Какво е " COVERT WAR " на Български - превод на Български

• тайна война
• прикрита война
• скрита война
• тайната война
• тайната битка

Примери за използване на Covert war на Английски и техните преводи на Български

Reagan defended the covert war by saying in 1984.
Рейгън защитава тайната война, като казва през 1984-та.

You will covert war with an unknown enemy, and at stake is the fate of all mankind.
Ще прикрита война с неизвестен враг, а залогът е съдбата на цялото човечество.

The US continues to engage in a covert war with very, very high stakes.
САЩ продължава да се ангажира в скрита война с много висок залог.

In its scale, the covert war in Crimea and the Lugansk and Donetsk regions has set a high watermark in the art.
С мащаба си тайната война в Крим, Луганск и Донецк постави нов еталон в изкуството.

The US continues to engage in a covert war with very, very high stakes.
САЩ продължава намесата си в прикрита война с особено големи залози.

In this covert war, the government found a powerfull ally the Inkatha movement and its thousands of Zulu warriors.
В тази война правителството намери мощен съюзник- движението Инката с хилядите зулуски бойци.

I thought the Americans understood that even covert wars have rules.
Мислех, че американците са разбрали, че дори тайните войни имат правила.

Terrorism and covert war will be the main problem.
Тероризмът и тайната война ще бъдат основните проблеми.

Question is, has Jack Latimer been waging a covert war on his rivals?
Въпросът е, дали Джек Латимър не е водил тайна война срещу съперниците си?

That's just Europe's covert war for the hearts and minds of America's kids.
Това е просто скрита война за сърцата и умовете на децата на Америка в Европа.

Has the Russian Federation discovered the greatest new weapon of covert war ever devised?
Руската федерация откри ли най-голямото ново оръжие на тайна война, създадена някога?

They were still conducting a covert war with CIA backing as late as 1951.
Те продължаваха да водят тайна война с подкрепата на ЦРУ дори през 1951 година.

The kidnapping and assassination of Iranian scientists and military commanders, which started several years ago is a part of this covert war.
Отвличанията и убийствата на ирански учени и военни командири, които започнаха преди няколко години са част от тази война.

The US continues to engage in a covert war with very, very high stakes.
САЩ продължава да се ангажират В тайна война с много, много високи залози.

As always in covert wars, denial is part of the picture, and sometimes a kind of perverse affirmation.
Както винаги в тайните войни, отричането е част от картината, а понякога е изкривен начин на потвърждение.

And the temptation by administrations… I mean, the best covert war is using environment itself.
Най-подмолна е войната, която използва самата среда срещу противника.

If this covert war between China and the United States continues to escalate, it would ultimately devastate the economies of both nations.
Ако тази скрита война между Китай и Съединените щати продължава да ескалира, то в крайна сметка ще опустоши икономиките на двете страни.

Illuminati Jews have waged a covert war against man and God for millennia.
Сатанист(Cabalist) евреи и масони са водили хиляди години скрита война срещу Бога и човека и са близо до постигането на победа.

You meet in a soundproof room underneath the Capitol, and you preside over a secret and unlimited budget for the three agencies you would need to conduct a covert war.
Срещате се в изолирана стая някъде под Капитолия и разпределяте неограничен бюджет за трите агенции, които могат да водят тайна война.

Corporations fight a brutal covert war for market share and dwindling natural resources.
Те водят скрита война за пазарни дялове и намаляващите природни ресурси.

On the other hand, those who anxiously line up to be injected with the seasonal flu shots are all admitting they are too stupid and gullible to last long in a world where“science” has declared a covert war on human life.
От друга страна, тези, които с нетърпение се нареждат на опашка да се инжектират със сезонните грипни ваксини, признават, че са твърде глупави и наивни, за да издържат дълго време в един свят, където„науката“ е обявила тайна война на човешкия живот.

The country would now fund covert wars to push back the hidden Soviet threat around the world.
САЩ ще финансират военни операции, за да отблъснат съветската заплаха.

The following article attempts to elucidate some historical examples of this technique with a view to providing a background within which to understand the current covert war on the people of Syria by death squads in the service of Western intelligence.
Настоящата статия ще се опита да хвърли светлина върху някои исторически примери за тази техника и да създаде основа, чрез която да бъде разбрана настоящата прикрита война срещу народа на Сирия, водена от"отряди на смъртта", в услуга на Западното разузнаване.

On almost every front in a wide-ranging covert war with Israel and the United States, Iran appears to be suffering major setbacks.
На почти всеки фронт в широкообхватна тайна война с Израел и САЩ Иран, изглежда, понася сериозни загуби.

Revelations of covert wars, secret assassinations, and political corruption undermined public faith in official narratives presented by mainstream sources.
Разкритията на скрити войни, тайни убийства и политическа корупция подкопаха вярата на обществото в официалните съобщения, представени от масовите източници.

Central Africa has been the theater for several covert wars… engaged in by various western interests.
Централна Африка е била сцена на няколко тайни войни… инициирани от няколко различни западни интереси.

They look at Syria and see a covert war orchestrated by Washington and its allies since March 2011, using proxy insurgents dominated by vile terror groups armed and trained by Western powers.
Те гледат Сирия и виждат война, водена тайно от Вашингтон и неговите съюзници от март 2011 г., с използването на наемници, сред които доминират зловещи терористични групировки, въоръжавани и обучавани от западни сили.

Russian covert military support for the rebels, on the other hand, is denounced as aggression and“hybrid warfare”- by the same governments that have waged covert wars from Nicaragua to Syria, quite apart from outright aggressions and illegal campaigns in Kosovo, Libya and Iraq.
Руската прикрита подкрепа за бунтовниците, от друга страна, се заклеймява като агресия и„хибридна война“ от същите правителства, които водеха тайни войни в Нигарагуа и Сирия и незаконни военни операции в Косово, Либия и Ирак.

And the key part is that there's been this covert war to control the diminishing resources of the world, which is waged across continents- between, certainly, the US and China over the last decade.
И ключовата част е, че се води скрита война за контрол над намаляващите ресурси в света, която се води на различни континенти- между САЩ и Китай през последното десетилетие.

The Qatari channel has been a central participant in the current covert war waged by NATO agencies and their clients against the Republic of Syria.
Катарският канал се превърна също така в основен участник в настоящата прикрита война водена от НАТОвските агенции и техните клиенти срещу Република Сирия.