Какво е " CRIMINAL SYNDICATES " на Български - превод на Български

• престъпни синдикати
• криминални синдикати
• престъпни групировки

Примери за използване на Criminal syndicates на Английски и техните преводи на Български

You four criminal syndicates under our control.
Вие, четирите престъпни групировки под наш контрол.

I have a Master's degree in Transnational Criminal Syndicates.
Магистратура в транснационални престъпни синдикати.

(…) two criminal syndicates- one Italian, one African-American- have struck an uneasy peace.
Две престъпни групировки- едната на италианци, другата на афроамериканци- са стигнали трудно до мирно съглашение.

A minority of the immigrants formed criminal syndicates, living alongside each other.
Малцинство от тези имигранти сформира престъпни синдикати, които водят съвместно съществуване.

We can't ignore criminal syndicates in other countries on the naive assumption that they are a danger only in their homeland.”.
Ние не можем да игнорираме криминалните синдикати в други държави, смятайки наивно, че те са заплаха само в собствената си страна.”.

Yamamoto starts staking out turf and organizing Ken's mob into one of the most powerful criminal syndicates in the city.
С брутална ефективност и безстрастно изражение Ямамото започва да си създава територия и преобразява бандата на Кен в един от най-могъщите престъпни синдикати в града.

The RKM's ability to merge with and hijack criminal syndicates all over the world to gain quick power and control over the dark side of societies.
Способността на ркм да се слее с отвличане и престъпни синдикати цял свят да получат бърз власт и контрол върху тъмната страна на обществата.

Human trafficking has become a global problem that exists in all countries of the world, and profits from human trafficking bring billions of dollars to criminal syndicates every year.
Търговията с хора се превърна в глобален проблем, засягащ всяка страна в света, а печалбата от нея носи на престъпните синдикати седем милиарда долара годишно.

Spies deal with foreign agencies, dirty corporations, and criminal syndicates all the time, but none of them compares to dealing with families.
Шпионите се занимават с агенции в чужбина, мръсни корпорации, и криминални синдикати през цялото си време, но нищо от това не може да се мери със занимаването със семейства.

And I couldn't help notice that the people who were perpetrating the appalling atrocities, the paramilitary organizations, were actually the same people running the organized criminal syndicates.
Не можех да не забележа, че хората, които извършваха ужасяващите жестокости, парамилитаристичните организации, всъщност бяха същите хора, които ръководеха организираните престъпни синдикати.

Season 4 of Fargo is set in 1950 in Kansas City, Missouri, where two criminal syndicates, one Italian, one African-American, have struck an uneasy peace.
В Канзас Сити, Мисури, през 50-те години на ХХ век, две престъпни групировки- едната на италианци, другата на афроамериканци- са стигнали трудно до мирно съглашение.

Such a milieu can form anywhere through the collaboration between the only organizations on the planet capable of operating beyond the bounds of civil society- state security and criminal syndicates.
Подобна среда може да се формира буквално навсякъде чрез сътрудничеството между единствените организации в света, способни да действат без оглед на границите на гражданското общество- държавните специални служби- и престъпните синдикати.

The new season will be set in 1950's Kansas City, Missouri, where two criminal syndicates- one Italian, one African-American- have"struck an uneasy peace.".
В Канзас Сити, Мисури, през 50-те години на ХХ век, две престъпни групировки- едната на италианци, другата на афроамериканци- са стигнали трудно до мирно съглашение.

Iii This is based on Moise Naim's definition of“mafia state” in which“government officials enrich themselves and their families and friends while exploiting the money, muscle, political influence, and global connections of criminal syndicates to cement and expand their own power.”.
Според определението, което Мойзес Наим дава на мафия-държавите, това са държавни субекти, при които правителствени представители и техните семейства и приятели се обогатяват като използват парите, мускулите, политическото влияние и глобалните връзки на престъпни синдикати, за да циментират и разширят властта си.

The four season will be set in the 1950s Kansas City, Missouri, and follows two criminal syndicates- one Italian and other African-American- who have struck an uneasy peace.
В Канзас Сити, Мисури, през 50-те години на ХХ век, две престъпни групировки- едната на италианци, другата на афроамериканци- са стигнали трудно до мирно съглашение.

According to the definition, which Moises Naim provides for mafia-states, those are statal subjects, where government officials enrich themselves and their families and friends while exploiting the money, muscle, political influence, and global connections of criminal syndicates to cement and expand their own power.
Според определението, което Мойзес Наим дава на мафия-държавите, това са държавни субекти, при които правителствени представители и техните семейства и приятели се обогатяват като използват парите, мускулите, политическото влияние и глобалните връзки на престъпни синдикати, за да циментират и разширят властта си.

