Какво е " CURRENT LIMITATIONS " на Български - превод на Български

• настоящите ограничения
• на сегашните ограничения

Примери за използване на Current limitations на Английски и техните преводи на Български

Current limitations include.
Настоящите ограничения включват.

The text reflects the current limitations.
Настоящия член спазва ограниченията.

The current limitations include.
Настоящите ограничения включват.

But it also demonstrated the current limitations.
Но също така показва и настоящите ограничения.

Continuing current limitations of scope for aviation activities and to prepare to implementing a global market-based measure from 2021.
Запазване на сегашните ограничения на обхвата за авиационните дейности и подготовка за прилагането на глобална, основана на пазара мярка от 2021 г.

The introduction of the new accounting system as from 2009 will overcome current limitations.
Въвеждането на новата счетоводна система от 2009 г. ще преодолее настоящите ограничения.

Work is underway to raise the current limitations, besides the future requirements being well known.
В момента се работи за премахване на настоящите ограничения и бъдещите изисквания са добре известни.

The fastest, cheapest and most transparent way to achieve this is to remove current limitations.
Най-бързият, най-евтиният и най-прозрачен начин това да стане е настоящите ограничения да бъдат премахнати.

Current limitations: Due to the limitations of some of the fragmented versions of Internet Explorer, Adblock Plus currently doesn't work for.
Текущи ограничения: Поради ограниченията на някои от фрагментирани версии на Internet Explorer, Adblock Plus в момента не работи за.

With 3D printing systems becoming more mainstream, platforms that overcome their current limitations are increasingly relevant.
Тъй като 3D печатните системи стават все по-масови, платформите, които преодоляват настоящите ограничения, са все по-актуални.

However, due to current limitations of sensor and processor technology(at least anywhere near this price point), a camera like the GH5 has to read out pixels one line at a time.
Въпреки това, поради съществуващите ограничения в сензора и процесорната технология, подобрената камера, подобна на GH5, трябва да чете пикселите в една линия наведнъж.

One day, presuming we can overcome our principal flaws and the current limitations of physics, we will travel to distant stars.
Един ден, приемайки, че можем да преодолеем основните си недостатъци и настоящите ограничения на физиката, ще пътуваме до далечни звезди.

While powder coating is the fastest growing finishing process in the coatings industry, it is important to understand some of the current limitations.
Докато праховото покритие е най-бързо растящият процес на довършителни работи в индустрията за покрития, важно е да се разберат някои от настоящите ограничения.

With the current limitations on arms exports to conflict zones and the shrinking of the Bulgarian Army to an all-time low, however, what was once a burgeoning industry is becoming increasingly redundant.
При сегашните ограничения върху износа на оръжие към конфликтни зони и при безпрецедентните съкращения на българската армия обаче, някогашният процъфтяващ сектор става все по-излишен на пазара.

A European Commission report presented recently demonstrates the current limitations in assessing the socio-economic implications of cultivation of genetically modified(GM) crops in the EU.
Днес Европейската комисия представи доклад, в който са разгледани настоящите ограничения при оценката на социално-икономическите последици от отглеждането на генетично модифицирани култури в Европейския съюз.

Current limitations require slices of data to be processed individually and later merged by software, and often incur significant latency for fetching additional data from system memory.
Ограниченията в момента изискват части от данните да се обработват поотделно и след това да се сливат с помощта на софтуер, като често се наблюдават значителни закъснения за извличането на допълнителни данни от системната памет.

Well one tool that can facilitate this decision, is a capability table, where you identify the current limitations of the organization, their root causes and the new desired capabilities.
Основно един инструмент, може да улесни това решение и това е таблицата на компетенциите(capability table), където може да се идентифицират настоящите компетенциите, както и новите такива, които биха довели до успешен проект.

Also up for discussion was the current limitations of biomarker-testing practices, the potential use of centralised databases, and advice that is, or should be, given to patients linked to biomarker testing.
Също така за дискусия беше настоящите ограничения на практиките за тестване на биомаркери, потенциалното използване на централизирани бази данни и съвети, които трябва или трябва да се дават на пациенти, свързани с тестване на биомаркери.

Your imagination and dreams give you the ability to create something that has never been there before, transcending your current limitations and leading you to develop your authentic life path.
Вашето въображение и мечти ви дава възможността да създавате нещо, което не е съществувало преди това като ви показва пътя, по който можете да преодолявате настоящите си ограничения и да развивате своя автентичен житейски път.

