Какво е " DAY I'M GONNA " на Български - превод на Български

• ден ще

Примери за използване на Day i'm gonna на Английски и техните преводи на Български

One day I'm gonna go out.
Един ден ще изляза.

But I know that one day I'm gonna go away.
Но знам, че един ден ще си отида.

One day, I'm gonna kill him.
Един ден ще го убия.

And one day, I'm gonna prove it.
И един ден ще го докажа.

One day I'm gonna figure out how to stop letting you hurt me.
Един ден ще открия как да спра да ти позволявам да ме нараняваш.

But one day I'm gonna write it.
Но някой ден ще напиша за това.

One day, I'm gonna play hockey in the big leagues just like you used to.
Един ден ще играя хокей при най-добрите, както и ти го правеше.

But one day I'm gonna fix him!
Но един ден ще му дам да разбере!

One day, I'm gonna meet a nurse who doesn't sound like a troop commander.
Някой ден ще срещна сестра, която не звучи като армейски командир.

One day I'm gonna gut him.
Един ден ще го разпоря.

One day I'm gonna tell her who I am And what a big mistake she made.
Един ден ще й кажа коя съм, и каква голяма грешка е направила.

Some day, I'm gonna die here.
Някой ден ще умра тук.

One day I'm gonna teach you how to lie to these two.
Един ден ще те уча как да лъжеш тези двамата.

But… one day, I'm gonna make it all up to you.
Но един ден ще ти се реванширам.

One day I'm gonna walk into your hospital room and say that exact same thing.
Един ден ще вляза в болничната ти стая и ще кажа точно това нещо.

One day I'm gonna beat you.
Един ден ще те победя.

One day, I'm gonna dig a hole.
Някой ден ще изкопая ров.

One day I'm gonna hurt you back.
Някой ден ще ти го върна.

One day I'm gonna open a firm.
Един ден ще си отворя фирма.

One day, I'm gonna get those guys.
Някой ден ще им го върна.

One day, I'm gonna play in the snow.
Някой ден ще играя в снега.

One day I'm gonna break this glass.
Един ден ще счупя това стъкло.

One day I'm gonna give him a talking to.
Един ден, ще му го върна.

One day I'm gonna kill that woman.
Някой ден, ще я убия тази жена.

One day I'm gonna come find you guys.
Един ден ще ви намеря, приятели.

One day I'm gonna buy you a plantation!
Един ден ще ти купя плантация!

One day I'm gonna have a car like that.”.
Че един ден ще имаме такава кола.“.

And one day I'm gonna wake up wanting more.
И че някой ден ще се събудя недоволна.

One day, I'm gonna figure out your secret, Prue.
Един ден ще разбера тайната ти, Прю.

And one day I'm gonna figure out what it is..
И някой ден ще разбера какво е.