Какво е " ПРОПЯ " на Английски - превод на Английски

• crowed
• sings

Примери за използване на Пропя на Български и техните преводи на Английски

Канарчето пропя.
The canary sings.

Веднага петел пропя втори път.
The rooster crowed the second time.

Значи още не е пропял.
This means park's not talking.

Един от вас е пропял пред ченгетата.
One of you is talking to the cops.

Искам да знам кой е пропял.
I want to know who's talking.

И начаса петелът пропя втори път.
And a second time a cock crowed.

И на часа петелът пропя.
At that very hour the cock crowed.

И начаса петелът пропя втори път.
And the cock crowed the second time.

И на часа петелът пропя.
And in the same hour the cock crowed.

И начаса петелът пропя втори път.
And the second time the cock crowed.

Приятелят ни сигурно е пропял.
Our friend on the inside must be talking.

И начаса петелът пропя втори път.
And immediately a cock crowed a second time.

Докато още изричаше тези думи, един петел пропя.
While he was still speaking, a cock crowed.

В същия миг петелът пропя за втори път.
At that moment the cock crowed for the second time.

Петър пак се отрече; и тозчас петел пропя.
Peter again denied it; and at once the cock crowed.

Споменах му дъщерята на Лобо и той пропя като птичка.
I mentioned Lobo's daughter, and he sang like a bird.

Петър пак се отрече; и тозчас петел пропя.
Peter again denied it; and at once a rooster crowed.

Политиците пропяха докато критиците критикуваха акустиците.
The politicians crowed while critics blasted the acoustician.

И излезе вън в предверието и петелът пропя.
He went outside into the forecourt, and the cock crowed.

Ще си доволен да научиш, че нашият Едгар пропя като канарче.
You will be pleased to know our man Edgar sang like a proverbial canary.

Като се отрече три пъти от Христа, петелът пропя.
After they denied God three times, the cock crowed.

После тя пропя и изведнъж стана много популярна, а Кен тръгна подире й.
Then she sings, and suddenly she's all little miss popular, And ken's all over her.

Петър пак се отрече; и тозчас петел пропя.
Peter therefore denied it again; and immediately a cock crowed.

И веднага, докле още говореше той, петелът пропя.
Immediately while he was still speaking, the cock crowed.

И веднага, докле още говореше той, петелът пропя.
And immediately, while he was yet speaking, the cock crowed.

И веднага, докле още говореше той, петелът пропя.
And immediately, while he was still speaking, a cock crowed.

И на часа, докато още изричаше тези думи, един петел пропя.
And instantly, while he was yet speaking, a cock crowed.

Ще пропееш като птичка.
You're gonna sing like a bird.

Ще пропееш като славейче!
You're gonna sing like a choir!

Някой ще пропее като канарче!
Somebody will sing like a canary!

Как да използвам "пропя" в изречение

След "България търси талант": Богдана Петрова пропя в ООН - 17.06

Филипинският президент Родриго Дутерте пропя по „заповед на американския президент Доналд Тръмп“, съобщи Би Би ...

Таен свидетел пропя срещу новите Килъри, разкрива в. „24 часа“ Hов анонимен свидетел е дал показания ...

- Здрасти, Дени! – пропя жизнерадостният глас на Анелия в слушалката. – Как си? Какво ще правим днес?

Роксана пропя при Слави, той я изстреля в "Гласът на България", а тя се приземи в Базата с гадостите.

Младата поппевица Гери-Никол пропя чалга в пловдивски клуб. Това се случи на нейно участие през миналия уикенд, на което ...

С надеждата за някои прозрачен бодливец да ама не изведнъж salty shape-a се сгъна рязко stradic-a пропя любимата ми песен зззззззсссстттт:)

„А на мен като ми се пука на тебе не ти пука! – пропя Петрова. - Все вие в производството най-важни.”

За Първи Път в историята на чалгата, Андреа пропя на живо пред камерата на Планета Тв. Гледайте, едва ли ще се повтори!

Първата дама на САЩ пропя в най-хитовото телевизионно предаване "Късно късно шоу с Джеймс Кордън" (The Late Late Show with James Corden).