Какво е " DATA TO A THIRD COUNTRY " на Български - превод на Български

• данни на трета държава
• данни към трета страна
• данни от третата държава
• данни в трети държави

Примери за използване на Data to a third country на Английски и техните преводи на Български

Transfer of personal data to a third country: no.
Прехвърляне на лични данни в трета страна: няма.

(d) transfers of data to a third country or an international organisation, including the identification of that third country or international organisation.
Предаването на лични данни на трета държава/ международна организация, включително идентификацията на тази трета държава/ организация.

Transmission of personal data to a third country: Not available.
Прехвърляне на лични данни в трета страна: няма.

Is there any intention to send the data to a third country?
Възнамерява ли се предаване на данните към трета държава?

Transfers of personal data to a third country or an international organization.
Предаване на личните данни на трета държава или международна организация.

When personal data are transferred from the Union to controllers, processors or other recipients in third countries or international organizations, level should not undermine the protection of individuals which guarantees the Union this Regulation, including where further transfers of personal data to a third country or international organization to controllers and processors in the same or another third country or another international organization.
Когато лични данни се предават от Съюза на администратори, обработващи лични данни или други получатели в трети държави или международни организации, нивото на защита на физическите лица, предвидено в Съюза с настоящата директива, не следва да бъде застрашено, включително в случаите на последващо предаване на лични данни от третата държава или международната организация на администратори или обработващи лични данни в същата или друга трета държава или международна организация.

Transfer of personal data to a third country or to an international organisation.
Предаване на лични данни на трета държава или международна организация.

Do we intend to communicate the data to a third country?
Възнамерява ли се предаване на данните към трета държава?

Exceptions A transfer of personal data to a third country, or an international organisation, shall take place only on one of the following conditions.
Изключения: прехвърляне на лични данни в трета страна или международна организация се извършва само при едно от следните условия.

However, when personal data are transferred from the Union to controllers, processors or other recipients in third countries or international organizations, level should not undermine the protection of individuals which guarantees the Union this Regulation, including where further transfers of personal data to a third country or international organization to controllers and processors in the same or another third country or another international organization.
Когато обаче лични данни се предават от Съюза на администратори, обработващи лични данни или други получатели в трети държави или на международни организации, нивото на защита на физическите лица, гарантирано в Съюза с настоящия регламент, не следва да бъде излагано на риск, включително в случаите на последващо предаване на лични данни от третата държава или международната организация на администратори или обработващи лични данни в същата или друга трета държава или международна организация.

There is a transfer of data to a third country or an international organization.
Има прехвърляне на данни към трета държава или международна организация.

Do we intend to transmit data to a third country?
Възнамерява ли се предаване на данните към трета държава?

Hoval will only transfer your data to a third country to a subsidiary of Hoval in exceptional cases without a Commission adequacy decision.
Само в изключителни случаи„Ховал“ изпраща ваши данни в трети държави към свои дъщерни дружества без решение на Комисията относно адекватността на защитата.

Give details of any planned transfers of personal data to a third country or international organisation.
Подробности за всяко планирано предаване на личните данни на трета държава или международна организация;

Hoval only transfers your data to a third country to affiliated companies without an appropriateness decision by the Commission in exceptional cases.
Само в изключителни случаи„Ховал“ изпраща ваши данни в трети държави към свои дъщерни дружества без решение на Комисията относно адекватността на защитата.

Where applicable, the categories of transfers of personal data to a third country or an international organisation;
Когато е приложимо, категориите предаване на лични данни на трета държава или международна организация; ж.

(2) The provision of personal data to a third country is allowed only if such third country ensures an adequate level of personal data protection within its territory.
(2) Предоставянето на лични данни в трета държава се допуска само, ако тя осигурява адекватно ниво на защита на личните данни на своя територия.

Аgency for Control of Outstanding Debts LTD does not transfer personal data to a third country or international organization outside the European Union.
Агенция за контрол на просрочени задължения" ЕООД не извършва предаване на лични данни на трета държава или международна организация извън Европейския съюз.

(2) Providing personal data to a third country shall be admitted only it provides an adequate level of protection of the personal data on its territory.
(2) Предоставяне на лични данни в трета държава се допуска само ако тя осигурява адекватно ниво на защита на личните данни на своя територия.

On the contrary, the presumption underlying that provision- that the transfer of data to a third country complies with fundamental rights- must be regarded as rebuttable.
Напротив, презумпцията, залегнала в основата на тази разпоредба, а именно че прехвърлянето на данни към трета страна става в съответствие с основните права, трябва да се приеме за оборима(42).

If we want to transfer personal data to a third country or international organization, information on how to ensure that it is done safely.
Ако възнамеряваме да предадем личните данни на трета държава или международна организация- информация за начина, по който гарантираме, че това се извършва по сигурен начин.

Transfer of Data: We shall not transfer personal data to a third country outside the EEA(European Economic Area).
Предаване на данни: Ние няма да прехвърляме лични данни в трета страна извън ЕИП(Европейско икономическо пространство).

(c) all requests and transfers of data to a third country, the identification of that third country and the legal grounds on which the data are transferred;
Всички искания и предаване на данни към трета държава, посочването на тази трета държава и правните основания за предаването на данните;.

According to recital 57 of Directive 95/46,‘the transfer of personal data to a third country which does not ensure an adequate level of protection must be prohibited'.
Съгласно съображение 57 от Директива 95/46„предаването на лични данни в трета страна, която не гарантира достатъчно висока степен на защита, трябва да бъде забранено“.232.

Where applicable, the transfer of personal data to a third country or international organization, including the identification of that third country or international organization, the documentation of appropriate safeguards;
Когато е приложимо- предаването на лични данни на трета държава или международна организация, включително идентификацията на тази трета държава или международна организация, документация за подходящите гаранции;

Easy Payment Services Ltd. shall not transfer personal data to a third country or an international organization outside the European Union.
Изи Пеймънт Сървисиз“ ООД не извършва предаване на лични данни на трета държава или международна организация извън Европейския съюз.

Where applicable, transfers of personal data to a third country or an international organization, including the identification of that third country or international organization and a suitable safeguards;
Когато е приложимо- предаването на лични данни на трета държава или международна организация, включително идентификацията на тази трета държава или международна организация, документация за подходящите гаранции;

An administrator does not intend to pass personal data to a third country(to a non-EU country) or an international organization.
Администраторът не възнамерява да предава личните данни на трета държава(до държава извън ЕС) или на международна организация.

Only then is the transfer of personal data to a third country or international organization permissible without the need to obtain any further authorization.
Прехвърлянето на лични данни в тази трета страна или в международна организация може да се осъществи без да е необходимо да се получи допълнително разрешение.

Does Athlon transfer personal data to a third country or international organization?
Има ли намерение Веолия да предава личните ми данни в трета държава или на международна организация?