Какво е " CRIMINAL COURTS " на Български - превод на Български

• наказателни съдилища
• наказателните съдилища
• наказателните юрисдикции

Примери за използване на Criminal courts на Английски и техните преводи на Български

Civil and criminal courts.
Граждански и наказателни съдилища.

Organisation of the courts: civil and criminal courts.
Организация на съдилищата: Граждански и наказателни съдилища.

International criminal courts and tribunals.
Международни наказателни съдилища и трибунали.

No fees are payable in the criminal courts.
Не се дължат такси в наказателните съдилища.

I work for civil and criminal courts of justice, during sessions.
Работя за граждански и наказателни съдилища по време на съдебни заседания.

General information on proceedings in the civil and criminal courts.
Обща информация относно производствата пред гражданските и наказателните съдилища.

The Central Criminal Courts.
Централните наказателни съдилища.

The criminal courts are responsible for hearing criminal cases.
Наказателните съдилища отговарят за разглеждането на наказателни дела.

Announcements by the criminal courts.
Съобщения от наказателните съдилища.

Many criminal courts and legal writers appear to agree with this view.
Много наказателни съдилища и юристи теоретици изглежда се съгласяват с тази гледна точка.

These are special criminal courts.
Това са специализирани наказателни съдилища.

When would the criminal courts dismiss or refuse to adjudicate on my claim against the offender?
Кога наказателният съд би отхвърлил или отказал да се произнесе по моя иск срещу извършителя на престъплението?

These courts try cases as special criminal courts.
Тези съдилища разглеждат дела в качеството си на специализирани наказателни съдилища.

The organization of criminal courts distinguish three types of offense.
При организацията на наказателните съдилища се прави разграничение между три вида закононарушения.

The obvious answer is due to the educational, health and social system, not to the MoI and the criminal courts.
Очевидният отговор се дължи от образователната, здравната и социалната система, а не в МВР и наказателните съдилища.

This is also the case with the criminal courts investigating cases in this area.
Същите мерки бяха приложени и спрямо наказателните съдилища, разследващи случаи в тази област.

The criminal courts have never had so little to do and the prisons have never had so few occupants.
Наказателните съдилища никога не са имали толкова малко работа, а затворите никога не са били толкова празни.

All decisions by national and foreign criminal courts relating to these convictions.
Всички решения на национални или чуждестранни наказателни съдилища във връзка с тези присъди.

And the criminal courts will take you to the stake and burn you since you have submitted to such a humiliation.
Наказателният съд ще ви прати на кладата и ще ви изгори, защото сте се подчинили на такова унижение.

You can find information on Malta's civil and criminal courts in the tables below.
Можете да намерите информация относно гражданските и наказателните съдилища на Малта в таблиците по-долу.

Claims can be brought directly against private individuals or private companies before ordinary civil courts or criminal courts.
Исковете могат да се предявяват пряко срещу физически лица или частни дружества пред обикновените граждански или наказателни съдилища.

Authentic deeds and judgments by the criminal courts are examples of conclusive evidence.
Автентични актове и съдебни решения, постановени от наказателните съдилища, са примери за убедителни доказателства.

The criminal courts may punish for environmental damage that have been previously criminalized(also look at answer number one).
Наказателните съдилища могат да налагат наказания за причинени екологични вреди, които са били квалифицирани като престъпление(вж. също отговора на въпрос № 1).

Other research interests within the team include the criminal courts and justice administration;
Други изследователски интереси в рамките на екипа включват наказателни съдилища и администрация справедливост;

Before the creation of criminal courts during the late republic, it sat as a high court and exercised capital jurisdiction.
Преди създаването на наказателни съдилища по време на края на републиката, тя се намираше като висш съд и упражняваше юрисдикция на капитали.

Today The Hague also accommodates the international justice and criminal courts where global disputes are often resolved.
Днес в Хага се настаняват и международните съдилища и наказателни съдилища, където често се разрешават глобални спорове.

Kafka was awarded the degree of Doctor of Law on 18th July 1906 and performed an obligatory year of unpaid service as law clerk for the civil and criminal courts.
На 18 юни 1906 година Кафка получава докторска степен по право и се посвещава на задължителния едногодишен неплатен стаж в граждански и наказателни съдилища.

The Appeal procedures before the civil courts and the criminal courts for environmental matters are not any different from those applied in general.
Въззивните производства по въпроси на околната среда пред гражданските и наказателните съдилища не се различават от другите съдебни производства.

Graduates from LLM in Criminal Justice law degree programs go on to work in law firms, crime prevention, the police force, criminological research, national and international criminal courts and more.
Завършва магистратура в Наказателно правосъдие програми степен по право продължават да работят в адвокатски кантори, превенцията на престъпността, полицията, криминологични изследвания, национални и международни наказателни съдилища и др.

However, the civil courts may make use of the list available to the criminal courts, which list is now accessible to the public as explained here-above.
Въпреки това гражданските съдилища могат да използват списъка на наказателните съдилища, който е на разположение за обществено ползване, както беше посочено по-горе.