Примери за използване на Current director на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, uh, the current director of G.D. is stepping down.
Dragni Dragnev- a bagpipe teacher- is its creator and current director.
Негов създател и настоящ ръководител е Драгни Драгнев- учител по гайда.The current director, Rob Wainwright, is British.
В момента изпълнителен директор на Европол е британецът Роб Уейнрайт.If confirmed by the Senate,he would succeed current director Betty Sapp.
Ако бъде потвърден от Сената,той ще наследи сегашния директор Бети Сап.Europol's current director Rob Wainwright is British.
В момента изпълнителен директор на Европол е британецът Роб Уейнрайт.Founded in 2002 by Nicholas Qafoku PhD, the current director of the NPO.
Организацията е основана през 2002 г. от д-р Никола Чафоку, настоящ директор на ИАС.He said the current director had also requested this assignment.
Каза, че настоящият директор също сам е поискал тази служба.Hultén died in 2006,“a year before the whole thing exploded”,says Daniel Birnbaum, the current director of the Moderna Museet.
Понтус Хултен умира през 2006 г."година преди всичко да избухне",казва Даниел Бирнбаум, настоящият директор на модерния музей.The current director of Europol is a British police officer, Rob Wainwright.
В момента изпълнителен директор на Европол е британецът Роб Уейнрайт.The school was founded by the current Director, Michael G. Milne, Ph.D. in 1984.
Училището е основано от настоящия директор, Michael G. Милн, Ph.D. през 1984.The current director is relatively young and had learned about Falun Dafa in his previous job.
Настоящият директор е сравнително млад и беше научил за Фалун Дафа в предишната си работа.Weiderpass is scheduled to take over from current director Dr. Christopher Wild in January 2019.
Weiderpass е насрочено да поеме от настоящия директор д-р Кристофър Уайлд през януари 2019.Dilek is the current Director of Development for Orbis/ Accorhotels in the South Eastern Europe region.
Дилек е настоящият директор развитие на Orbis/ Accorhotels в региона на Югоизточна Европа.He donated bicycle to the Estonian Cycling Federation,represented by the famous racer and current director of Astana team Jaan Kirsipuu.
Той дари велосипед на Естонската федерация по колоездене,представлявана от известния състезател и настоящ директор на отбор Астана Яан Кирсипуу.Dan Coats, the current director, will be leaving office on Aug. 15, according to Trump.
Дан Коутс, сегашният директор, ще напусне поста на 15 август“, написа Тръмп в своя профил в Twitter….Also starting January 1, the Dacia car plant in Mioveni will be headed by Miguel Oliver, the current director of quality at Renault Palencia(Spain).
Също от 1 януари начело на автомобилния завод в Миовени ще застане Мигел Оливер, настоящ директор по качеството в Renault Palencia Испания.The current director of my workplace accepted my advice and agreed to quit the CCP organizations.
Настоящият директор в моята работа прие съвета ми и се съгласи да прекрати членството си в комунистическите организации.The only people you have in your story is the former Director of the CIA, the current Director of the CIA and- guess who-… a bunch of CIA officials.
Единствените хора, които имаш в твоята история… е бившият Coats, the current director of national intelligence, will be leaving his post on Aug. 15, Trump announced in a tweet Sunday.
Дан Коутс, сегашният директор, ще напусне поста на 15 август“, написа Тръмп в своя профил в Twitter….The Associated Press news agency on Thursday obtained a letter sent to all CIA employees by the agency's current director, Michael Hayden, explaining why the footage was destroyed.
Асошиейтед прес съобщи в четвъртък, че е получила писмо, изпратено до всички служители на ЦРУ от сегашния директор Майкъл Хейдън, в което се обяснява защо са унищожени записите.The Louvre's current director Jean-Luc Martinez still believes that Pei's architecture has been key to the museum's growth and success.
Сегашният директор на Лувъра Жан-Люк Мартинес все още е убеден, че творението на Яу Мин Пей е тласък за растежа и успеха на музея.Having noted that this assumption was not supported bythe Court during the on-site audit, new delegations confirming all previous delegations were signed on 2.3.2012 by the current Director.
След като отбеляза, че това предположение не се подкрепя от Палатата по времена одита на място, на 2.3.2012 г. бяха подписани нови правомощия от настоящия директор, потвърждаващи всички предходни правомощия.NASA's current director and army cyber-chief Admiral Mike Rogers said in January that he plans to resign.
Сегашният директор на АНС и шеф на армейското киберкомандване адмирал Майк Роджърс заяви през януари, че смята напролет да излезе в оставка след четири години на тези постове.However, hardly anything would have been possible if the traditions of the Opera do not date back to a century ago and if it has not been led by a team of creative and enterprising people,among whom is its current Director, Maestro Nayden Todorov.
Всичко това обаче би било почти невъзможно, ако Русенската Опера нямаше дълга история и ако не я ръководеше екип от творчески и предприемчиви хора,между които е и нейният настоящ ръководител- Маестро Найден Тодоров.The current director of Al Fatih Hospital, who was working there as a doctor when the infections took place, refuses to speak as long as Gaddafi holds sway in Tripoli.
Сегашният директор на болницата"Ал Фатех", който е бил лекар там при избухването на епидемията, отказва да говори по въпроса докато Кадафи държи Триполи.The biggest paleontological site in Europe- with 27 animals unknown to science(whaaaat?)- was discovered near the village of Dorkovo by a Bulgarian-French expedition,led by Professor Nikolay Spasov, the current director of the National Museum of Natural History at the Bulgarian Academy of Sciences, and the French paleontologist Herbert Thomas.
Най-голямото палеонтологично находище в Европа- с 27 неизвестни на науката животни(каквооо?)- е проучвано до с. Дорково от българско-френска експедиция,ръководена от проф. Николай Спасов, настоящ директор на Националния природонаучен музей- БАН, и френския палеонтолог проф. Ербер Тома.At almost every European election, the name of the current director general of the International Monetary Fund comes up as a potential candidate for the Commission or the European Central Bank.
На почти всички европейски избори името на настоящия директор на Международния валутен фонд се спряга като потенциален кандидат за шеф на Комисията или на Европейската централна банка.Current director of the National Gallery of Art Bisera Yosifova suggested that all the sculptures and monuments be collected in one place following the example of Memento Park in Budapest, which has gathered all the socialist monuments from the streets of the Hungarian capital.
Сегашният директор на Националната художествена галерия, Бисера Йосифова дава идеята да се съберат всички тези скулптури и паметници на едно място по подобие на Парка на статуите в Будапеща, в който на едно място са прибрани всички социалистически паметници от улиците на унгарската столица.To give you a most striking example, it is a mystification to me how the current Director of the National Institutes of Health, definitely a scientific establishment, the great geneticist Francis Collins, is a deeply religious person.
Ето един шокиращ пример- за мен е мистерия как така настоящият директор на Националния институт по здравеопазване, определено научно учреждение, големият генетик Франсис Колинс, е дълбоко религиозен човек.Former Social Minister and current Director of the Agency for Persons with Disabilities Mincho Koralski says that he generally backs the idea of such a tax, but must be carefully specified what and who should be imposed an additional levy.
Бившият социален министър и настоящ директор на Агенцията за хора с увреждания Минчо Коралски споделя, че по принцип застава зад идеята за такова облагане, но трябва внимателно да се прецизира какво и на кого трябва да се наложи допълнителен налог.