Sweeping and long-range investigations to take out criminal syndicates involved in human smuggling, forged paper production and illegal immigration assistance.
Осъществяване на мащабни съвместни разследвания с цел да бъдат разкрити криминалните синдикати, ангажирани с трафика на хора, изготвянето на фалшиви документи и подпомагането на нелегалната имиграция.

The political scientist Moises Naim, a former Venezuelan cabinet minister, has defined Montenegro as a“mafia state” in which government officials enrich themselves and their families and friends while exploiting the money, muscle, political influence, and global connections to criminal syndicates to cement and expand their own power.
Според определението, което Мойзес Наим дава на мафия-държавите, това са държавни субекти, при които правителствени представители и техните семейства и приятели се обогатяват като използват парите, мускулите, политическото влияние и глобалните връзки на престъпни синдикати, за да циментират и разширят властта си.

It was on the strength of the Sinaloa cartel 's seemingly more calculated strategies( a cartel whose famous face is El Chapo, but also includes the co-leadership of Ismael" El Mayo" Zambada) that Sinaloa had become dominant among Mexico 's criminal syndicates, extending far beyond the rural northwestern state, with significant inroads to all principal border areas between the United States and Mexico- Juarez, Mexicali, Tijuana, and reaching as far as Los Cabos.
Силата на картела от Синалоа идва от очевидно по-премерените стратегии( картел, чието лице е Ел Чапо, но който си има и втори ръководител- Исмаел„ Маят” Самбада) и точно заради това е водещият сред мексиканските криминални синдикати, като разпростира властта си далеч отвъд селските северозападни покрайнини, за да достигне до всички основни гранични райони между Съединените щати и Мексико- Хуарес, Мехикали, Тихуана и Лос Кабос.

Three-and-a-half minutes into the Pentagon's dystopian visionof“a world of Robert Kaplan-esque urban hellscapes- brutal and anarchic supercities filled with gangs of youth-gone-wild, a restive underclass, criminal syndicates, and bands of malicious hackers,” the ominous voice of the narrator speaks of a need to“drain the swamps.”.
Три и половина минути в антиутопичната визия на Пентагона за„свят на градски ад на Робърт Каплан- брутални и анархични суперградове, изпълнени с банди от подивели младежи, непокорни подкласи, криминални синдикати и групи злонамерени хакери”, зловещият глас на разказвача говори за необходимост от„източване на блатото“.

A criminal syndicate.
Криминален синдикат!

I thought you were all done with this criminal syndicate stuff?
Мислех, че всичко, което се прави с тази престъпна синдикат неща?

Tezlia's organisation isn't like a conventional criminal syndicate.
Организацията на Тежлия не е типичния престъпен синдикат.

It's a criminal syndicate.
Това е престъпна синдикат.

There is now a criminal syndicate which is exploiting these poor people in an organized trafficking operation.
Съществува един престъпен синдикат, който експлоатира тези невинни хора в рамките на организирана операция за трафик.

The Mafia, also known as Cosa Nostra, was a criminal syndicate that in the mid-nineteenth century originated in Sicily.
Коза ностра, наричана също сицилианска мафия, е престъпна организация, възникнала в средата на 19 век в Сицилия и съществуваща до наши дни.

ČEZ, however, has distanced itself from the Bulgarian criminal syndicate, saying it cannot control who buys shares in its stock abroad.
Но ЧЕЗ се дистанцира от българския криминален синдикат, заявявайки, че не могат да контролират кой купува акциите им на фондовата борса в чужбина.

The Sicilian Mafia, or Cosa Nostra is a criminal syndicate that emerged in the mid-nineteenth century in Sicily.
Коза ностра, наричана също сицилианска мафия, е престъпна организация, възникнала в средата на 19 век в Сицилия и съществуваща до наши дни.

Shooter game so realistically recreate the world that you feel is not the usual party shooter, as a real superhero, once in the heart of a criminal syndicate.
Шутър игра толкова реалистично пресъздаване на света, че се чувстваш не е обичайната стрелецът страна, като истински супергерой, веднъж в сърцето на престъпна синдикат.

I knew you were lazy, I knew you were an idiot, but to allow a criminal syndicate to set up shop in your stupid restaurant.
Знаех, че си мързелив, знаех, че си идиот, но да позволиш криминален синдикат да върти бизнес в тъпия ти ресторант.