Какво е " DATE OF ENTRY INTO FORCE OF THIS DIRECTIVE " на Български - превод на Български

• датата на влизане в сила на настоящата директива
• датата на влизане в сила на настоящия регламент
• датата на влизането в сила на настоящата директива

Примери за използване на Date of entry into force of this directive на Английски и техните преводи на Български

Date of entry into force of this directive.
Датата на влизането в сила на настоящата директива.

OJ: please insert the date of entry into force of this Directive.
OВ: моля въведете датата на влизане в сила на настоящия регламент.

Date of entry into force of this Directive and those that will enter into force thereafter.
Датата на влизане в сила на настоящата директива, както и тези, които ще влязат в сила след тази дата..

OJ: please insert the date of entry into force of this Directive.
OВ: моля въведете датата на влизане в сила на настоящата директива.

The EBA shall submit a report on its conclusions to the European Parliament, the Council and the Commission no later than two years after the date of entry into force of this Directive.
ЕБО представя констатациите си в доклад до Комисията, Европейския парламент и Съвета до…[две години след датата на влизане в сила на настоящия регламент].

Insert the date of entry into force of this Directive.
Въведете датата на влизането в сила на настоящата директива.

Regulation(EC) No 925/1999 shall be repealed as from the date of entry into force of this Directive.
Регламент(ЕО) № 2026/2005 се отменя от датата на влизане в сила на настоящия регламент.

Three years from the date of entry into force of this Directive, and thereafter once a year.
Три години от датата на влизане в сила на настоящата директива, а след това- веднъж годишно.

The assessment should be carried out within 2 years from the date of entry into force of this Directive.
Оценката следва да бъде извършена в рамките на 2 години от датата на влизане в сила на настоящата директива.

The date of entry into force of this Directive, provided that such battery storage facilities are.
Датата на влизане в сила на настоящата директива, при условие че тези съоръжения за акумулаторно съхраняване.

The Committee referred to in Article 7 may undertake its tasks from the date of entry into force of this Directive.
Комитетът, посочен в член 7, може да поеме своите задачи от датата на влизане в сила на настоящата директива.

For 5 years from the date of entry into force of this Directive the ratio Q2/Q1 may be: 1,5, 2,5, 4 or 6,3.
За срок от 5 години от датата на влизане в сила на настоящата директива, съотношението Q2/Q1може да бъде: 1,5; 2,5; 4 или 6, 3.

EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission within twelve months from the date of entry into force of this Directive.
ЕБО представя на Комисията тези проекти на технически стандарти за изпълнение в рамките на дванайсет месеца от датата на влизане в сила на настоящата директива.

Three years after the date of entry into force of this Directive and report to the Parliament and the Council on the application of that Article.
Три години след датата на влизане в сила на настоящата директива и представя на Парламента и на Съвета доклад относно прилагането на посочения член.

River basin management plans shall be reviewed and updated at the latest 15 years after the date of entry into force of this Directive and every six years thereafter.
Плановете за управление на речни басейни се преразглеждат и обновяват най-късно 15 години след датата на влизане в сила на настоящата директива и на всеки 6 години след това.

Date of entry into force of this Directive, zero-emission vehicles shall benefit from infrastructure charges reduced by 50% compared to the lowest rate.
Датата на влизането в сила на настоящата директива превозните средства с нулеви емисии се ползват от намаление на таксата за инфраструктура със 50% в сравнение с минималния размер.

EBA and ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission within twelve months from the date of entry into force of this Directive.
ЕБО представя на Комисията тези проекти на регулаторни технически стандарти в рамките на дванайсет месеца от датата на влизане в сила на настоящата директива.

Date of entry into force of this Directive, zero-emission light-duty vehicles shall benefit from infrastructure charges reduced by 75% compared to the highest rate.
Датата на влизането в сила на настоящата директива, леките превозни средства с нулеви емисии се ползват от намаление на таксата за инфраструктура със 75% в сравнение с максималната ставка.

