affair, and came to the conclusion the CIA was more likely producing the fakes to subsidize covert ops under the radar of congressional oversight.
Да, но вашингтонски вестник, разследвал цялата афера заключил, че ЦРУ произвежда ментета, за да субсидира тайни операции.

This is a high-risk covert op in unstable territory.
Това е рискована тайна операция на нестабилен терен.

This is a covert Op, my friend.
Това е тайна операция, приятелю.

Are you a… a spy now or is this a… a covert op?
Шпионин ли си вече или това е някаква тайна операция?

I shouldn't really be telling you this, but we ran a covert op involving a pregnant woman and it didn't go as planned and she lost the baby.
Не трябва да ти казвам това, но направихме тайна операция в която имаше бременна жена плана се обърка и тя загуби бебето.

Why did you allow us to accompany you on a diplomatic mission when you knew it was a covert op?
Защо ни позволихте да ви придружим на дипломатическата мисия, след като знаехте, че тове е тайна операция?