Какво е " CRYSTALLISED " на Български - превод на Български

• кристализира
• кристализиран
• изкристализирали
• кристална
• кристализирал
• кристализирало
• кристализираха

Примери за използване на Crystallised на Английски и техните преводи на Български

The metal must have crystallised.
Металът трябва да е кристализирал.

It will be crystallised over the coming days.
Това обаче ще кристализира през следващите дни.

Consistency from fluid, viscous, partly or entirely crystallised.
Консистенция Течна, вискозна или частично, или напълно кристална.

Crystal habit: commonly crystallised, thin tabular, to 10 cm;
Кристален хабитус: често кристализира, тънки плосковидни, до 10 cm;

Crystallised and spraydried eggwhitepowder, eggyolk- and whole eggpowder.
Кристализиран и разприсквателно сушен яйчен белтък, жълтък и меланж на прах.

The forms in our physical world are crystallised sounds and colours.
Формите в нашия физически свят са кристализирали звуци и цветове.

They crystallised after the Big Bang when the universe expanded and cooled.
Те са кристализирали след Големия взрив, когато Вселената се е разширила и охладила.

Soluble insulin aspart and 50% insulin aspart crystallised with protamine.
Разтворим инсулин аспарт и 50% инсулин аспарт, кристализиран с протамин.

Purified and crystallised D-Glucose, which contains a crystallisation water molecule, has to comply with the following features.
Пречистена и кристализирана D-глюкоза, която съдържа една молекула кристализационна вода, със следните характеристики.

When marketed in the form of crystals a note"in crystallised form" may be added.
Когато се пуска на пазара в кристална форма, може да се добави изразът"в кристална форма".

That somewhat mysterious order crystallised in the concept of the so called Golden ratio or Divine proportion.
Този донякъде тайнствен ред кристализира в концепцията за така нареченото Golden ratio(Златно сечение) или Divine proportion(Божествена пропорция).

Then the earth clothed itself with an etheric body, and earthly matter was crystallised or formed.
След това Земята се облече в едно етерно тяло и земната материя кристализира или се оформи.

The tobacco mosaic virus was the first to be crystallised and its structure could therefore be elucidated in detail.
Вирусът на тютюневата мозайка става първият, който е кристализиран и чиято структура е изяснена в подробности.

The main element, the main principle of the movement of energy there, is earth(crystallised forms).
Основен елемент, основен принцип на движение на енергията в него, е земният(изкристализирали форми).

One neo-liberal claim that crystallised in the 1980s was that countries needed to pursue‘labour market flexibility'.
Едно от неолибералните твърдения, кристализирало през 80-те години, се свързва с това, че страните имат нужда от„гъвкавост на пазара на труда“.

The land is inspired by the Sugar Plum Fairy(Keira Knightley) who wears a gown made of crystallised sugar.
Страната е вдъхновена от Захарната фея(Кийра Найтли), която носи рокля от кристализирана захар.

After the main courses, he brought us divine crystallised melon, baklava… and more raki.
След основните курсове, той ни донесе божествена изкристализира пъпеш, диамант… и повече ракия.

It was his brother Auguste, a pharmacist like his father, who analysed the white coating which turned out to be harmless: crystallised fat.
Неговият брат Аугуст, който също е аптекар като баща си, анализира бялото покритие, което се оказва напълно безвредно: кристализирала мазнина.

Then the demonstration was interesting, the divisions crystallised, the SO were surrounded on both sides.
След това вече демонстрацията стана интересна, разделенията кристализираха, охранките бяха обградени от двете страни.

It is crystallised silicon dioxide(SiO2), usually white, transparent, or colored when comes into contact with impurities during its formation.
Кварцът е кристализирал силициев двуокис(SiO2), който обикновено е с бял цвят или е прозрачен, въпреки че се намира и в други цветове, когато влезе в контакт с примеси по време на образуването си.

In next to no time PULIRESINA dissolves all traces and residues of crystallised pine resin, including the drops.
PULIRESINA премахва всякакви следи и остатъци от кристализирала борова смола, включително капки.

Quartz is crystallised silica dioxide(SiO2); it is normally white or transparent, although it can appear in other colours if it forms in the presence of impurities.
Кварцът е кристализирал силициев двуокис(SiO2), който обикновено е с бял цвят или е прозрачен, въпреки че се намира и в други цветове, когато влезе в контакт с примеси по време на образуването си.

Citric Acid was first isolated by the Swedish chemist Carl Wilhelm who crystallised it from lemon juice.
За първи път лимонена киселина е изолирана от шведския химик Карл Вилхелм Шееле, който я кристализирал от лимонов сок.

This solution must contain per litre 185 g of crystallised citric acid and must have a specific gravity of 1,09 at 20 °C and a pH of 7,0.
Този разтвор трябва да съдържа 185 g кристална лимонена киселина на един литър и да има специфично тегло 1, 09 при 20°C и pH 7.

Suspension for injection in pre-filled pen 30% soluble insulin aspart and 70% insulin aspart crystallised with protamine.
Инжекционна суспензия в патрон 30% разтворим инсулин аспарт и 70% инсулин аспарт, кристализиран с протамин.

Quartz is crystallised silicon dioxide(SiO2), which is usually white or transparent, although it can be found in other colours if it comes into contact with impurities during its formation.
Кварцът е кристализирал силициев двуокис(SiO2), който обикновено е с бял цвят или е прозрачен, въпреки че се намира и в други цветове, когато влезе в контакт с примеси по време на образуването си.

Suspension for injection in pre-filled pen 50% soluble insulin aspart and 50% insulin aspart crystallised with protamine.
Инжекционна суспензия в предварително напълнена писалка 50% разтворим инсулин аспарт и 50% инсулин аспарт, кристализиран с протамин.

The new result shows that Icelandic spars, which are formed from crystallised calcium carbonate, are good polarisers and could have been the raw material of the mythical sunstones.
Новите резултати показват, че исландският шпат, който е образуван от кристализиран калциев карбонат, има добри поляризиращи свойства и може да представлява грубият материал за изработване на митичните слънчеви камъни.

The protein fibres interlaced themselves into a basic structure along which the gold simultaneously crystallised into small particles.
Белтъчните фибри се преплели в основна структура, заедно с която златото по същото време кристализирало в малки частици.

That principle is crystallised in the formula that requires that comparable situations must not be treated differently and that different situations must not be treated in the same way unless such treatment is objectively justified.
Този принцип е кристализирал във формулата, според която той изисква да не се третират по различен начин сходни положения и да не се третират еднакво различни положения, освен ако такова третиране не е обективно обосновано.