Какво е " CUMULATED " на Български - превод на Български

• натрупаните
• кумулирани
• натрупва
• кумулативна
• да кумулира
• натрупаната
• натрупани
• натрупан
• кумулирана
• кумулират
• общата

Примери за използване на Cumulated на Английски и техните преводи на Български

Cumulated flag.
Натрупан флаг.

To this amount is cumulated winnings.
Към тази сума се натрупва печалба.

When cumulated over time, these savings amount to $24 trillion by 2050, the research found.
Когато се натрупват във времето, тези спестявания възлизат на 24 трлн. долара до 2050 г., установява анализът.

The Missions used up respectively 77 %15 and 67 %16 of these cumulated budgets.
Мисиите са използвали съответно 77%15 и 67%16 от тези кумулативни бюджети.

If the last parameter(cumulated) is 0, it calculates the density function; if it's 1, the distribution is returned.
Ако последният параметър(натрупан) е 0, се изчислява функцията за плътността; ако е 1, се връща разпределението.

There are unexplained differences between the recorded annual and cumulated depreciation.
Съществуват необосновани разлики между вписаната годишна амортизация и натрупаната амортизация.

That new aid can be cumulated with the de minimis, but within the limit of EUR 500 000 for the period 2008-2010.
Тази нова помощ може да се натрупва с минималната, но с ограничение до 500 000 евро за периода 2008-2010 година.

The high risk for long term occurrence of severe cardiomyopathy when using high cumulated dose of anthracycline in children and adolescents.
Високият риск от дългосрочна поява на тежка кардиомиопатия при използване на висока кумулативна доза антрациклин при деца и юноши.

Spins are of course cumulated if you manage to spin 3 star symbols again during your free spins.
Завъртанията, разбира се, се натрупват, ако успеете да уцелите 3 символа звезда отново, по време на безплатните Ви завъртания.

The amending interventions highly respect the operational experience cumulated with the Directive 2010/30/EU, really valuable now.
Намесата посредством изменения отчита в най-голяма степен оперативния опит, натрупан с Директива 2010/30/ЕС, който в настоящия момент е наистина ценен.

To allow cumulated rules of origins with, for example, South Korea, not only Britain but also the EU would need to negotiate with Seoul,” said Lowe.
За да позволим кумулирани правила за произход, например с Южна Корея, не само Великобритания, но и ЕС трябва да преговарят със Сеул", каза Лоу.

Many governments followed and paid off some of the former Communist debt(about 50% of the sum of debt capital and all cumulated interest rates to 2001).
Много правителства спазват старите си задължения и изплащат дълговете си към комунистическа Полша(около 50% от сумата на заемите и всички натрупани лихви към 2001).

You can choose between receiving the cumulated profit immediately upon request, or getting a higher profit(up to 50%) with payout deadline up to 30 days.
Можете да изберете да получавате натрупаната печалба веднага след поискване или да получавате по-висока печалба(до 50%) със срок за заявяване до 30 дни.

A simple way to help prevent excessive reaction is to open window(s) every day, even for 10- 15 minutes, to allow the cumulated humidity to disappear.
Един прост начин за предотвратяване на прекомерната реакция е да се отварят прозорците всеки ден, дори и за 10- 15 минути, за да се позволи на натрупаната влага да изчезне.

It is our responsibility to ensure that goods cumulated by third countries with Israel respect the same territorial principles that the EU does.
Наша отговорност е да гарантираме, че стоките, кумулирани от трети държави с Израел, са в съответствие със същите териториални принципи, към които се придържа и ЕС.

Supports the Commission's endeavours to give preferential access to the EU internal market to goods produced and cumulated in the Mediterranean region;
Подкрепя усилията на Европейската комисия за предоставяне на преференциален достъп до вътрешния пазар на Съюза на стоки, произведени и кумулирани в Средиземноморския регион;

Based on cumulated average audiences for pan-regional broadcasting groups across Europe in the last year(measured across all day in‘All Individuals' demographic).
Базирани на кумулирани средни зрителски резултати за панрегионални мрежи в Европа за миналата година(измервани през целия ден, в демографска категория„Всички“).

Please take into consideration, that the cost/value of the services, included in typified packages, is not cumulated with other discounts or promotions, announced for these services!
Моля да имате предвид, че стойността на услугите, включени в типизираните пакети, не се кумулират с други отстъпки и промоции, обявени за тези услуги!

