Какво е " DATA RETURNED " на Български - превод на Български

• данните върнати

Примери за използване на Data returned на Английски и техните преводи на Български

Total data returned from the probe was about 3.5 megabits.
Общото количество събрани данни от сондата е 3, 5 мегабита.

This article explains how to count the data returned by a query.
В тази статия обяснява как да преброите данните, върнати от заявка.

The data returned previously dictated that was the best site.
Данните, върнати преди, говореха, че там е най-доброто място.

Command text Specifies the data returned based on the command type.
Текст на команда Указва данните, върнати въз основа на типа команда.

Use to choose dimensions and related hierarchies to filter data at the source and limit data returned.
Екран на филтъра Използвайте го за избор на измерения и свързани йерархии, за да филтрирате данни в източника и да ограничите върнатите данни.

The total data returned by the mission was 5.2 million bits(about 634 kB).
Обемът на информацията получена от мисията е 5, 2 млн. байта(около 634 kB).

Process: Added a new external property to the data returned by memoryUsage().
Процес: Добавена е нова външна собственост към данните, върнати от memoryUsage().

This example uses the FILTERXML function on XML data returned in cell B2, which is provided by the results of the WEBSERVICE function on the web query in cell B1.
Този пример използва функцията FILTERXML на XML данни, върнати в клетка B2, която се предоставя от резултатите от функцията WEBSERVICE в уеб заявката в клетка B1.

If the command type is SQL, the SQL query used to specify the data returned is displayed.
Ако типът на командата е SQL, SQL заявката използва се за задаване на данните, върнати се показва.

Filters reduce the amount of data returned by selecting items based on operations(such as greater than or less than) and matching data..
Използване на филтрирани изгледи Филтри за намаляване на размера на данните, върнати от избиране на елементи на базата на операции(например по-голямо или по-малко от) и съответстващи данни..

Controllers handle the request, process the data returned from models and load.
Контролерите обработват заявките, обработват данните получени от моделите и зареждат изгледите.

You shall not use the services, or any personal data returned by the services, for any other intent or purpose, and in particular such data shall not be used in relation to carrying out commercial, marketing or advertising activities.
Услугата или личните данни, получени чрез нея, не може да се използват за никакви други цели, и по-специално за извършването на търговски, маркетингови или рекламни дейности.

Enter sample data as a valid XML file and with the same structure as the data returned by the data source.
Описание Примерни данни Въведете примерни данни, като валиден XML файл със същата структура като данните, върнати от източника на данните..

For example, you cannot edit the data returned by a crosstab query, and you cannot edit or remove calculated fields- values that a formula calculates as you use your database, but that do not reside in a table.
Например не можете да редактирате данните, върнати от кръстосана заявка, и не можете да редактирате или премахвате изчисляеми полета- стойностите, които се изчисляват от формула, когато използвате своята база данни, но които не се намират в таблица.

Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted.
Грешка при зареждане списъка с приятели. Върнатите от сървъра данни са повредени.

The water vapor data returned by microwave radiometers like the Advanced Microwave Sounding Unit(AMSU) aboard a number of weather satellites is estimated to reduce the error of weather forecasts by 17%, the largest contributor by far among a group of dozens of other modalities.
Данните за водните пари, които се връщат от микровълновите радиометри като Advanced Microwave Sounding Unit(AMSU) на борда на редица метеорологични спътници, се очаква да намалят грешките при прогнозите за времето със 17%.

When you open these files in Microsoft Query, you can view the data returned by the query and modify the query to retrieve different results.
Когато отворите тези файлове в Microsoft Query, можете да прегледате данните, върнати от заявката и да модифицирате заявката да извлечете различни резултати.

For example, if the data returned by the query is based on the user's identity or role, using a default set of data that was configured at design time instead of using query results may result in incorrect data for that user.
Например ако данните, върнати от заявката, се базират на самоличността или ролята на потребителя, използването на набор от данни по подразбиране, конфигуриран по време на проектиране, вместо използване на резултати от заявката, може да доведе до неправилни данни за този потребител.

