Какво е " DATA FOR THE PERIOD " на Български - превод на Български

• данни за периода
• данните за периода

Примери за използване на Data for the period на Английски и техните преводи на Български

Data for the period 1993-2014 is published in IS“INFOSTAT”;
Данните за периода 1993-2014 г. са публикувани в ИС„ИНФОСТАТ“.

Germany and the Netherlands did not provide data for the period since 2010.
Германия и Нидерландия не са предоставили данни за периода след 2010 г.

The data for the period 2007-2012 still shows comparable values.
Данните за периода 2007- 2012 г. също показват сравними стойности.

You dispute the correctness of data for the period we must verify its accuracy; or.
Оспорвате верността на данните, за периода, в който трябва да проверим верността им; или.

A data for the period 2016- 2018 could be found on the NSI website in section Business statistics: WEB.
Данни за периода 2016- 2018 г., могат да се намерят на сайта на НСИ в рубрика„Бизнес статистика“: WEB.

You challenge the accuracy of the data for the period we need to verify its accuracy;
Оспорвате точността на данните, за периода, в който трябва да проверим точността им;

Statistical data for the period 1888- 1893 tend to show seasonality in conclusion of marriages, mainly among the rural population.
Статистическите данни за периода 1888- 1893 г. показват сезонност при сключване на бракове, най-вече сред селското население.

You disagree with the accuracy of the data for the period for which we must verify its accuracy;
Оспорвате точността на данните за периода, в който трябва да проверим точността им;

Note that in certain expressly regulated situations, we store data for the period required by law.
Обърнете внимание, че в определени ситуации, които са изрично регулирани, съхраняваме данните за периода, изискван от закона.

We will keep your data for the period that you are a customer of Pecheli.
Ще съхраняваме Вашите данни за периода от време, в който Вие сте клиент на Pecheli.

Remember that in certain expressly regulated situations, we store the data for the period that is imposed on us by law.
Че в определени ситуации, които са изрично регулирани, съхраняваме данните за периода, изискван от закона.

We will keep your data for the period that you are a customer of BestBet360.
Те ще съхраняват Вашите данни за периода от време, в който Вие сте клиент на bet365.

Please note that in certain expressly regulated situations, we store data for the period required by the law.
Обърнете внимание, че в определени ситуации, които са изрично регулирани, съхраняваме данните за периода, изискван от закона.

We will retain this Personal Data for the period of time that our business relationship lasts.
Ние ще запазим тези Лични данни за периода от време, през който траят нашите бизнес отношения.

Note that in certain situations that are explicitly regulated, we store the data for the period imposed by the law.
Обърнете внимание, че в определени ситуации, които са изрично регулирани, съхраняваме данните за периода, изискван от закона.

You question the accuracy of the data for the period in which we must verify their accuracy; or.
Оспорвате верността на данните, за периода, в който трябва да проверим верността им; или.

She also added that this year, we expect to have an increased number of tourists and the data for the period January-July prove it.
И допълни, че и тази година се очаква да постигнем увеличение на туристите, като данните за периода януари-юли го доказват.

You contest the correctness of the data for the period when we have to verify their correctness;
Оспорвате верността на данните, за периода, в който трябва да проверим верността им;

Using state-level data for the period 1990 through 2007, we estimate the effect of legalizing medical marijuana on suicide rates.
Учените използват национални данни за периода от 1990 г. до 2007 г., с които оценяват ефекта от узаконяването на медицински канабис за медицински нужди върху броя на самоубийства.

In addition to using the national YRBS, the researchers drew on state YRBS data for the period 1993 through 2009 and data from the National Longitudinal Survey of Youth 1997(NLSY97).
В допълнение към Проучването на рисковото поведение на младежта, учените изготвят YRBS данни за периода от 1993 г. до 2009г. и данни от Националните Надлъжни изследвания на младежта 1997 г.(NLSY97).

We retain personal data for the period, which is required or allowed for the purpose for which we process them.
Ние съхраняваме личните Ви данни за срока, който е необходим или е позволен с оглед на целите, за които ги обработваме.

The report, which includes the publication of the financial results and quantitative data for the period April- June 2019, noted a tough trading period with retail-facing licensees taking the greatest hit.
Докладът, който включва финансовите резултати от количествените данни за периода април- юни 2019 година, отбелязва труден период за лицензополучателите, които понасят най-голям удар при наземните залози.

We store your personal data for the period you are registered as an active user on the Website or until you terminate the Services and/or the Website.
Ние съхраняваме личните Ви данни за периода, в който сте регистриран активен потребител на Уебсайта или до преустановяване на Услугите и/или на Уебсайта.

Storage: We will hold your personal data for the period necessary for processing the same in compliance with the provisions of the law.
Съхранение: Ние ще съхраняваме вашите лични данни за срока, необходим за тяхното обработване в съответствие с разпоредбите на закона.

We use your personal data for the period strictly necessary to achieve the intended purposes.
Ние използваме Вашите лични данни за срока, който е абсолютно необходим за постигане на планираните цели.

His calculations are based on data for the period from the close of trading in the US on January 26 to February 8 inclusive.
Изчисленията му се базират на данните за периода от затварянето на търговията в САЩ на 26 януари до 8 февруари включително.

FaceRacer Ltd. stores your personal data for the period you choose to use your profile or until you decide to withdraw your consent in part or in full.
Фейсрейсър ООД съхранява Вашите лични данни за периода, за който решите да използвате Вашия потребителски профил или докато решите да оттеглите Вашето съгласие частично или напълно.

We will retain your Personal Data for the period necessary to fulfil the purposes outlined in this Policy unless a longer retention period is required or permitted by law.
Ние ще запазим Вашите лични данни за периода, необходим за изпълнение на целите, посочени в тази Политика, освен ако по-дълъг период на запазване не е необходим или разрешен от закона.

The first reporting shall cover data for the period from 1 January[enter year of entry into force of this Directive+ 1 year] to 31 December[enter year of entry into force of this Directive+ 1 year].
Първото съобщаване на данни по отношение на целите по член 6, букви е- и обхваща данните за периода от 1 януари[впишете годината на влизане в сила на настоящата директива+ 1 година] до 31 декември[впишете годината на влизане в сила на настоящата директива+ 1 година].

The first reporting with respect to the target in Article 5(5) shall cover the data for the period from 1 January[enter year of transposition of this Directive+ 1 year] to 31 December[enter year of transposition of this Directive+ 1 year].
Първото съобщаване във връзка с целта, определена в член 5, параграф 5, обхваща данните за периода от 1 януари[впишете годината на транспониране на настоящата директива+ 1 година] до 31 декември[впишете годината на транспониране на настоящата директива+ 1 година].