Какво е " DATA HAS THE RIGHT " на Български - превод на Български

• данни има право
• данни има правото

Примери за използване на Data has the right на Английски и техните преводи на Български

The sender of personal data has the right not to share all the personal data required.
Подателят на лични данни има право да не споделя всички изисквани от него лични данни..

The interested party who believes that the processing of their personal data violates the provisions of the GDPR or of the internal regulations regarding the protection of personal data has the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority based in Rome, pursuant to GDPR art.
Който счита, че обработването на личните му данни е в нарушение на разпоредбите на ОРЗД или на вътрешните правила за защита на личните данни, има право да подаде жалба до Надзорния орган за защита на личните данни, със седалище в Рим, по чл.

The subject of personal data has the right to demand Royal Pay to correct all his/her personal data free of charge.
Притежателят на личните данни има право да поиска от PAYSERA да коригира всички негови лични данни безплатно.

The interested party who believes that the processing of their personal data violates the provisions of the GDPR or of the internal regulations regarding the protection of personal data has the right to propose a complaint to the Authority for the Protection of Personal Data based in Rome, pursuant to art.
Който счита, че обработването на личните му данни е в нарушение на разпоредбите на ОРЗД или на вътрешните правила за защита на личните данни, има право да подаде жалба до Надзорния орган за защита на личните данни, със седалище в Рим, по чл.

The subject of personal data has the right to demand from Paysera to correct all inaccuracies of his/her personal data free of charge.
Субектът на лични данни има право да поиска от Paysera да коригира безплатно всички неточности в своите лични данни..

A data subject who believes the processing of his/her personal data is in violation of the provisions of the GDPR or national legislation regarding the protection of personal data has the right to lodge a complaint with the Italian Authority for the Protection of Personal Data, which has its headquarters in Rome, in accordance with art.
Субектът на данните, който счита, че обработването на личните му данни е в нарушение на разпоредбите на ОРЗД или на вътрешните правила за защита на личните данни, има право да подаде жалба до Надзорния орган за защита на личните данни, със седалище в Рим, по чл.

The subject of personal data has the right to demand to be acquainted with personal data stored by Paysera, learn how it is processed and request to submit such data to him/her.
Притежателят на личните данни има право да поиска да се запознае с личните данни, съхранявани от Paysera, да се запознае как се обработват, както и да поиска да му бъде предоставена такава информация, отнасяща се до него.

Any person affected by the processing of personal data has the right to withdraw consent to the processing of personal data at any time.
Всеки субект на данни, чиито лични данни са обработени, има правото да оттегли съгласието си за обработка на лични данни по всяко време.

Every subject to personal data has the right of appeal to the supervisory authority KZLD when he/she considers that his/her personal data are not processed lawfully and appropriately, which may violate his/her rights..
Всеки субект на лични данни, има право на жалба до надзорния орган в лицето на КЗЛД, когато прецени, че неговите лични данни не се обработват законо и целесъобразно, с което могат да бъдат накърнени негови права.

Any person affected by the processing of personal data has the right to withdraw consent to the processing of personal data at any time.
Всеки субект на данни има право, предоставено от европейския законодател, да оттегли своето съгласие за обработване на личните му данни по всяко време.

The subject of personal data has the right to address a complaint regarding his/her data processing to a supervisory institution, if the client assumes that his/her data are processed in breach with his/her rights and legal interests under applicable law;
Субектът на лични данни има право да отправи жалба относно обработката на неговите данни до надзорна институция, ако клиентът приеме, че данните му се обработват в нарушение на неговите права и законни интереси спрямо действащото законодателство;

Any person affected by the processing of personal data has the right to revoke any consent given to the processing of personal data at any time.
Право на отказ за обработка на вече предоставени лични данни Всеки потребител има право да оттегли своето съгласие за обработка на личните му данни по всяко време.

The subject of personal data has the right to demand to limit the data processing when the subject of personal data disputes the accuracy of such data for a period of time within which the data processor can verify the accuracy of the data;.
Субектът на лични данни има право да поиска ограничаване на обработката на данни, когато субектът на лични данни оспорва точността на тези данни, за период, през който администраторът на данните може да провери точността им;

Any person affected by the processing of personal data has the right to withdraw consent to the processing of personal data at any time.
Всяко лице, засегнато от обработката на лични данни, има правото, дадено от европейската директива и регулаторен орган, да оттегли съгласието си за обработването на лични данни по всяко време.

Any person data subject to the processing of personal data has the right, granted by the European directive and regulation maker, to object at any time, for reasons related to his/her particular situation, to the processing of personal data concerning him/her on the basis of Article 6(1)(e) or(f) of the DS Block Exemption Regulation.
Всеки субект на данни има право, предоставено от европейския законодател, да възрази по всяко време на основание, свързано с неговото или нейното конкретно положение, с обработването на лични данни, които се отнасят до него, което се основава на буква д или буква е на член 6, параграф 1 от GDPR.