The final element of the statement is an empty text field that you can use to refine the value of the data returned from a dimension or metric.
Текстово поле Последният елемент от израза е празно текстово поле, което можете да използвате, за да прецизирате стойността на данните, изведени от величината или показателя.

For example, you cannot edit the data returned by a crosstab query, and you cannot edit or remove calculated fields- values that a formula calculates as you use your database, but that do not reside in a table.
По проект не можете да изтривате данни от някои типове заявки Например не можете да редактирате данните, върнати от кръстосана заявка, и не можете да редактирате или премахвате изчисляеми полета- стойностите, които се изчисляват от формула, когато използвате своята база данни, но които не се намират в таблица.

In the past, 23andMe has said that its tests are for recreational purposes, but"from our perspectives, it's been pretty clear that the data returned to people are intended to have implications for their health," Bernhardt said.
В миналото 23andMe казва, че тестовете му са за развлекателни цели, но„от нашата гледна точка е доста ясно, че данните, върнати на хората, имат намерение да имат отражение върху тяхното здраве“, каза Бернхард.

For example, if the data returned by the query is based on the user's identity or role, using a default set of data that was configured at design time instead of using query results may result in incorrect data for that user.
Например ако данните, върнати от заявката се основава на самоличността или ролята на потребителя, като се използва по подразбиране набор от данни, който е конфигуриран по време на проектиране, вместо да използвате резултатите от заявката може да доведе до неправилни данни за този потребител.

Data used in the study came from the Cassini Ion and Neutral Mass Spectrometer and the Composite Infrared Spectrometer along with data returned in 2005 from the Huygens Probe's gas chromatograph-mass spectrometer as it descended via parachute to Titan's surface.
Данните, използвани в изследването са от инструментите"Cassini Ion Neutral Mass Spectrometer" и"Composite Infrared Spectrometer" на борда на Касини, заедно с данните, получени през 2005 г. от инструмента"gas chromatograph-mass spectrometer" на Хюйгенс, който се спусна с парашут до повърхността на Титан.

Thanks to the incredible data returned by New Horizons, we were able to observe tectonic features on Pluto's surface, update our thermal evolution model with new data and infer that Pluto most likely has a subsurface ocean today,” said Noah Hammond, the study's lead author and a graduate student in Brown's Department of Earth.
Благодарение на впечатляващите данни, изпратени от"Нови хоризонти", можем да наблюдаваме оставени от тектонски движения белези по повърхността на Плутон, да осъвременим термичния си еволюционен модел и да заключим, че е много вероятно под повърхността на планетата в момента да има океан", заяви ръководителят на изследването Ноа Хамънд от университета.

To make the data from a secondary data connection available for a specified number of days, select the Store data returned from queries so it can be used in Offline Mode check box, click Stored queries expire after this number of days, and then click the number of days.
За да направите данните от вторична връзка към данни за определен брой дни, отметнете квадратчето съхранява данните, върнати от заявки, така че може да се използва в офлайн режим, щракнете върху съхранявани заявки изтича след следния брой днии след това щракнете върху брой на дните.

To make the data from a secondary data connection available for a specified number of days, select the Store data returned from queries so it can be used in Offline Mode check box, click Stored queries expire after this number of days, and then click the number of days.
За да направите данните от вторична връзка към данни налични за определен брой дни, отметнете квадратчето Съхрани върнатите от заявката данни така, че да могат да се използват в офлайн режим, щракнете върху Срокът на съхранените заявки изтича след дни и след това изберете броя дни.

The Consolidated Data Return.
Консолидирани данни относно връщането.

The Consolidated Data Return.
От консолидирани данни относно връщането.

Null data return for daily report bug fixed.
Null връщане на данни за ежедневно доклад за грешка фиксиран.

From 2013/14 this is derived from the Consolidated Data Return(CDR), a computerised return consisting of an….
От 2013/14 се извежда от консолидирани данни относно връщането(CDR), компютризирана система за връщане,.