Какво е " CURRENT ECONOMIC CONDITIONS " на Български - превод на Български

• настоящите икономически условия
• текущите икономически условия
• съвременните икономически условия
• сегашното състояние на икономиката
• сегашните икономически условия
• предвид актуалните икономически условия

Примери за използване на Current economic conditions на Английски и техните преводи на Български

Current economic conditions.
Текущите икономически условия.

At 8:00 of Japan- a level of current economic conditions.
В 08:00 часа от Япония- ниво на текущите икономически условия.

The Current Economic Conditions.
Текущите икономически условия.

This indicator is considered rather good under the current economic conditions.
Този показател се счита за доста добър при сегашните икономически условия.

Current economic conditions have led some young women in Europe to place their trust in what they believe will be a more secure future elsewhere.
Сегашните икономически условия карат някои млади жени в Европа да вярват в едно според тях по-сигурно бъдеще другаде.

A weaker New Zealand dollar would be consistent with current economic conditions.
По-слаб новозелански долар би бил в съответствие с текущите икономически условия.

These criteria include current economic conditions in the country that this currency represents and a great deal of other essential elements.
Тези критерии включват текущите икономически условия в страната, която представлява тази валута и много други съществени елементи.

At 7:00 of Japan will become clear and the results of surveys of current economic conditions.
В 07:00 часа от Япония ще станат ясни и резултатите от проучванията за текущите икономически условия.

Depending on the asset, the exchange, and current economic conditions, trading short can be a challenge.
В зависимост от актива, обмена, както и текущите икономически условия, търговия с къси позиции може да бъде предизвикателство.

Given current economic conditions and the tight housing market, an immediate reversal in home price trends appears unlikely,” he added.
Предвид актуалните икономически условия и затегнатия жилищен пазар преобръщане на тенденциите при цените изглежда малко вероятно", допълва Блитцър.

The curricula of the courses are consistent with current economic conditions and characterize the knowledge, necessary for the degree.
Учебните програми на дисциплините са съобразени с настоящите икономически условия и характеризират необходимите за степента знания.

Moscow has long vowed never to sell these shares in a depressed market, but that is exactly what would happen under current economic conditions.
Москва отдавна се заричаше никога да не продава тези ценни книжа на свит пазар, но точно това предстои да се случи при настоящите икономически условия.

Convertible dresses are a huge industry today; with the current economic conditions, many women have to watch their wardrobe budget closely.
Кабрио рокли са огромна индустрия днес с настоящите икономически условия, много жени трябва да гледат техните бюджет гардероб отблизо.

I doubt that if rates were now 4 percent there would be any great pressure to increase them given current economic conditions.
Съмнявам се, че ако лихвите днес бяха 4%, щеше да има какъвто и да е значителен натиск за увеличаването им, особено на фона на настоящите икономически условия.

This means that under the current economic conditions in 2023 the sector will show nearly 80% growth compared to the year of our joining the European business family.
Това означава, че при настоящите икономически условия през 2023 г. секторът ще отбележи близо 80% ръст спрямо годината на влизането ни в европейското бизнес семейство.

Working with integrated information and processes, the companies improve operational efficiency, which is crucial in the current economic conditions.
Работейки с интегрирана информация и процеси, подобрявате оперативната си ефективност- нещо, което е от ключово значение в настоящите икономически условия.

Studies indicate that even within the current economic conditions, there are still companies, which show a remarkable yield, way above the average of their sector.
Проучванията показват, че дори в рамките на настоящите икономически условия, все още има компании, които показват забележителен добив, повече от средния за техния сектор.

The issue of the obsolete legal framework of labor relations was also raised, and the need for a new Labor Code in line with the current economic conditions.
Поставен беше и въпросът за остарялата нормативна уредба на трудово-правните отношения, респективно- за необходимостта от нов Кодекс на труда, съобразен със съвременните икономически условия.

The current economic conditions require disclosure of reserves for optimizing the accounting policy in non-financial enterprises to achieve maximum efficiency of their economic activities.
Съвременните икономически условия налагат разкриването на резерви за оптимизиране на счетоводната политика в нефинансовите предприятия за постигане максимална ефективност на стопанската дейност.

