Какво е " CURRENT LIFE " на Български - превод на Български

• сегашния живот
• настоящия живот
• настоящите житейски
• сегашен живот
• текущия живот

Примери за използване на Current life на Английски и техните преводи на Български

Back to current life again….
Следва връщане в сегашния живот….

He is my son from my current life.
Това е синът ми от сегашния живот.

In the current life you are very trusting towards humans.
В сегашния живот сте много недоверчиви спрямо хората.

Are you content with your current life?
Доволни ли сте от настоящият си живот?

This time(current life) she came as my husband's sister.
Този път(в сегашния живот) се явява сестра на съпруга ми.

Is you satisfied with your current life?
Доволни ли сте от настоящият си живот?

In your current life you have come with the sense of duty to the people.
В своя сегашен живот сте дошли с чувството за изпълнен дълг към хората.

Est you satisfied with your current life?
Доволни ли сте от настоящият си живот?

The current life is an introduction to the new life, which is approaching.
Сегашният живот е предисловие на новия живот, който иде.

I am very content with my current life.
Бях достатъчно доволен от сегашния си живот.

While Ralph is content with his current life, Vanellope admits to being bored with her game's predictability and wishes for something new.
Докато Ралф е доволен от сегашния си живот, Ванелъпи признава, че е отегчена със своята предвидима игра и иска нещо ново.

I am pretty content with my current life.
Бях достатъчно доволен от сегашния си живот.

While Ralph is pleased with his current life, Vanellope says he is bored in his games because of predictability and wants to have something new….
Докато Ралф е доволен от сегашния си живот, Ванелъпи признава, че е отегчена със своята предвидима игра и иска нещо ново.

It's how we truly get to know ourselves and fully live the current life we are living.
Точно така ние наистина се опознаваме и живеем напълно в настоящия живот.

While Ralph is happy with his current life, Vanellope feels bored by the predictability of her game, Sugar Rush, and is looking for something more exciting.
Докато Ралф е доволен от сегашния си живот, Ванелъпи признава, че е отегчена със своята предвидима игра и иска нещо ново.

They have become the pure spiritual core of the person and as such are active in his current life.
Те са се превърнали в чиста духовна ядка на човека и действат като такива в настоящия живот.

In the life selection room, just before Jamona's current life, there were three body choices.
В залата за избор на тяло непосредствено пре ди настоящия си живот Джамона получила три възможности.

Thus, we rise to a new degree of knowledge and consciousness, which lies above our current life.
Така ще се издигнем на ново стъпало на знание и осъзнаване, простиращо се над нашия сегашен живот.

We then discovered that one of his major current life lessons was learning to cope with tragedy.
Тогава открихме, че един от важните уроци в сегашния му живот е да се научи да превъзмогва трагедиите.

Usually, such mood changes are absolutely not connected with the current life problems.
Обикновено тези промени в настроенията на хората абсолютно не са свързани с настоящите житейски проблеми.

Let's assume that your current life is not a repetition, but the primary round, which you are destined to again go through several years or rebirth.
Хайде да предположим, че вашият сегашен живот, това не е повторение, но този най-първичен кръг, който ти е отредено отново да мине през няколко години или прераждане.

There is a promise for those, who educate in it, not only for the current life, but for the future too.
Има обещание за тези, които се обучават в него не само за сегашния живот, но и за бъдещия.

The students prepare and expose sermons, on specific topics of the current life, in addition, the program contains readings of texts with stories of biblical characters, with reading comprehension exercises.
Студентите подготвят и излагат проповеди по конкретни теми от текущия живот, в допълнение програмата съдържа четения на текстове с истории за библейски знаци, с упражнения за четене на разбиране.

Usually, such changes in people's moods are absolutely not related to current life problems.
Обикновено тези промени в настроенията на хората абсолютно не са свързани с настоящите житейски проблеми.

Case 13 demonstrated how amnesia is imposed upon us when we come into a current life, so that past life experiences will not inhibit self-discovery in the present.
В Глава пета Случай 13 демонстрира как, когато навлизаме в настоящия живот, върху нас бива наложена амнезия, така че преживяванията от минал живот да не възпрепятстват себеоткриването в сегашния.

The therapist generally chooses one or two problem areas in the patient's current life to focus on.
Терапевтът обикновено избира един или два проблема от настоящия живот на пациента като се опитва да му помогне да се справи с тях.

In this way you can get over the strange fears in your current life, that have tortured you for no reason.
Така можете да преодолеете неясни за вас самите страхове в сегашния живот, които ви измъчват без причина.

Does the form she presents to you indicate she is as antagonistic to you here in this spiritual setting as in your current life?
По формата, в която се явява пред теб, личи ли, че сте в противоборство и тук, в духовното ви селение, както в сегашния живот?

What I am saying to you is a philosophy that has application in your current life, in your present consciousness with which you live.
Това, което ви говоря, е философия, която има приложение в сегашния живот, в сегашното ви съзнание, с което живеете.

During the session the person goes into a past life, usually one that had a big impact on the plan for the current life.
По време на сесията човекът преминава в минал живот, обикновено такъв, който оказва голямо влияние върху плана за настоящия живот.