Какво е " CURRENT VISIT " на Български - превод на Български

• текущото посещение
• текущо посещение
• актуално посещение
• текущия преглед
• сегашното посещение

Примери за използване на Current visit на Английски и техните преводи на Български

There were two purposes for my current visit.
Две са целите на моето сегашно посещение в България.

The cookie is for current visit only, and will be removed when the browser is closed.
Cookie е само за актуално посещение и ще бъде изтрит със затварянето на прегледвача.

They were concerned only with the current visit!.
Интересуваха ви единствено настоящите ни отношения!

King Salman's current visit to Russia is a decisive development in the course of Saudi-Russian relations.
Посещението на саудитския крал е огромен пробив в отношенията на Русия със сунитския свят.

Has any meeting taken place during your current visit?
Имахте ли конкретни срещи при сегашното си посещение,?

I believe that your current visit will contribute to strengthening the transatlantic partnership and the development of links between the EU and the USA.
Вярвам, че сегашната Ви визита е поредният положителен знак за засилването на трансатлантическото партньорство и преките връзки между ЕС и САЩ.

Question: What is the purpose of your current visit to Japan?
Въпрос: Какви са очакванията Ви от предстоящата визита в Русия?

I very much hope that your current visit to Russia will give a new impetus to the development of our relations in all areas that are of interest to our countries.
Но аз разчитам, че първото Ви посещение в Русия ще бъде добър тласък за развитието на нашите междудържавни връзки по всички направления.

Remember preferences or user name after the current visit.
Запомняне на предпочитанията ви или потребителското ви име след текущото посещение.

My current visit is timed to an important memorable date celebrated by our two Churches and by our peoples- the 140th anniversary of the liberation of Bulgaria from the Ottoman yoke.
Моята сегашна визита е свързана с много важна за Вас дата, за нашите църкви и за нашите народи- 140 години от освобождението на България.

To store your settings or user name after your current visit.
Запомняне на предпочитанията ви или потребителското ви име след текущото посещение.

In that case, the information about your current visit can be combined with information from previous visits to websites other than ours.
В този случай информацията за Вашето текущо посещение на уеб сайта може да бъде съчетана с информация от предишни посещения на други уеб сайтове, различни от нашите.

Remember your preferences or username after your current visit.
Запомняне на предпочитанията ви или потребителското ви име след текущото посещение.

In this case, the information about your current visit to the website may be combined with information from previous visits to websites, other than ours.
В този случай информацията за Вашето текущо посещение на уеб сайта може да бъде съчетана с информация от предишни посещения на други уеб сайтове, различни от нашите.

Remember your preferences or user-name beyond your current visit.
Запомняне на предпочитанията ви или потребителското ви име след текущото посещение.

Within the current visit we reaffirmed not only the good political contacts, but also the friendship between Bulgarians and Armenians,” Rumen Radev said at the meeting.
В рамките на тази визита ние потвърдихме не само добрите политически контакти, но и приятелството между българи и арменци“, подчерта на срещата Румен Радев.

Remember your preferences and/or username beyond your current visit.
Запомняне на Вашите предпочитания или потребителско име извън текущото посещение.

Prime Minister Boyko Borissov noted that he is confident that the current visit will be fruitful and will enable Ville Italla to get acquainted with the work of the Bulgarian partners of OLAF.
Министър-председателят Бойко Борисов от своя страна отбеляза, че е уверен, че настоящата визита ще бъде ползотворна и ще даде възможност на Виле Итала да се запознае в детайли с работата на българските партньори на ОЛАФ.

To remember your preferences or username beyond your current visit.
Запомняне на предпочитанията ви или потребителското ви име след текущото посещение.

They memorise users' preferences for the current visit and subsequent visits and can be used for sending advertising messages online using the preferences shown by the user in question recorded during browsing sessions.
Те съхраняват потребителските предпочитания за текущите и следващи посещения и могат да се използват за изпращане на рекламни съобщения в съответствие с изразените от съответното лице предпочитанията, регистрирани по време на сесиите.

It will not be surprising if these issues also form a part of the agenda of the current visit.
Така че няма да е нещо изненадващо, ако вземат точки и от предстоящата визита.

The data stored in session cookies are only valid for the current visit to our online offers and serve to provide you with an unrestricted use of our services and to make the use of our offers and services as comfortable as possible for your current visit.
Данните, съхранявани в сесийните бисквитки, са валидни единствено за текущия преглед на нашите онлайн предложения и имат за цел да Ви предоставят неограничено използване на нашите услуги, както и възможно най-удобното използване на нашите предложения и услуги за Вашето текущо посещение.

Therefore, my first question is, what is the reason for your current visit, Mr. Azmanov?
Затова и първият ми въпрос е, каква е целта на настоящата ви визита, г-н Азманов?

The data stored in session cookies are only valid for your current visit to our online offers and are intended to enable you to use our services without restriction as well as to provide you with the most convenient functionality possible for the current visit of our offers and services.
Данните, съхранявани в сесийните бисквитки, са валидни единствено за текущия преглед на нашите онлайн предложения и имат за цел да Ви предоставят неограничено използване на нашите услуги, както и възможно най-удобното използване на нашите предложения и услуги за Вашето текущо посещение.

Session cookies only last as long as the session(usually the current visit to a website or a browser session).
Бисквитките за отделна сесия остават само за самата сесия(обикновено текущото посещение на уеб сайт или сесия на браузър).

The number of visits of each user, and the date of the first visit, the previous visit and the current visit;
Броят на посещенията на всеки потребител и датата на първото посещение, предишното посещение и текущото посещение;

Session cookies only last for as long as the session(usually the current visit to a web site or a browser session).
Бисквитките за отделна сесия остават само за самата сесия(обикновено текущото посещение на уеб сайт или сесия на браузър).

Sequence Filters: Conditions for the sequence of actions that visitors took across all sessions in the 7 days prior to the current visit.
Филтри за последователността: Условия за последователността на действията, извършени от посетителите във всички сесии през последните 7 дни преди текущото посещение.

Session cookies only last for as long as the session lasts(usually the current visit to a website or a browser session).
Бисквитките, свързани с конкретна сесия остават докато трае сесията(обикновено текущото посещение на сайта или сесията на браузъра Ви).

This cookie from Google is used to monitor traffic on our site and track the number of visits of each visitor, the time of the first visit, the previous visit and the current visit.
Това коокие от гоогле се използва за следене на трафика в нашия сайт, и проследяване на всеки посетител по колко пъти е посещавал сайта, кога за пръв път го е посетил, предишни посещения и актуално посещение.