Какво е " DAMAGE IS DONE " на Български - превод на Български

• вредата е нанесена
• щетите са нанесени
• вредата е сторена
• белята е сторена
• щетите са направени
• щетата е нанесена
• злото е сторено

Примери за използване на Damage is done на Английски и техните преводи на Български

Damage is done.
Вредата е нанесена.

Well, the damage is done.
Вредата е нанесена.

Damage is done.
Щетите са нанесени.

But the damage is done.
Но щетите са нанесени.

There's no antidote and the damage is done.
Няма антидот, вредата е сторена.

The damage is done.
Вредата е сторена.

I am afraid the damage is done.
Опасявам се, че злото е сторено.

The damage is done.
Вредата е нанесена.

No one can save me, the damage is done.
Никой не може да ме спаси, щетите са направени.

The damage is done.
Щетите са нанесени.

My life fell into pieces, the damage is done.
Животът ми се разпадна, вредата е нанесена.

The damage is done, and.
Вредата е нанесена и.

Greek workers, pensioners: the damage is done.
Гръцките работници и пенсионери казват, че вредата е сторена.

But the damage is done now.
Но вредата е сторена.

It doesn't matter, Charlie, you're sorry; the damage is done.
Няма значение, съжаляваш, но вредата е нанесена.

The damage is done, Nate.
Щетата е нанесена Нейт.

Too late. The damage is done.
Твърде късно. Белята е сторена.

The damage is done and is irreversible.
Белята е сторена и е необратима.

Besides, the damage is done.
Освен това, щетите са направени.

If the damage is done, you might as well come with me.
Ако щетата е нанесена, може би е по-добре да дойдеш с мен.

They inadvertently hurt many people, but, inadvertent or not, the damage is done.
Неволно нараняват много хора, но неволно или не, злото е сторено.

Too late. Damage is done.
Късно е, вредата е нанесена.

And the charges won't hold water for long, but unfortunately, the damage is done.
И таксите няма да успеят да покрият всичко за дълго но за нещастие вредата е нанесена.

Once the damage is done, there is no way to reverse it.
След като щетите са нанесени, няма начин да се обърне обратно.

But anger does not understand that everything is gone and the damage is done.
Но гневът не разбира, че всичко вече е минало и вредата е нанесена.

But by then, the damage is done, as I learned from educator Cathy Brown.
Но междувременно щетите са нанесени, както научих от педагога Кати Браун.

Whether you simply feel the rushing anger in your physiology, or you grit your teeth and clench your fists and keep silent, or you explode, the damage is done.
Без значение дали просто чувствате препускащия гняв в своята физиология, или скърцате със зъби и стискате юмруци и си мълчите, или избухвате, вредата е нанесена.

Once a breach occurs, the damage is done and there's no taking it back, added Bischoff.
Щом се случи пробив, щетите са направени и няма да се върне, добави Bischoff.

Damage was done.
Щетите са нанесени.

I apologized, but the damage was done.
Извиних се, но щетите са нанесени.