Какво е " CRUEL BEHAVIOR " на Български - превод на Български

• жестоко поведение

Примери за използване на Cruel behavior на Английски и техните преводи на Български

Please STOP this cruel behavior.
Моля Ви, това нагло поведение да го прекратите!

Cruel behavior to other children or animals.
Насилствено поведение към други деца или животни;

Accordingly, the result may be the development of cruel behavior and aggression.
Съответно, резултатът може да бъде развитието на жестоко поведение и агресия.

The tendency to cruel behavior is inherent in every person, being the opposite of pity.
Тенденцията към жестоко поведение е присъща на всеки човек и е противоположна на съжалението.

This can be hard, especially when deliberately cruel behavior is involved.
Това може да е трудно, особено когато в картинката присъства умишлено злобно поведение.

The cruel behavior that defined the end of his life showed me that he was a completely different person from the one I knew.
Жестоките действия, които доведоха до смъртта му, ми показаха, че той е бил съвсем различен човек, от човека, който познавах.

Human beings are certainly capable of selfish, even cruel, behavior.
Човешките същества със сигурност са способни на егоистично, дори жестоко поведение.

It is also possible the manifestation of cruel behavior in those patients who use alcohol or drugs.
Също така е възможно проявата на жестоко поведение при тези пациенти, които консумират алкохол или наркотици.

Individuals possessing sadistic personalities tend to display recurrent aggression and cruel behavior.
Притежаващи садистични личности, са склонни да проявяват повтаряща се агресия и жестоко поведение.

The reasons causing cruel behavior are as many as there are cases, but they can all be divided into several categories.
Причините, които причиняват жестоко поведение, са толкова, колкото има случаи, но всички те могат да бъдат разделени на няколко категории.

Individuals possessing sadistic personality display recurrent cruel behavior and aggression.
Притежаващи садистични личности, са склонни да проявяват повтаряща се агресия и жестоко поведение.

Because those are the people who take unconscious cruel behavior to a whole new level of conscious cruel behavior that's perfectly acceptable on them.
Защото това са хора, които издигат подсъзнателното жестоко поведение, на цяло едно ново ниво на съзнателно жестоко поведение и това е напълно приемливо за тях.

Individuals having sadistic personalities can display recurrent episodes of aggression and cruel behavior.
Притежаващи садистични личности, са склонни да проявяват повтаряща се агресия и жестоко поведение.

Those are the people who take unconscious cruel behavior to a whole new level of conscious cruel behavior that's perfectly acceptable in their minds, because they feel that it's their job to bring other people to justice.
Защото това са хора, които издигат подсъзнателното жестоко поведение, на цяло едно ново ниво на съзнателно жестоко поведение и това е напълно приемливо за тях.

This type of response to adolescents contributes to the development of even more cruel behavior and self-will.
Този вид реакция към подрастващите допринася за развитието на още по-жестоко поведение и себеотрицание.

Citizens are required to vote in order to keep their jobs, are prohibited from cruel behavior, and must graduate high school.
От гражданите се изисква да гласуват, за да запазят работата си, са забранени от жестоко поведение и трябва да завършат гимназия.

It's Hitler's power that has brainwashed him and he can no longer control himself, so I understand all his cruel behavior, too.
Тя е власт на Хитлер, че му е промит мозък и той вече не може да се контролира, така че да, аз разбирам, всичките му форми на жестоко поведение, както добре.

Trying to get rid of or defuse internal disharmony, a teenager expresses his contradictions through cruel behavior aimed at humiliating weaker individuals or animals.
Опитвайки се да се отърве от вътрешната дисхармония или да я обезвреди, един тийнейджър изразява своите противоречия чрез жестоко поведение, насочено към унижаване на по-слабите хора или животни.

The great minds on this list may have made significant contributions to their fields, but even hundreds of years later, we're still shaking our heads at their petty, ruthless, dishonest, and downright cruel behavior.
Големите имена в този списък може да са допринесли много за науката, но дори стотици години по-късно, все още клатим глави заради непочтеното им и жестоко поведение.

In a two-page letter to be read at Sunday services, Persico said:"As the grand jury report demonstrates,[children] have experienced cruel behavior by the very individuals who should have had the greatest interest in protecting them".
В писмо от две страници, което ще се прочете по време на неделната литургия, епископът на Ери заявява, че„Докладът на голямото жури свидетелства, че децата са изпитали жестоко отношение от тези, които е трябвало да ги защитават.

As this complaint explains it, received from Tatewaki, chamberlain of Oshi, Nariatsu's cruel behavior is unworthy of his rank.
Както явно се вижда от тази жалба, подадена от Татеваки, управителя на провинция Оси, жестокото поведение на Нариацу е недостойно за човек с неговото положение.

When we see the world through a computer virus, it is easy to justify the cruelest behavior.
Когато виждаме света през компютърен вирус, не е трудно да оправдаем и най-жестокото поведение.

It depends on the parents how inadequately cruel child behavior they will be able to redirect to a peaceful type of behavior..
От родителите зависи доколко неадекватно жестокото детско поведение ще бъде в състояние да пренасочи към мирно поведение..

You may find this cruel, but your behavior leaves me no choice.
Може да намирате това за жестоко, но с вашето поведение просто не ми оставяте място за избор.

Depending on the nature of your relationship, you may want to confront the person directly and let them know their emotionally stingy, affection-withholding behavior is both cruel and unacceptable.
В зависимост от природата на връзката ви, може да пожелаете да се изправите лице в лице с човека и направо да му кажете, че неговото емоционално стиснато, въздържащо чувства поведение е жестоко и неприемливо.

Conduct disorder is a far more serious diagnosis and involves behavior one would consider cruel, to both other people as well as to animals.
Разстройството на поведението е далеч по-сериозна диагноза и включва поведение, което човек би считал за жестоко, както за другите хора, така и за животните.

Plays by Aeschylus and Euripides make a quite explicit statement that the gods are selfish and cruel, though they expect better behavior from humans.
В пиесите на Есхил и Еврипид често се казва, че боговете са егоистични и жестоки, а изискват от хората по-добро поведение.

Such serious reasons may include, for example, those shots that lead to drug use, present cruel and inhumane behavior, downplay, apologize, or approve of risky behavior or incite hatred because of race, gender, religion, nationality or belonging to a particular population.
Такива сериозни причини могат да включват, например, снимки, които водят до употреба на наркотици, представят жестоко и нечовешко поведение, омаловажават, извиняват или одобряват рисково поведение или подбуждат омраза на база раса, пол, религия, националност или принадлежност към конкретна популация.

Capitalists don't do this because they are greedy or cruel(though one could describe their behavior that way, as Marx almost invariably did).
Капиталистите не правят това, защото са алчни или жестоки(макар че поведението им би могло да бъде квалифицирано по този начин, както Маркс почти неизменно прави).

It could be cruel, inappropriate, abusive, or manipulative behavior toward another, derogatory remarks, infidelity, and lack of boundaries or respect for boundaries.
Това може да е жестоко, неподходящо, насилствено или манипулативно поведение спрямо друг човек, унизителни забележки по нечий адрес, изневяра, липса на граници или неуважение към границите на околните.