We continually aim to expand our list of corporate supporters and find new funding partners, although attracting new sponsorship is challenging in the current economic conditions.
Ние непрекъснато се стремим да разширим списъка си с корпоративни поддръжници и да намерим нови партньори за финансиране, въпреки че при настоящите икономически условия привличането на ново спонсорство е предизвикателство.

Each Federal Reserve Bank gathers anecdotal information on current economic conditions its District through reports from banks and interviews with key business contacts, economists, market experts, and other sources.
Всяка една от щатските банки събира информация за текущите икономически условия в своя щат чрез доклади от банката, ключови бизнес контакти, икономисти, пазарни експерти и други източници.

To date, the central bank plans two more interest rates, while a large majority of market participants are of the opinion that three upgrades will be fully adequate to current economic conditions.
Към днешна дата централната банка планира още две повишения на лихвите, докато голяма част от пазарните участници са на мнение, че три вдигания ще са напълно адекватни спрямо текущите икономически условия.

Summary In the current economic conditions the survival and prosperity of organizations more and more depends on the success they have in unlocking the innovation potential of their employees.
Резюме В съвременните икономически условия оцеляването и просперитетът на организациите зависи все повече от успеха, който те постигат в отключването на иновационния потенциал на заетите в тях работници и служители.

They will be able simultaneously to familiarize themselves with the new trends of the market, to create new relations of collaboration and to save time and money, which is very plausible in the current economic conditions.
В същото време те ще се запознаят с новите тенденции на пазара, ще се създадат нови бизнес отношения и сътрудничество за спестяване на време и финансови ресурси, което е важно в настоящите икономически условия.

Sometimes it is useful to put aside the fact that business relies on the current economic conditions and have some time for creativity, namely for thinking what to undertake in order to make beneficial changes.
Понякога е полезно да оставите настрана факта, че бизнесът разчита на настоящите икономически условия и е време за креативност, най-вече в мисленето какво да се предприеме, за да се направят печеливши промени.

The poll of workers such as taxi drivers, hotel workers and restaurant staff- referred to as\"economy watchers\" for their proximity to consumer and retail trends-- showed their confidence about current economic conditions rose from 47.7 in June.
Проучване, направено сред таксиметрови шофьори, служители в хотелиерството и ресторантьорския персонал- наричани„наблюдатели на икономиката“ заради близостта им до потребителите и търговията на дребно- показа, че увереността им за настоящите икономически условия.

Economic Indicator A statistical benchmark that measures the current economic conditions in order to forecast the growth rates of certain economic sector or the economy of a country as a whole.
Economic Indicator(Икономически индикатор) Статистически показатели, измерващи текущите икономически условия, използвани с цел прогнозиране на темповете на растеж на сектори от икономиката или като цяло на икономиката на дадена държава.

No catastrophic events that could impact the Company's or its major customers' operating facilities, communication systems and technology or that have a material negative impact on current economic conditions or levels of consumer spending.
( p) липса на катастрофални събития, които могат да окажат влияние на Компанията или на оперативните центрове на нейни основни клиенти, системи за комуникация и технологични системи или такива, които имат негативно въздействие върху текущите икономически условия или нива на потребителски разходи;

Rosenberg calls current economic conditions“a depression, and not just some garden-variety recession,” and notes that any good news both during the initial 1929-33 recession and the one that began in 2008 triggered“euphoric response.”.
Розенберг определя сегашното състояние на икономиката като„депресия, а не просто обичайна рецесия”, и отбелязва, че всяка добра икономическа новина в периода 1929-33, както и в този от 2008 насам, е предизвиквала еуфория.

On March 31, 2009, in his address to the nation before Parliament, Yushchenko proposed sweeping government reform changes and an economic and social plan to ameliorate current economic conditions in Ukraine and apparently to respond to standing structural problems in Ukraine's political system.
На 31 март 2009 г., в речта си пред народа, Юшченко предлага широкообхватни промени в правителствената реформа, както и икономически и социален план за подобряване на настоящите икономически условия в Украйна.