Какво е " CRIME SYNDICATES " на Български - превод на Български

• престъпни синдикати
• престъпни групи
• криминални групировки
• престъпни организации
• престъпните синдикати
• криминални синдикати

Примери за използване на Crime syndicates на Английски и техните преводи на Български

Seems that the Parties have become organized crime syndicates.
Партиите се превърнаха в организирани престъпни групи.

Organized crime syndicates' and shady police officers' drug trades.
Организирани престъпни групи и"мръсни" ченгета търгували дрога.

The Bagosa family is one of the most active crime syndicates in the country.
Семейство Багоса е едно от най-активните престъпни синдикати в държавата.

Thus, leaders of organized crime syndicates will be categorized as innovators, since they do not pursue success through socially ap proved means.
По този начин, лидери на организирани престъпни синдикати ще бъдат категоризирани като новатори, тъй като те не преследват успеха чрез социално одобрени средства.

They launder money from arms and drug sales, and crime syndicates in Russia.
Те перат пари от оръжия и сдлеки с наркотици и престъпните синдикати в Русия.

He added that two people, also tied to local crime syndicates, had been killed in April in the same house where the group of journalists had set up cameras.
Двама души, свързани с местни престъпни синдикати, са били убити през април в същата къща, в която журналистът и екипът му са поставили камери.

It's a crime worth billions every year to international organized crime syndicates.
EUR годишно в полза на международните престъпни организации.

The list includes multinational crime syndicates, terrorists and insurgents.
Списъка съдържа мултинационални престъпни синдикати, терористи и анархисти.

We are dealing with extremely sophisticated and well organised crime syndicates.
Имаме работа с изключително квалифицирани и добре организирани престъпни синдикати.

This is an example of trans-national crime syndicates attempting to use new routes to import drugs.
Това е пример на транснационални криминални синдикати, които се опитват да намерят нови маршрути за контрабанда.

Three different guys affiliated with three different Eurasian crime syndicates.
Трима различни човека, принадлежащи на три различни Европейско-азиатски криминални групировки.

John Nardi, for three decades, a prominent member of Cleveland's crime syndicates, was killed today by a bomb rigged to the ignition of his car.
Джон Нарди, от 30 години виден член на престъпните синдикати в Кливланд, беше убит днес от бомба поставена в колата му.

Opposition lawmaker Lam Cheuk-ting suggested the mob had ties to organised crime syndicates.
Опозиционният депутат Лам Чън Тин предположи, че бандата е свързана с организирани престъпни групи.

The associate died later at a local hospital. Two people linked to local crime syndicates had been killed in April in the same house where the journalists had chosen to set up cameras for their interviews.
Двама души, свързани с местни престъпни синдикати, са били убити през април в същата къща, в която журналистът и екипът му са поставили камери.

The Shell Island Retreat provides a rare opportunity to capture the heads of some of the most lethal organized crime syndicates.
Островът Шел предоставя рядка възможност да заловите главите на някои от най-смъртоносните организирани престъпни синдикати.

And now he's selling the weapons they created to crime syndicates and countries at war.
Продава оръжията, които те създадоха на престъпни синдикати и страни във война.

Then we will finally be able to take up the fight against organised crime in Europe, including people-trafficking and mafia-like crime syndicates.
След това най-сетне ще се заемем с борбата срещу организираната престъпност в Европа, включително трафика на хора и мафиотизираните престъпни синдикати.

The same is perfectly applicable for all other crime syndicates too, for example drugs.
Подобна схема се прилага и при всички останали криминални синдикати, например при търговията с дрога.

To do this they must threaten the crime syndicates with complete annihilation by deployment of high governmental force, even full Intel and/or military actions if need be.
За да направят това, те трябва да застрашат престъпните синдикати с пълно унищожение чрез разполагането на високи правителствени сили, дори и пълни действия на Intel и/ или военни, ако е необходимо.

We have to understand the situation of a country which has been struggling with huge organised crime syndicates and the mafia for decades.
Ние трябва да разберем положението в държава, която се бори с огромните и организирани престъпни синдикати и с мафията в продължение на десетилетия.

