Какво е " DATE LAST NIGHT " на Български - превод на Български

• среща снощи
• среща миналата вечер
• дата снощи

Примери за използване на Date last night на Английски и техните преводи на Български

Bad date last night.
Лоша среща снощи.

So… who was your date last night?
С кого беше на среща снощи?

Our date last night was great.
Срещата ни от снощи беше чудесна.

I went on a date last night.
Отидох на среща миналата вечер.

Our date last night was very refreshing.
Вчерашният ден ми се стори изключително освежаващ.

Wait, you had a date last night!
Чакай, ти имаше среща снощи!

He went on a date last night with some girl he met on the Internet.
Оитде на среща миналата вечер с някаква от Интернет.

So how was your date last night?
Е, как беше вчерашната среща?

Stallion had a date last night; must have gotten lucky. So, what is going on?
Жребецът имаше среща снощи и явно му е излязъл късметът?

I thought you had a date last night.
Мислех, че имаше среща снощи.

Alex and I haven't texted since our date last night and although he seemed really interested, I can't help but think this phone call is going to make me look super keen.
Алекс и аз не съм texted, тъй като нашата дата снощи и въпреки, че той като че ли наистина се интересуват, не мога да помогна, но мисля, че това телефонно обаждане ще ме карат да изглежда супер запален.

You survived your date last night?
Оцеляла си след снощната среща?

Wait a minute, how did you even know that I had a date last night?
Чакай малко, как изобщо знаеш, че аз имах среща снощи?

We had a date last night.
Имахме среща снощи.

And I also wanted to tell you, um, I had a date last night.
И също исках да ти кажа, имах среща снощи.

Not as special as your date last night. So how is Louis?
Не колкото твоята среща снощи е, как е Луиз?

I assume you're talking about your lame outer-boroughs double date last night.
Предполагам, че говориш за двойната ви среща снощи.

How was your date last night?
Как беше срещата ти снощи?

We don't know that yet, but we do know The Vic had a date last night.
Не сме открили, но знаем, че нашата жертва е имала среща снощи.

His girlfriend. They had a date last night according to Ms. Braslow.
Според г-ца Браслоу са имали среща снощи.

I know you went out on a date last night.
Знам, че си бил на среща снощи.

She thought that you two were on a date last night and she wants to go out with you again.
Тя си мислеше, че вие двете сте на среща снощи и тя иска да излезе с теб отново.

I was supposed to have a date last night.
Аз е трябвало да има дата снощи.

Did you have a date last night?
Имаше ли среща с някоя снощи?

How did you know I had a date last night?
От къде знаеш, че бях на среща снощи?

So, how was your date last night?
Отлично. Е, как ти мина срещата снощи?

I had a really interesting date last night.
Имах наистина вълнуваща среща снощи.

How was your big date last night?
Как беше голямата ти среща снощи?

I, um… Actually went out on a date last night.
Аз… всъщност излизах на среща снощи.

Wasn't much of a date last night.
Не приличаше много на среща миналата нощ.