Any person affected by the processing of personal data has the right to withdraw consent to the processing of personal data at any time.
Всяко касаещо се от обработката на данни лице има гарантираното от Европейските директиви и наредби право, да отмени по всяко време позволението за обработка на личните данни..

Any person concerned with the processing of personal data has the right granted by the European body issuing directives and regulations to ask the responsible party to immediately delete any personal data concerning him or her, provided that one of the following reasons applies and insofar as the processing is not necessary.
Всеки субект на данни има право, предоставено от европейския законодател, да получи от администратора изтриването на лични данни, които го засягат, без ненужно забавяне и администраторът има задължението да изтрива личните данни без ненужно забавяне, когато е едно от следните основания важи, стига обработката да не е необходима.

Any person affected by the processing of personal data has the right to withdraw consent to the processing of personal data at any time.
Вие имате право да оттеглите своето съгласие за обработването на личните ви данни по всяко време, като се свържете на посочените тук данни за контакт с длъжностното лице по защита на данните..

Any person concerned by the processing of personal data has the right, granted by the European directive and regulation maker, to revoke consent to the processing of personal data at any time.
Всеки субект на данни има право, предоставено от европейския законодател, да оттегли съгласието си за обработване на личните му данни по всяко време.

Every person concerned with the processing of personal data has the right granted by the European body issuing directives and regulations to withdraw consent given to process personal data at any time.
Всеки субект на данни има право, предоставено от европейския законодател, да оттегли съгласието си за обработка на личните му данни по всяко време.

DSGVO, every person affected by the processing of personal data has the right at any time to receive from us free information about the personal data stored about him and a copy of this information.
DSGVO всяко лице, засегнато от обработката на лични данни, има право да получи безплатно от нас информация по всяко време за съхранените лични данни и копие от тази информация.

Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator to demand the immediate correction of inaccurate personal data concerning him.
Всяко лице, засегнато от обработката на лични данни, има правото, предоставено от европейския законодател, да поиска незабавна корекция на неточни лични данни, които се отнасят до него.

Any person affected by the processing of personal data has the right to receive any time free information from the stored personal data about his person and a copy of this advice.
Всеки субект на данни има право, предоставено от европейския законодател, да получи от администратора безплатна информация за своите лични данни, съхранявани по всяко време, и копие от тази информация.

Every person concerned with the processing of personal data has the right granted by the European body issuing directives and regulations to withdraw consent given to process personal data at any time.
Всички субекти, чиито лични данни се обработват имат правото, дадено им от европейските директиви и регулаторния орган, по всяко време да оттеглят своето съгласие за обработване на лични данни..

Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator to demand the immediate correction of inaccurate personal data concerning him/ her.
Право на коригиране Всеки субект на данни има право, предоставено от европейския законодател, да получи от администратора без неоправдано забавяне поправката на неточни лични данни, които се отнасят до него.

Each person(user) affected by the processing of personal data has the right to receive free information from the person responsible about the personal data stored about him and a copy of this information at any time.
Право на достъп Всеки субект на данни има право, предоставено от европейския законодател, да получи от администратора безплатна информация за своите лични данни, съхранявани по всяко време, и копие от тази информация.

Any data subject affected by the processing of personal data has the right, at any time, to receive information about the data stored about their person from the controller, as well as a copy of this data..
Право на достъп Всеки субект на данни има право, предоставено от европейския законодател, да получи от администратора безплатна информация за своите лични данни, съхранявани по всяко време, и копие от тази информация.

Any person affected by the processing of personal data has the right, granted by the European directive and regulatory authority, to revoke consent to the processing of personal data at any time.
Право на отмяна на съгласие за защита на данните Всяко лице, засегнато от обработката на лични данни, има правото, дадено от европейската директива и регулаторен орган, да оттегли съгласието си за обработването на лични данни по всяко време.

Any person affected by the processing of personal data has the right, granted by the European directive and regulatory authority, to require the controller to restrict the processing if one of the following conditions applies.
Право на ограничаване на обработката Всяко лице, засегнато от обработката на лични данни, има право, дадено от европейската директива и регулаторен орган, да изиска от администратора да ограничи обработката, ако се прилага едно от следните условия.

Any person implicated in the processing of personal data has the right granted by the European directives and regulations donor, for reasons arising from their specific situation at any time to the processing concerning them of personal data on the basis of Art. 6 carried para.
Всяко лице, замесено в обработването на лични данни, има право, отпусната от Европейския директиви и регламенти донор, по причини, произтичащи от специфичното им положение по всяко време на обработката, свързани с тях на лични данни въз основа на чл.