Какво е " DATA BUT ALSO " на Български - превод на Български

• данните но и
• данни но и

Примери за използване на Data but also на Английски и техните преводи на Български

Hard data, but also her feelings.
Данните, но също така и чувствата й.

This ensures not only the safety of the data but also its security.
Това включва не само осигуряване на защита на данните, но и тяхната киберсигурност.

Compress not only data, but also all the system tables container.
Компресиране не само данните, но също и всички контейнера за система за маси.

The Library of Congress holds not only scientific and historical data, but also published tweets.
Библиотеката на Конгреса съхранява не само исторически данни, но и публикувани туитове.

This is not only external data, but also what we do not see from afar.
Това не е само данни, но също така и това, което ние не виждаме отдалеч.

The Library of Congress holds not only scientific and historical data, but also published tweets.
Библиотеката на Конгреса на САЩ пази не само научно-исторически данни, но и публикуваните туитове.

It could be used not only for the collection of data, but also the early warning in outbreaks or epidemics by different infectious diseases.
Тя би могла да се използва не само за събиране на данни, но и за ранно предупреждение при възникване на огнища или епидемии от различни инфекциозни заболявания.

After all, with the settings that we are talking about, it happens not only by the name of the data, but also by their content.
В крайна сметка, с настройките, за които говорим, това се случва не само от името на данните, но и от съдържанието им.

It provides not only audio data, but also complete transcripts.
Тя не само аудио данни, но и пълни преписи.

While this is often convenient for easy and quick access to the latest mobile app you want to try out, you are paying a price by allowing Facebook to share and sell not only your data but also your digital identity.
Въпреки че това често е удобно за лесен и бърз достъп до най-новото мобилно приложение, което искате да изпробвате, вие плащате цена, като позволявате на Facebook да споделя и продава не само вашите данни, но и вашата цифрова идентичност.

With Tables you can not only organise data but also do calculations and comparisons with it.
С таблиците можете не само да организирате данните, но и да правите изчисления и сравнения с тях.

Notes that for independent researchers to be able to form a judgement about the validity of an analysis and to reproduce the findings of a study or make additional discoveries, it is fundamental to have access not only to data but also to the software used to obtain the results.
Отбелязва, че за да могат независими изследователи да си съставят преценка за валидността на даден анализ и да възпроизведат резултатите от дадено изследване или да направят допълнителни открития, от основно значение е да имат достъп не само до данните, но и до софтуера, използван за получаването на резултатите.

ODB++ covers the specification of not only conductor layer artwork and drill data, but also material stack up, netlist with test points, component bill of materials, component placement, fabrication data, and dimension data..
ODB++ покрива спецификацията на не само диригент слой произведения на изкуството и бормашина данни, но и материални стека нагоре, netlist с тестови точки, componentbill на материали, компонент разположение, изработка данни и данните за измерението.

The Spanish Presidency of the European Union has decided not only to make the fight against violence against women one of its main priorities by creating, among other things, a European inter-gender violence monitoring centre to provide harmonised data, but also to create a European protection order for victims.
Испанското председателство на Европейския съюз реши не само да обяви борбата срещу насилието спрямо жените за един от главните си приоритети, като създаде, наред с другото, Европейска обсерватория за насилието по полов признак с цел да се осигурят хармонизирани данни, но и да разработи европейска заповед за защита на жертвите.

Post-production facilities moving into 4K must deal not only with a dramatic jump in data but also with a corresponding increase in the bandwidth and processing power needed to work effectively with the higher-resolution content.
Следпроизводствените съоръжения, които се преместват в 4K, трябва да се справят не само с драматичен скок в данните, но и със съответното увеличение на широчината на честотната лента и мощта за обработка, необходими за ефективното функциониране на съдържанието с по-висока резолюция.