Position of the European Parliament- Continuing current limitations of scope for aviation activities and to prepare to implementing a global market-based measure from 2021.
Схемата на ЕС за търговия с емисии(СТЕ на ЕС): запазване на сегашните ограничения на обхвата за авиационните дейности и подготовка за прилагането на глобална, основана на пазара мярка от 2021 г.

There are many doors that can and will open for you upon your knock, and they will lead you into corridors that lead to a new existence, a new reality beyond the current limitations of this 3rd dimensional construct of mind and matter.
Има много врати, които могат да и ще се отворят за вас, ако почукате и те ще ви заведат в коридори, които водят към ново съществуване, нова реалност отвъд настоящите ограничения на 3-измерната конструкция на ума и материята.

This new type of T-cell therapy has enormous potential to overcome current limitations of CAR-T, which has been struggling to identify suitable and safe targets for more than a few cancer types.".
Този нов тип Т-клетъчна терапия има огромен потенциал за преодоляване на настоящите ограничения на„CAR-T“ терапията, при която идентифицирането на подходящи и безопасни мишени за лечението на повече от няколко вида рак, представлява проблем.“.

There are many doors that can and will open for you upon your knock, and they will lead you into corridors that lead to a new existence, a new reality beyond the current limitations of this 3rd dimensional construct of mind and matter.
Има много врати, които могат и ще се отвори за вас при вашето почукване, и те ще ви отведе в коридори, които да доведат до ново съществуване, една нова реалност извън рамките на сегашните ограничения на тази триизмерна конструкция на съзнанието и материята.

Recognizing your current limitations in this regard gives you access to greatness, for without protecting that which weakens you, you may find your way to that which strengthens you and gives you purpose, meaning and direction.
Осъзнавайки сегашната си ограниченост, ще можете да се доближите до великото, защото без да се опитвате да браните това, което ви отслабва, можете да откриете пътя към това, което ви прави по-силни и което ви дава цел, значение и посока.

Of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC to continue current limitations of scope for aviation activities and to prepare to implement a global market-based measure from 2021.
На Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2003/87/ЕО с цел запазване на сегашните ограничения на обхвата за авиационните дейности и подготовка за изпълнението на глобална, основана на пазара мярка от 2021 година.

We have also painted a clear picture for you describing what your lives would be like here in the higher realms, and although there will be those of you who choose to continue their lessons here in the 3rd dimension, we see many of you choosing to begin your new adventure beyond your current limitations.
Също така ние ви описахме какво би представлявал живота ви при високите вибрации и въпреки че ще има хора от вас, които изберат да продължат обучението си в триизмерния свят, ние виждаме че много от вас искат да започнат ново приключение отвъд сегашните ви възможности.

REGULATION(EU) 2017/2392 of 13 December 2017 amending Directive 2003/87/EC to continue current limitations of scope for aviation activities and to prepare to implement a global market-based measure from 2021.
Регламент(ЕС) 2017/2392 на европейския парламент и на съвета от 13 декември 2017 година за изменение на Директива 2003/87/ЕО с цел запазване на сегашните ограничения на обхвата за авиационните дейности и подготовка за изпълнението на глобална, основана на пазара мярка от 2021 година.

Recognises the current limitations of the CSR'industry' in relation to corporate behaviour measurement, social audit and certification, especially in relation to cost, comparability and independence, and believes that it will be necessary to develop a professional framework including specific qualifications in this field;
Признава настоящите ограничения в сектора на КСО относно критериите за корпоративно поведение, социалния одит и сертифицирането, и особено по отношение на разходите, сравнимостта и независимостта, и счита, че ще бъде необходимо да се разработи професионална рамка включваща конкретни условия в тази област;

By developing a novel optical micro-cavity-based sensor technology, the Gather Lab seeks to overcome current limitations in measuring cellular forces and ﾖ for instance ﾖ investigate the mechanics involved in the formation and the growth and repair of nerve cells.
С разработването на нова оптична микро-кухина-базирана сензорна технология, за събера Lab се опитва да преодолее настоящите ограничения в измерване на клетъчните сили и ヨ например ヨ разследва механиката, участващи в образуването и растежа и възстановяването на нервните клетки.

OPINION on a proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/87/EC to continue current limitations of scope for aviation activities and to prepare to implement a global market-based measure from 2021.
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2003/87/ЕО с цел запазване на сегашните ограничения на обхвата за авиационните дейности и подготовка за прилагането на глобална, основана на пазара мярка от 2021 г.