To allow cumulated rules of origins with, for example, South Korea, not only Britain but also the EU would need to negotiate with Seoul,” said Lowe.
Че Великобритания е изправена пред трудна битка за привличането на трети страни.„За да позволим кумулирани правила за произход, например с Южна Корея, не само Великобритания, но и ЕС трябва да преговарят със Сеул“, каза Лоу.

The depreciation is calculated until the last period of the life of the asset or until the cumulated value of depreciation is greater than the cost of the asset minus the salvage value.
Тази функция ще върне амортизацията до последния период от живота на активите или докато натрупаната стойност на амортизация е по-голяма от стойността на активите минус остатъчната стойност.

Aid under this Scheme shall not be cumulated with any de minimis aid in respect of the same eligible costs if such cumulation would result in an aid intensity exceeding those laid down in the Regulation.
Помощта не се натрупва с помощ de minimis по отношение на същите допустими разходи, ако натрупването би довело до интензитет на помощта, който надхвърля посочения в настоящите насоки.

If the payment is executed in cash by a"cash terminal", that does not return change, the amount paid extra is cumulated into a virtual wallet, opened for the user during his registration in the website.
Ако плащането е в брой чрез"кеш терминал", който не връща ресто, платената в повече сума се натрупва във виртуален портфейл, открит за потребителя при регистрацията му в сайта.

Aid exempted by this Regulation may be cumulated with any other aid exempted under this Regulation as long as those aid measures concern different identifiable eligible costs.
Помощ, освободена с настоящия регламент, може да се кумулира с всяка друга помощ, освободена по настоящия регламент, доколкото тези мерки за помощ се отнасят до различни определими приемливи разходи.

This function will return the depreciation until the last period of the life of the assets or until the cumulated value of depreciation is greater than the cost of the assets minus the salvage value.
Тази функция ще върне амортизацията до последния период от живота на активите или докато натрупаната стойност на амортизация е по-голяма от стойността на активите минус остатъчната стойност.

Differences between recorded annual and cumulated depreciation have been mainly triggered by impairment procedures and inclusion of assets transferred from third parties and already partly depreciated.
Разликите между вписаната годишна амортизация и натрупаната амортизация е породена главно от процедури по обезценка и включване на активи, прехвърлени от трети страни и вече частично амортизирани.

Under this, in the event of nationalisation, the state would have to pay investors the“present value” of all cumulated revenue until the natural resource is exhausted a prohibitive amount.
Той постановява, че в случай на национализация на инвеститора ще трябва да се заплати„актуалната в момента стойност“ на всички приходи, натрупани до изчерпването на минералния ресурс- с други думи неимоверно висока цена.

Aid provided under the Scheme may be cumulated with other forms of aid exempted under the Regulation and provided through this scheme as long as those aid measures concern different identifiable eligible costs.
Помощ, освободена с настоящия регламент, може да се кумулира с всяка друга помощ, освободена по настоящия регламент, доколкото тези мерки за помощ се отнасят до различни определими приемливи разходи.

Aid without identifiable eligible costs exempted under Articles 21, 22 and 23 of this Regulation may be cumulated with any other State aid with identifiable eligible costs.
Помощите без установими допустими разходи, които са освободени от задължението за уведомяване съгласно членове 21, 22 и 23 от настоящия регламент, могат да се натрупват с всякаква друга държавна помощ с установими допустими разходи.

Aid provided under the Scheme may be cumulated with otherforms of aid exempted under the Regulation and provided through this or another funding scheme as long as those aid measures concern different identifiable eligible costs.
Помощ, освободена с настоящия регламент, може да се кумулира с всяка друга помощ, освободена по настоящия регламент, доколкото тези мерки за помощ се отнасят до различни определими приемливи разходи.

Against this backdrop, Britain's best hope is that it can agree with its trade partners(and Brussels) a system called“cumulated rules of origins,” said Samuel Lowe, a trade expert at the Center for European Reform.
В този контекст най-голямата надежда на Великобритания е, че тя може да се договори със своите търговски партньори(и Брюксел) за система, наречена"кумулативни правила за произход", заяви Самуел Лоу, търговски експерт в Центъра за европейска реформа.