It is apparent from Article 1 of Directive 95/46 and recitals 2 and 10 in its preamble that that directive seeks to ensure not only effective and complete protection of the fundamental rights and freedoms of natural persons, in particular the fundamental right to respect for private life with regard to the processing of personal data, but also a high level of protection of those fundamental rights and freedoms.
От член 1 и от съображения 2 и 10 от Директива 95/46 е видно, че целта ѝ е не само да осигури ефективна и пълна защита на основните права и свободи на физическите лица, по-специално на основното право на зачитане на личния живот при обработването на лични данни, но и висока степен на защита на тези основни права и свободи.

The“mobile-first” mentality enables employees to not only have access to the necessary communications and data, but also to respond to clients instantly, instead of having to wait until they return to their office.
Възможността за достъп от мобилния телефон например, позволява на служителите не само да имат достъп до необходимите комуникации и данни, но и да отговарят на клиентите незабавно, вместо да се налага да чакат, докато се върнат в офиса си.

He showed amazing results, which he achieved not only because of his physical data, but also because of his determination.
Той показа невероятни резултати, които постигна не само заради физическите си данни, но и заради неговата решителност.

Social media are not only collecting our private data but also fighting for the right to own it.
Социалните мрежи не само събират личните ни данни, но и се борят за изключителното право да ги притежават.

(2) A fully-fledged system of protection of personal data not only requires the establishment of rights for data subjects and obligations for those who process personal data, but also appropriate sanctions for offenders and monitoring by an independent supervisory body.
(2) Пълноценната система на защита на личните данни не само изисква налагането на права за субектите на данните и задължения на лицата, обработващи лични данни, но и съответни санкции за нарушителите и наблюдение от независим надзорен орган.

That obligation must be observed not only by service providers that retain data, but also by the authorities that have accessed the retained data..
Това задължение трябва да бъде спазвано не само от доставчиците, които запазват данните, но и от органите, имащи достъп до такива данни.244.

People appreciate not only your posture and natural data but also the background of the photo.
Хората оценяват не само стойката и естествените данни, но и фона.

IP camera not only can record and transit video data, but also support many functions.
IP камерата не само може да записва и транзитира видео данни, но също така поддържа много функции.

It will have a positive impact not only on external data, but also give you energy and optimism.
То ще има положително въздействие не само върху външните данни, но и ще ви даде енергия и оптимизъм.

Moreover, conversion tracking"allows ongoing optimization based on the data but also gives you direct insight into the ROI for your efforts.".
Освен това, проследяването н конверсиите“позволява продължаващата оптимизация на базата на данните, но също така ви дава директен поглед върху ROI за вашите усилия.”.

In addition, the requests from stakeholders will increasingly relate not only to accessing data, but also to interpretation and analyses of this data..
В допълнение исканията на заинтересованите страни ще са свързани все повече не само с достъпа до данни, но и с тълкуването и анализирането на тези данни..

In any event, indexing is considered an appropriate approach because it protected the confidentiality of data but also provides meaningful information to interested parties.
Във всеки случай индексирането се счита за целесъобразен подход, тъй като защитава поверителността на данните, но също така предоставя на заинтересованите страни съдържателна информация.

In order to be able to receive the transmitted data, API stations are required, which not only collect the data, but also convert it and subsequently pass it on to the various devices.
За да могат да получават предаваните данни, се изискват API станции, които не само събират данните, но и ги преобразуват и впоследствие ги предават на различните устройства.

Tableau's capabilities give the users the freedom and comfort to not only quickly process big amounts of data but also to simultaneously visualize multiple criteria thus discovering trends and correlations.
Възможностите на Tableau дават свободата и удобството не само бързо да бъдат обработвани големи обеми от данни, но и едновременно да се визуализират множество показатели, като по този начин се открояват съществуващи тенденции и зависимости.

Our program helps students develop analytical skills and creative abilities- so you will learn to not only understand data but also how to use it to make sound predictions and explain what it means to the bottom line.
Нашата програма помага на студентите да развият аналитични умения и творчески способности- така че ще научите не само да разберете данните, но и как да ги използвате, за да правите звукови прогнози и да обясните какво означава долната линия…[-].