Какво е " CROSS-BORDER NATURE " на Български - превод на Български

• трансграничен характер
• презграничен характер
• трансграничния характер
• трансграничното естество
• трансграничният характер
• презграничния характер
• трансгранично естество
• презгранично естество

Примери за използване на Cross-border nature на Английски и техните преводи на Български

Cross-border nature of the impact.
Трансграничен характер на въздействията.

Costs related to the cross-border nature of the dispute.
Разходи, свързани с презграничния характер на спора.

Cross-border nature of the impact.
Трансграничен характер на въздействието.

Recognises the global and cross-border nature of such markets;
Признава глобалния и трансграничен характер на тези пазари;

Cross-border nature of the impact.
Трансграничния характер на въздействието;

Challenges also arise due to the cross-border nature of online gambling.
Този факт се подсилва от трансграничния характер на хазарта по интернет.

(g) the cross-border nature of the case.
Трансграничния характер на случая.

Define the aglomeraciionnite formations and their zones of influence, including those who have a cross-border nature;
Дефинира агломерациионните образувания и зоните им на влияние, включително тези, които имат трансграничен характер;

Cross-border nature of the impact.
Трансграничното естество на въздействията.

However, the EU can and should play a supportive role that helps respond to the cross-border nature of the threat.”.
ЕС обаче може и следва да играе подпомагаща роля, чрез която да способства за справяне с трансграничното естество на заплахата.

Cross-border nature of the impact.
Трансграничният характер на въздействието;

Planned stress tests must have uniform standards, transparent and independent control bodies and a cross-border nature.
Планираните стрес-тестове трябва да имат единни стандарти, прозрачни и независими контролни органи и трансгранично естество.

The cross-border nature of the case in accordance with Article 3.
Трансграничния характер на случая по смисъла на член 3.

In addition, intervention at national level would not be sufficient in view of the cross-border nature of the identified issues.
Освен това намесата на национално равнище не би била достатъчна с оглед на трансграничното естество на установените проблеми.

The cross-border nature of the case within the terms of Article 3.
Трансграничния характер на случая по смисъла на член 3.

However, the EU and its agencies such as Europol can and should play a supportive role that helps respond to the cross-border nature of the threat.”.
ЕС обаче може и следва да играе подпомагаща роля, чрез която да способства за справяне с трансграничното естество на заплахата.

Due to the cross-border nature, individual Member States cannot effectively apply anti-fraud mechanisms.
Трансграничното естество на явлението пречи на отделните държави членки да приложат ефективни механизми за борба с измамите.

Exemption from, or assistance with, the cost of proceedings, including the costs connected with the cross-border nature of the case.
Освобождаване от или подпомагане за разходите по съдебното производство, в това число и за разходите, свързани с трансграничния характер на делото.

Due to the cross-border nature of cybercrime multiple jurisdictions can be involved, which requires training at the EU level.
Поради трансграничния характер на киберпрестъпността, възможно е да участват множество юрисдикции, което изисква обучение на равнището на ЕС.

The rules governing any assistance should therefore be as flexible as possible, especially in the case of disasters of a cross-border nature.
Правилата, управляващи всяка помощ, следователно трябва да са колкото се може по-гъвкави, особено в случаи на бедствия от трансграничен характер.

The fact that the cross-border nature of work is now increasing greatly renders a European directive necessary. I therefore wholeheartedly endorse this report.
Че трансграничният характер на работата засилва още повече необходимостта от европейска директива, аз искрено одобрявам настоящия доклад.

It will also set up an expert group to help gather factual evidence about the cross-border nature or effects of certain crimes.
Тя ще създаде също така експертна група, която да подпомага събирането на фактически доказателства относно трансграничното естество или последици от някои престъпления.

These criteria should include the cross-border nature of the infringement, namely whether the infringement has harmed consumers also in other Member States.
Тези критерии трябва да включват трансграничния характер на нарушението, а именно, дали нарушението е навредило и на потребителите в други държави членки.

The outbreak clearly demonstrated the challenges which arise when a public health emergency is of a serious and cross-border nature(see Box 1).
Епидемията ясно демонстрира предизвикателствата, които възникват при извънредна ситуация за общественото здраве от сериозен трансграничен характер(вж. каре 1).

At the hearing, the Commission claimed that the cross-border nature of the relevant removals was sufficient to establish that trade was affected.
В съдебното заседание Комисията изтъква, че трансграничният характер на разглежданите премествания е достатъчен, за да се установи засягане на търговията.

The lack of a European Union policy is no longer sustainable in the light of the challenges posed by the cross-border nature of online gambling services.
Липсата на политика на Европейския съюз вече не е подходяща предвид предизвикателствата, свързани с трансграничния характер на хазартните услуги в интернет.

Due to the cross-border nature of a large part of economic transactions in the European Union, this right of collective action cannot be restricted to national limits.
Поради трансграничното естество на голяма част от стопанските сделки в Европейския съюз, правото на колективни действия не може да бъде ограничено в национални граници.

Establish a simplified reporting framework, focusing on key risks of a cross-border nature and risks of low probability with high impact;
Въвеждане на опростена рамка за докладване, акцентираща върху възлови рискове от трансгранично естество, и рискове със слаба вероятност, но със силно въздействие;

The Ministry of Environment is responsible for notifying authorities of other Member States of the EU in cases where the damage has a cross-border nature.
WEB Министерството на околната среда е отговорно за уведомяване на органите на други държави- членки на ЕС, в случаите, когато щетата е с трансграничен характер.

(15a) The cross-border nature of the offences laid down in this Directive requires a strong coordinated response and cooperation within and between Member States.
(15a) Трансграничното естество на престъпленията, определени в настоящата директива, изисква силен координиран отговор и сътрудничество в рамките на и между държавите членки.