Какво е " DAFA THINGS " на Български - превод на Български

• дафа неща

Примери за използване на Dafa things на Английски и техните преводи на Български

Don't do Dafa things with impure human attachments.
Не правете Дафа неща с нечисти човешки привързаности.

If ordinary people want to do Dafa things, can they do so?
Ако обикновените хора искат да вършат Дафа неща, могат ли да направят това?

Even if you are doing Dafa things or things to save people, you still must be a cultivator in the process.
Дори ако вършите неща за Дафа или за да спасявате хора, вие все още трябва същевременно да се самоусъвършенствате.

While you might think that,“Hey, whatever the case, I'm doing Dafa things!” that's not in fact so.
Докато може би си мислите:„Хей, какъвто и да е случаят, аз правя неща за Дафа!“, това всъщност не е така.

Every one of us is doing for Dafa things of Fa-rectification, Fa-spreading, and clarifying the truth.
Всеки от нас върши за Дафа неща от Фа-коригирането, разпространява Фа и разяснява истината.

Some students aren't diligent, but the time they put in learning Dafa will not be in vain, and neither will the time they put in doing Dafa things.
Някои ученици не са прилежни, но времето, което влагат в изучаване на Дафа, няма да е напразно, нито времето, което влагат във вършенето на Дафа неща.

And also, you need to cooperate in Dafa things, and you should do a good job of cooperating.
А също така трябва да си сътрудничите в Дафа нещата и да го правите добре.

With many things, it turns out that if you can balance things well and arrange your affairs correctly, there won't be any delays brought to the Dafa things that you do.
С много от нещата изглежда, че ако можете да балансирате добре и да подредите делата си правилно, няма да има никакви забавяния на Дафа нещата, които вършите.

Even if the things you are doing are Dafa things, you still have to conform to the Fa or else the Fa's power will not be there.
Дори когато вършите Дафа неща, трябва все още да се придържате към Фа, иначе силата на Фа няма да я има в тях.

The person then feels that he's willing but not able[to do the things he should do]: he fears that the couple's relationship will be affected, yet he also fears that he's not doing very well with Dafa things, and knows that all of this is affecting his cultivation.
Тогава той чувства, че иска, но не е в състояние[да прави нещата, които би трябвало да прави]- страхува се, че отношенията на двойката ще бъдат засегнати, но също така се опасява, че не се справя добре с Дафа нещата и знае, че всичко това се отразява на неговото самоусъвършенстване.

If you're doing Dafa things and something happens during a critical time for saving sentient beings, then it must be interference.
Ако вършите Дафа неща и нещо се случи в критичен за спасяването на съзнателни същества момент, тогава то трябва да е намеса.

Then as for the cases where somebody who's more affluent and whose daily life won't be affected contributes some money to do Dafa things, that's excluded from the situation I talked about since those are isolated cases, after all.
Тогава, колкото до случаите, в които някой по-благоденстващ и чието ежедневие няма да бъде засегнато, допринесе с някакви пари за Дафа неща- това не се включва в ситуацията, за която говорех, тъй като, в крайна сметка, тези случаи са изолирани.

Even if you are doing Dafa things or things to save people, you still must be a cultivator in the process.
Как може това да бъде самоусъвършенстващ се? Дори ако вършите неща за Дафа или за да спасявате хора, вие все още трябва същевременно да се самоусъвършенствате.

Disciple: Some of the performances that directly depict Dafa things underwent changes during the Chinese New Year Spectacular shows in New York.
Практикуващ: Някои от представленията, които директно пресъздават неща от Дафа, претърпяха промени по време на китайския новогодишен спектакъл в Ню Йорк.

But I think that the Dafa things that we do, be it Shen Yun or other efforts, aren't things to be done by only a few people.
Чувствам обаче, че било то Дафа неща или„Шен Юн“ въпроси, включително и някои други неща в Дафа- те не следва да се правят от малък брой хора.

That's because the assaults from external interference are now small, and the coordinators will think about Dafa things in a comprehensive way, no longer having to invest the bulk of their energy on figuring out how best to smooth out the relationships with and among you.
Това е, защото нападките от външна намеса сега са малки и координаторите ще мислят за Дафа нещата задълбочено, без повече да се налага да влагат голяма част от енергията си в това, да открият как най-добре да изгладят взаимоотношенията си с вас и между вас.

Also, when it comes to doing Dafa things and understanding Fa principles, how can we ensure that we don't focus on just one angle and are able to harmonize things from all sides?
Също така, когато става въпрос за вършенето на Дафа неща и за разбирането на Фа-принципите, как да подсигурим, че няма да се фокусираме само върху един аспект и ще сме способни да хармонизираме нещата всестранно?

And there are things at home to handle, Dafa things, work-related things, and social or other things, all of which puts quite a strain on you.
А има и неща за вършене у дома, неща, засягащи Дафа, неща, свързани с работата и обществени или други неща, всички от които оказват доста напрежение върху вас.

What's more, all the important Dafa things you should do will be like ordinary people going about their business, with ordinary-person thoughts and with an ordinary person's basis, and then that's just ordinary people, at best that's just ordinary people doing good deeds for Dafa..
Нещо повече, всички важни Дафа неща, които би трябвало да правите, ще ги правите като обикновени хора, които си вършат работата, с мислите на обикновен човек и с основата на обикновен човек, а тогава това са си просто обикновени хора- в най-добрия случай това ще са обикновени хора, които правят добри дела за Дафа..

It's okay to leave China to do Dafa things, but if somebody doesn't do Dafa things, how could he still be worthy of being a Dafa disciple?
Приемливо е да се напусне Китай, за да се вършат Дафа неща, но ако някой не прави нещата, свързани с Дафа, как все още ще е достоен за Дафа практикуващ?

Teacher: If they're not all that busy with Dafa things, then it's not quite right if they don't come out for group activities to validate the Fa and clarify the truth, or for other activities like group Fa-study.
Учителят: Ако не са толкова заети с Дафа неща, тогава не е съвсем правилно да не излизат за групови дейности по утвърждаване на Фа и разясняване на истината или за други дейности като груповото изучаване на Фа.

In that scenario why can't the Dafa disciples look at things from the standpoint of Dafa?
В този случай защо не могат Дафа практикуващите да погледнат нещата от гледна точка на Дафа?

As Dafa disciples do things for Dafa today, some of you are responsible for working on many projects simultaneously.
Когато Дафа практикуващите правят неща за Дафа днес, някои от вас са отговорни за работата по няколко проекта едновременно.

Can those who have obtained Dafa regard things as everyday people do?
Могат ли тези, които са получили Дафа, да разглеждат нещата, както ги разглеждат обикновените хора?

I am very fond of doing things for Dafa.
Много ми харесва да правя неща за Дафа.

Dafa will take these things into consideration.
Дафа ще вземе тези неща под внимание.

Don't overlook any of the things that Dafa disciples do.
Не пропускайте никое от нещата, които Дафа учениците правят.

When I started to genuinely practice Falun Dafa, many things in my life changed seemingly automatically.
Когато започнах истински да практикувам Фалун Дафа, много неща в живота ми се промениха автоматично.

Only through following this Dafa can you do things correctly.
Само чрез следване на този Дафа можете да вършите нещата правилно.

There are some people who are still doing some shameful and filthy things--things unworthy of Dafa, and things unworthy of the title of Dafa disciple.
Все още има хора, които правят някои позорни и мръсни неща- неща, които са във вреда на Дафа и неща, които не заслужават званието„Дафа практикуващ“.