Какво е " DAWNS " на Български - превод на Български

• изгрява
• зората
• изгреви
• просветне
• зори
• развиделяване
• изгрее

Примери за използване на Dawns на Английски и техните преводи на Български

A new era dawns.
Нова ера изгрява.

Dawns in the West.
Се разпуква от запад.

Many more dawns.
Ще има още много изгреви.

And dawns make no delay.
И зората не закъснява.

I know a moment that rains and dawns.
Познавам моментa, когато дъждове и зори.

The Dawns Here Are Quiet".
Изгревите тук са тихи".

Now, as the bardo of rebirth dawns upon me.
Сега, когато бардо на смъртта изгрява над мен.

Day dawns and crane sings.
Денят изгрява и жеравите пеят.

Men too, have radiant dawns and sad sunsets.
Мъжете също имат светли изгреви и тъжни залези.

Dawns are for copilots, Bolland.
Зората е за помощниците, Боланд.

Immortal dawns, immortal nights.
Безсмъртни изгреви, безсмъртни нощи.

Now bear witness as a new era dawns on Cybertron.
Сега започва нова епоха изгрява за Кибертрон.

And in the dawns they prayed for forgiveness.
И на развиделяване молеха за опрощение.

As the light on this, the third day, dawns in the East.
Докато зората на този трети ден се разпуква от изток.

And at dawns they would plead for forgiveness.
И на развиделяване молеха за опрощение.

I have wept too many tears…"heartbreaking dawns.".
Изплаках прекалено много сълзи… сърцераздирателни изгреви.".

Without you, dawns turn to dusk.".
Без теб зората се превръща в здрач.

Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.
Виделина изгрява в тъмнината за праведните; Той е благ, и милостив, и праведен.

I have given him five dawns. He thought he could outwit me.
Дадох му пет дни, а той реши, че може да ме надхитри.

They are patient and truthful, obedient and charitable, and they plead for[ Allah s] forgiveness' at dawns.
Те са търпеливите и искрените, и смирените, и раздаващите, и молещите опрощение в ранни зори.

We now have four dawns before King Lot will attack.
Имаме четири дни, преди крал Лот да нападне.

Following values are provided in the Sanskrit texts for the duration of the Yugas and their dawns and twilights.
Следните стойности са дадени в текстовете санскритски за продължителността на Юги и съответните им изгреви и залези.

From waking dawns to sunset dusks…".
От зората, носеща събуждането, До сумрака, идващ със залеза…".

Occasionally people have the urge to rebel when their situation as a trainee, or even following qualification, unexpectedly dawns on them.
Понякога хората имат подтик да се бунтуват, когато са в ситуацията на обучаван, или дори след една среща ако неочаквано им просветне.

He won't be seeing many more dawns, shining or otherwise.
Няма да види повече никакви зори, блестящи или каквито и да било.

When something new dawns on their horizon men have always said that it is contrary to reason.
Когато на хоризонта изгрява нещо ново, хората винаги казват, че то е против разума.

This is one of the most beautiful dawns I have ever seen.
Това е една от най-красивите зори, които някога съм виждал.

And when that day dawns, I don't want to have to do any explaining.
И когато този ден настъпи, няма да е нужно да Му обяснявам.

God will dance in our life when the day dawns in laughter and love.
Бог ще танцува в живота ни, когато денят изгрява със смях и любов.

When a new day dawns over all that is, a girl has to look her best.
Когато нов ден изгрява над всичко, момичето трябва да погледне най-доброто в себе си.