The requirements for the manufacturing of packaging shall in no case apply to packaging used for a given product before the date of entry into force of this Directive.
Изискванията за производство на опаковки в никакъв случай не се отнася за опаковки, използвани за даден продукт преди датата на влизане в сила на настоящата директива.

Six years after the date of entry into force of this Directive may continue to be used in the provision of similar services until the end of their economically useful life.
Шест години след датата на влизане в сила на настоящата директива, могат да продължат да се използват при предоставянето на подобни услуги до края на техния икономически полезен живот.

The requirements for the manufacturing of packaging shall in no case apply to packaging used for a given product before the date of entry into force of this Directive.
При никакъв случай, изискванията за производство на опаковки няма да се отнасят за опаковки, които се използват за даден продукт преди датата на влизане в сила на настоящата Директива.

Months after the date of entry into force of this Directive, adopt a delegated act in accordance with Article 23, supplementing this Directive by specifying that methodology.'.
Месеца след датата на влизане в сила на настоящата директива, приема делегиран акт в съответствие с член 23 за допълване на настоящата директива чрез определяне на тази методология.“.

In the absence of criteria adopted under paragraph 2 at Community level, Member States shall establish appropriate criteria at the latest five years after the date of entry into force of this Directive.
При отсъствие на критерии по параграф 2 на общностно ниво, държавите-членки ще установят такива най-късно 5 години след датата на влизане в сила на настоящата директива.

Months after the date of entry into force of this Directive, the Commission shall adopt an implementing act establishing harmonised specifications for the marking referred to in paragraph 1 that.
Месеца след датата на влизане в сила на настоящата директива Комисията приема акт за изпълнение за определяне на хармонизираните спецификации относно маркировката, посочени в параграф 1, с които.

The criteria for classification of procedures must be established by the Commission by[within three months of the date of entry into force of this Directive].
Критериите за класификация на процедурите трябва да бъдат установени от Комисията в рамките на[период, не по-дълъг от три месеца от датата на влизане в сила на настоящата директива.].

The date of entry into force of this Directive the Commission shall issue guidelines for tax authorities on how a significant digital presence and digital services are to be identified, measured and taxed.
Датата на влизане в сила на настоящата директива Комисията издава насоки за данъчните органи относно начина, по който трябва да се идентифицират, измерват и облагат значителното цифрово присъствие и цифровите услуги.

Member States shall take the measures necessary to ensure, within two years of the date of entry into force of this Directive, that the accounting of the universal service providers is conducted in accordance with the provisions of this Article.
Държавите-членки вземат необходимите мерки, за да гарантират, че в срок от две години, считано от датата на влизане в сила на настоящата директива, счетоводството на доставчиците на универсалната услуга се води в съответствие с разпоредбите на настоящия член.

Date of entry into force of this Directive the Commission, in cooperation with the Member States, shall organise stakeholder dialogues to discuss best practices for cooperation between online content-sharing service providers and rightholders.
Датата на влизане в сила на настоящата директива Комисията, в сътрудничество с държавите членки, организира диалози със заинтересованите страни за обсъждане на най-добрите практики за сътрудничество между доставчиците на онлайн услуги за споделяне на съдържание и правоносителите.

Member States shall notify the Commission, within 12 months of the date of entry into force of this Directive, how the information to be published in accordance with the first subparagraph is being made available.
Държавите-членки уведомяват Комисията, в срок от 12 месеца от датата на влизане в сила на настоящата директива, начините, по които е предоставена информацията, която трябва да се публикува, в съответствие с първата алинея.

Within two years of the date of entry into force of this Directive, EBA shall submit a report to the the European Parliament, the Council and the Commission on the treatment of third-country branches under the relevant national law of Member States.
В срок от две години от датата на влизане в сила на настоящата директива ЕБО представя доклад на Европейския парламент, Съвета и Комисията относно третирането на клоновете на трети държави съгласно съответното национално законодателство на държавите членки.