Какво е " CULTURAL IMPORTANCE " на Български - превод на Български

• културно значение
• културна значимост
• културна важност
• културното значение
• голямо културно влияние

Примери за използване на Cultural importance на Английски и техните преводи на Български

Religious and cultural importance.
Религиозно и културно значение.

Amigurumi are indeed small and cute, yet they posses large cultural importance.
Амигуруми са малки и сладки, но имат голямо културно значение.

The seminar is of outstanding cultural importance, giving in-depth knowledge in the sphere.
Семинарът е от изключително културно значение, даващ задълбочени познания в сферата.

The city nonetheless maintained its economic and cultural importance.
През римско време градът запазва своето икономическо и културно значение.

The cultural importance of a nation is almost always dependent on its political freedom and independence.
Културното значение на всяка нация почти винаги е свързано с политическата свобода и независимост на дадена нация.

This city has great cultural importance.
Този град има голямо културно значение.

The temple the oldest building in the city and it is of great religious, historic and cultural importance.
Храмът е най-старата сграда в града с голямо религиозно, историческо и културно значение.

Now UNESCO has at least confirmed the cultural importance of French cuisine.
Сега ЮНЕСКО поне потвърди културното значение на френската кухня.

Akvavit is a popular alcoholic distilled beverage, and the drinking of snaps is of the cultural importance.
Аквавит е популярна алкохолна дестилирана напитка, а пиенето на шнапс е от културно значение.

The event has a generally recognised, distinct cultural importance for the population in the Member.
До която събитието има общопризната, особена културна значимост за населението на Ирландия.

Each exhibit tells a remarkable story and has been chosen for its scientific, historical and cultural importance.
Всеки експонат разказва уникална история и е избран заради научната, историческа и културна важност.

To promote a better understanding of the cultural importance of music libraries, archives and documentation centres locally, regionally and nationally;
Популяризиране на културното значение на музикалните библиотеки, архиви и документационни центрове на национално и международно ниво;

The river also has significant cultural importance.
Районът има и важно културно значение.

To promote a better understanding of the cultural importance of music libraries, archives and documentation centres both nationally and internationally.
Популяризиране на културното значение на музикалните библиотеки, архиви и документационни центрове на национално и международно ниво;

The Commission, of course, shares your view of the historic and cultural importance of Sarajevo.
Комисията, разбира се, споделя мнението ви за историческото и културно значение на Сараево.

And yet it is has its own political, financial and cultural importance as evident from the fact that the Belgian capital city Brussels is the headquarters of the European Union parliament.
И все пак той има свое политическо, финансово и културно значение, както се вижда от факта, че белгийската столица Брюксел е седалището на Европейския парламент.

At this time it was not only a military centre but also is of big economical, production and cultural importance.
Тогава той е не само военен център, но има и важно икономическо, производствено и културно значение.

Methods of evaluating the state/condition/needs of monuments, sites and assets of cultural importance which need restoration, change of use and valorisation.
Методи за оценка на състянието/нуждите на паметници и обекти от културно значение, които имат нужда от реставрация, промяна на предназначението и поддържане.

More than 275 million people rely on coral reefs for food, coastal protection, tourism income, and cultural importance.
Понастоящем над 275 милиона души разчитат на коралите за прехрана, брегова защита, туризъм и културна значимост.

There will be a backlash if people don't stop underestimating the cultural importance of a black parent raising a black baby.
Ще има реакция ако хората не спрат да подценяват културното значение на черния родител отглеждаш черно дете.

The Vatican Library and the collections of the Vatican Museums are of the highest historical, scientific and cultural importance.
Папската библиотека и колекциите на Капитолийския музей имат най-високато историческо, научно и културно значение.

Or social, scientific or cultural importance: orimportance for research into the conservation and sustainable use of biological diversity, such as indicator species.
Или от социална, научна или културна значимост; или важни за научните изследвания в областта на опазването и устойчивото използване на биологичното разнообразие като видове индикатори.

Or social, scientific or cultural importance;
Или от социална, научна или културна значимост;

The VaticanApostolicLibrary and the collections of the VaticanMuseums are of the highest historical, scientific and cultural importance.
Папската библиотека и колекциите на Капитолийския музей имат най-високато историческо, научно и културно значение.

The fishing industry is of fundamental economic and cultural importance to our coastal regions.
Риболовната промишленост е от основно икономическо и културно значение за нашите крайбрежни райони.

The city's most visited monument is the Saint-Pierre Cathedral, located at Cour Saint-Pierre, a noteworthy space of unique spiritual and cultural importance.
Най-посещаваният паметник в града е катедралата Сен Пиер- място с уникална духовна и културна важност.

Nicosia's rich history and cultural importance is evidenced by the large number of museums, art galleries and cultural landmarks that can be found all over the city.
Богатата история и културно значение на Никозия се доказва от големия брой музеи, художествени галерии и културни забележителности, които могат да се намерят в целия град.

The extent to which the event has a generally recognised distinct cultural importance for the people of Ireland.
Степента, до която събитието има общопризната, особена културна значимост за населението на Ирландия.

Shoes have such a cultural importance throughout history and in nearly all cultures because they signify the status of the wearer," exhibition curator Helen Persson said.
През историята, обувките винаги са имали голямо културно влияние, при почти всички народи, защото те показват социалния статут на собственика си.“- казва кураторката на изложбата, Елън Пърсън.

In the Middle Ages, madrasas were not only centers of Muslim theology but had a definite cultural importance as well.
През Средновековието М. са били не само центрове на мюсюлманското богословие, но и имали определено културно значение.