Какво е " CROWED " на Български - превод на Български

• пропя
• се разкукуригал
• пропява

Примери за използване на Crowed на Английски и техните преводи на Български

At that very hour the cock crowed.
И на часа петелът пропя.

The rooster crowed the second time.
Веднага петел пропя втори път.

And in the same hour the cock crowed.
И на часа петелът пропя.

And the cock crowed the second time.
И начаса петелът пропя втори път.

And a second time a cock crowed.
И начаса петелът пропя втори път.

When the rooster crowed, Jesus turned.
Когато петелът пропява, Исус се обръща.

And the second time the cock crowed.
И начаса петелът пропя втори път.

At that moment the cock crowed for the second time.
В същия миг петелът пропя за втори път.

While he was still speaking, a cock crowed.
Докато още изричаше тези думи, един петел пропя.

And immediately a cock crowed a second time.
И начаса петелът пропя втори път.

Peter again denied it; and at once the cock crowed.
Петър пак се отрече; и тозчас петел пропя.

The politicians crowed while critics blasted the acoustician.
Политиците пропяха докато критиците критикуваха акустиците.

Our"crazy chicken" live in a crowed farm.
Нашият"луд пиле" живеят в изпя ферма.

Crowed area or the area which needs to cooling rapidly in a short time.
Изпя площ или площта, която се нуждае от охлаждане бързо за кратко време.

Peter again denied it; and at once a rooster crowed.
Петър пак се отрече; и тозчас петел пропя.

She crowed in a CBS video interview[1] on hearing of the capture and brutal murder of Libyan leader Muammar el-Qaddafi.
Кресна тя по време на интервю за CBS[1], узнавайки за хващането и бруталното убийство на либийския лидер Муамар ел-Кадафи.

He went outside into the forecourt, and the cock crowed.
И излезе вън в предверието и петелът пропя.

Many who crowed near Christ were not rich, educated, or devoutly religious, but were wretched sinners, sick or demon-possessed.
Много, който изпя близо до Христос не бяха богати, образовани, или предано религиозни, но са окаяните грешници, болни или обладан от демони.

After they denied God three times, the cock crowed.
Като се отрече три пъти от Христа, петелът пропя.

Then the rooster crowed, just as Jesus had predicted the night before- right after Peter's bold speech that, though others might let him.
Тогава петелът пропява, както Исус е предсказал пре-дишната вечер- точно след смелата реч на Петър, че дори другите да Го предадат, той ще отдаде живота си за Господа.

Peter therefore denied it again; and immediately a cock crowed.
Петър пак се отрече; и тозчас петел пропя.

He showed a strong economic figures, stated that the AMERICAN army is stronger than it has ever been” and crowed that“less than two years, my administration has achieved more than any administration in the history of our country.”.
Той изтъкна силни икономически данни, обяви, че армията на САЩ е«по-силна, отколкото е била някога преди», и се похвали, че за«по-малко от две години моето правителство е постигнало повече от всяко правителство в историята на нашата страна».

Immediately while he was still speaking, the cock crowed.
И веднага, докле още говореше той, петелът пропя.

He touted economic figures, declared that the U.S. military is“more powerful than it has ever been before,” and crowed that in“less than two years, my administration has accomplished more than almost any administration in the history of our country.”.
Той изтъкна силни икономически данни, обяви, че армията на САЩ е«по-силна, отколкото е била някога преди», и се похвали, че за«по-малко от две години моето правителство е постигнало повече от всяко правителство в историята на нашата страна».

And immediately, while he was yet speaking, the cock crowed.
И веднага, докле още говореше той, петелът пропя.

So when they were all ready Jack gave the word, and the cat mewed, and the dog barked, and the goat bleated, and the bull bellowed, and the rooster crowed, and all together they made such a terrific hubbub that the robbers jumped up in a fright and ran away, leaving their gold on the table.
И когато те се приготвили, Джак им дал знак и котката замяукала, кучето залаяло, козата заблеяла, биволът замучал, а петелът се разкукуригал и всички заедно вдигнали такава ужасна врява, че разбойниците скочили уплашени и избягали, като оставили златото на масата.

And immediately, while he was still speaking, a cock crowed.
И веднага, докле още говореше той, петелът пропя.

The brief visit of then-Secretary of State Hillary Clinton to Libya in October 2011 was referred to by the media as a“victory lap.”“We came, we saw, he died!” she crowed in a CBS video interview[1] on hearing of the capture and brutal murder of Libyan leader Muammar el-Qaddafi.
Кратката визита на тогавашния Държавен секретар на САЩ(аналог на Министъра на външните работи в другите страни- ред.) Хилари Клинтън в Либия през октомври 2011 бе определена от медиите като„победна обиколка”.„Дойдохме, видяхме, той умря!”, кресна тя по време на интервю за CBS[1], узнавайки за хващането и бруталното убийство на либийския лидер Муамар ел-Кадафи.

And instantly, while he was yet speaking, a cock crowed.
И на часа, докато още изричаше тези думи, един петел пропя.

So when they were all ready Jack gave the word, and the cat mewed, and the dog barked, and the goat blatted, and the bull bellowed, and the rooster crowed, and all together they made such a dreadful noise that it frightened the robbers all away.
И когато те се приготвили, Джак им дал знак и котката замяукала, кучето залаяло, козата заблеяла, биволът замучал, а петелът се разкукуригал и всички заедно вдигнали такава ужасна врява, че разбойниците скочили уплашени и избягали.