He also wrote a series of articles on Bulgarian crime syndicates for the Sofia-based Weekend newspaper and was planning to publish a second book, reportedly about drug trafficking.
Той написа и поредица от статии за българските престъпни синдикати в софийския таблоид"Уикенд" и смяташе да публикува втора книга, според съобщенията на тема трафика на наркотици.

Kuciak was investigating whether and to what extent one of the world's richest and most brutal Italian crime syndicates, the‘Ndrangheta, had infiltrated into his country.
В сътрудничество с Международния журналистически проект за разследване на организираната престъпност и корупцията(OCCRP) той разследваше дали и до каква степен един от най-богатите и най-жестоки италиански престъпни синдикати,„Ндрангета“, се е настанил в страната му.

Police data indicate that all of Italy's major crime syndicates- the Neapolitan Camorra, the Sicilian Cosa Nostra and the'Ndrangheta from the region of Calabria- invest in farming.
Данните от полицията показват, че всички италиански големи престъпни синдикати- неаполитанската Камора, сицилианската Коза Ностра и Ндрангета от региона на Калабрия инвестират в селското стопанство.

But public demand for alcohol in the US did not abate and this fuelled a massive rise in bootleg alcohol and underground bars(known as speakeasys) that encouraged the rise of the mafia and other crime syndicates.
Но търсенето от американците на алкохол не намалява през онези години- и това поражда огромен ръст на търговията с контрабанден алкохол в незаконни барове, които на свой ред пък насърчават възхода на мафията и други престъпни организации.

The revenues raked in by Italy's crime syndicates would be more than respectable for many a stock market-listed company these days although, of course, the mobsters hardly issue annual reports.
Приходите на престъпните синдикати в Италия биха били повече от прилични за много официално регистрирани на борсата компании, въпреки че мафиотите, разбира се, едва ли публикуват годишни отчети.

And we find the situation in Bulgaria the same as reflected elsewhere in Europe," he said."Powerful organised crime syndicates that are changing their methods, becoming harder for police authorities to fight.".
Установяваме, че ситуацията в България е същата както на други места в Европа”, заяви той.„Силни организирани престъпни групи, които променят методите си и затрудняват все повече борбата на органите на полицията срещу тях”.

According to a UN report, the involvement of crime syndicates has been facilitated by the programmes of structural adjustment which debtor countries have been forced to accept in order to gain access to International Monetary Fund loans(3).
Според доклад на ООН"… престъпните синдикати способстват за създаването на програми за структурно преобразование на икономиките, чрез които страните-длъжници са принуждавани да се обръщат към Международния валутен фонд за отпускане на кредити.

DW- You're saying that advanced humans with advanced spiritual capabilities and technology that are living inside the Earth have been lending material, tactical and logistical support to these crime syndicates on the surface of the planet?
ДУ: Ти казваш, че напреднали в развитието си хора с развити духовни способности и технологии, които живеят във вътрешността на Земята, са предоставяли материали и тактическа и логистична подкрепа на тези престъпни групи на повърхността на планетата?

That puts him up there on the Olympus of gangsters with the Colombian cartels and the major Russian crime syndicates, but he did this for decades in the very heart of Wall Street, and no regulator picked up on it.
Това го поставя горе на Олимпа на гангстерите, заедно с колумбийските картели и големите руски престъпни синдикати. Но той го прави в продължение на десетилетия в самото сърце на Уол стрийт. И никакъв регулатор не го усети.

The crime syndicates are flush with billions of euros from extortion rackets, drug trafficking and booming sales in fake designer clothing made in China expressly for the Italian mob an increasingly lucrative trade as hard-hit consumers search for bargains.
Престъпните синдикати разполагат с милиарди евро от изнудването, наркотрафика и процъфтяващите продажби на фалшиви маркови дрехи, произвеждани в Китай специално за италианската мафия- все по-изгоден бизнес, тъй като финансово ограничените потребители търсят евтини стоки.