Какво е " DATA EXISTS " на Български - превод на Български

• данни съществуват
• данните съществуват

Примери за използване на Data exists на Английски и техните преводи на Български

Data exists in many forms.
Информацията съществува в много форми.

To my knowledge, no such data exists.
До колкото на мене ми е известно такива данни не съществуват.

If data exists, we should use it.
Щом данните съществуват, те трябва да бъдат използвани.

Make sure that enough historical data exists for the this period.
Уверете се, че достатъчно исторически данни съществуват за този период.

Data exists only in the adult population.
Съществуват данни само за възрастната популация.

Limited clinical data exists for children aged 6- 9 years.
Има ограничени клинични данни за деца на възраст 6-9 години.

In the Mediterranean Sea and the Black Sea, sufficient data exists for 85 of stocks.
За Средиземно море и Черно море съществуват достатъчно данни за 85 вида запаси.

Limited data exists in elderly patients.
Съществуват ограничени данни при пациенти в старческа възраст.

In the Mediterranean, sufficient data exists for 63% of stocks.
В Средиземно море съществуват достатъчно данни за 63% от запасите.

No reliable data exists attesting to early Bashkir statehood in the Southern Urals.
Не съществува надеждна информация, удостоверяваща началото на башкирската държавност в Южен Урал.

Here are a few easy steps you can follow to determine exactly what data exists in the model.
Ето няколко лесни стъпки, можете да следвате, за да определите точно какви данни съществуват в модела.

Limited clinical data exists for children aged 6-9 years.
Съществуват ограничени клинични данни при деца на възраст 6-9 години.

Most of the analysis and formatting features in Office Excel assume that the data exists in a single, flat two-dimensional table.
Преобразуване и преподреждане на колони и редове Повечето функциите за анализ и форматиране в Office Excel предполагат, че данните съществуват в една-единствена плоска, двуизмерна таблица.

Very little data exists about the pharmacological properties, metabolism, and toxicity of 4-HO-MET.
Съществуват много малко данни за фармакологичните свойства, метаболизъм и токсичност на 4-хо-мет.

You can also include fixed values for which no data exists to create additional columns.
Можете също да включите фиксирани стойности, за които не съществуват данни, за да създадете допълнителни колони.

Conflicting data exists regarding also the connection between autism and vaccination with measles vaccine.
Конфликтни данни съществуват и относно връзката между аутизма и ваксиниране с ваксина срещу морбили.

Therefore, a huge volume of efficacy and safety data exists for the dexamethasone pharmaceutical substance.
Следователно, съществува голям обем от данни за ефикасността и безопасността на дексаметазон като фармацевтично вещество.

A limited data exists on the antifungal activity of Bulgarian LAB and their enzyme profile.
Съществуват малко данни за противогъбичната дейност на българската млечно кисела бакетрия, както и нейната ензимна активност.

Even in power lines, airports and the roads we drive on, data exists in places that we wouldn't even think of.
Дори в електрическите линии, летищата и пътищата, на които се движим, данните съществуват на места, които дори не бихме могли да си представим.

However, since no data exists that proves its safety during pregnancy and lactation, maca should be avoided during these periods.
Тъй като обаче не съществуват данни, които да доказват неговата безопасност по време на бременност и кърмене, мака трябва да се избягва през тези периоди.

You have the right to obtain confirmation as to whether or not your personal data exists, to be informed of its content and source and to verify its accuracy.
Получите потвърждение дали Вашите лични данни съществуват или не, да бъдете информирани относно съдържанието и източника, както и да проверите точността на данните;.

Limited clinical data exists in children less than 2 years old for generalised LD patients and less than 12 years old in partial LD patients.
Ограничени клинични данни съществуват за деца на възраст под 2 години при пациентите с генерализирана ЛД и за деца под 12 години при пациентите с частична ЛД.

Meanwhile, if one group is tested in detail, it may make it look like their risk for a particular disease is high, simply because the data exists for that ethnicity and not for others.
Междувременно, ако една група е тествана подробно, може да изглежда, че рискът им за определена болест е висок, просто защото данните съществуват за този етнос, а не за други.

Obtain confirmation as to whether or not your personal data exists and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its rectification, update or amendment;
Получите потвърждение дали Вашите лични данни съществуват или не, да бъдете информирани относно съдържанието и източника, както и да проверите точността и да поискате коригиране, актуализиране или изменение;

A survey was made for the public registers in the state to identify the organizations that must publish data and what data exists and is subject to publication in open format, in order to take measures towards regulation.
Извърши се проучване за публичните регистри в държавата, за да се идентифицират кои са организациите, които трябва да публикуват данни и какви данни съществуват и подлежат на публикуване в отворен формат, за да се предприемат мерки в посока реламентиране.

If you find that your personal data exists in a document published on the x3news page, please contact the company that published that information and us at the following email address.
Ако откриете, че Вашите лични данни съществуват в документ, който е публикуван на страницата на x3news, моля свържете се с дружеството, което е публикувало тези данни и с нас на следния имейл адрес.

(i) electronic time stamping, whereby data in electronic form binds other electronic data to a particular time which proves that the data existed at a particular time;
Електронен времеви печат“ означава данни в електронна форма, които свързват други данни в електронна форма с конкретен момент във времето и представляват доказателство, че последните данни са съществували в съответния момент;

Electronic time stamp": data in electronic form that link other electronic data with a specific moment and provide proof that such data existed at this time.
Електронен времеви печат“ означава данни в електронна форма, които свързват други данни в електронна форма с конкретен момент във времето и представляват доказателство, че последните данни са съществували в съответния момент;

Obtain confirmation as to whether or not your personal data exist and to be informed of its content and source, verify its accuracy or request rectification, update or amendments;
Имате право във всеки един момент да: получите потвърждение дали Вашите лични данни съществуват или не, да бъдете информирани относно съдържанието и източника, както и да проверите точността и да поискате коригиране, актуализиране или изменение;

A review of current medical literature in The Cochrane Library,(the updated abstract of which is available online) reached the conclusion that no data exist that demonstrate that psychodynamic psychotherapy is effective in treating schizophrenia.
Преглед на сегашната медицинска литература в библиотеката Кокран,(Резюмета които са налични онлайн) достига до заключението, че не съществуват данни, които да демонстрират, че психодинамичната психотерапия е ефективна в лекуването на шизофрения.