Какво е " DAYS PASS " на Български - превод на Български

• дните минават
• дни преминават
• денят отминава
• дни минават
• дните минаваха
• дните се изнизват

Примери за използване на Days pass на Английски и техните преводи на Български

Days pass this way.
Дните минават по този начин.

That's how the days pass.
Ето така минават дните.

The days pass easier now.
Дните минават по-лесно.

From planting to fruiting 45 days pass.
От засаждане до плодните 45 дни преминават.

The days pass like hours.
Дните се изнизват като часове.

The clock moves swiftly and the days pass quickly.
Часовете се нижат безмилостно и дните минават бързо.

Let the days pass, centuries.
Нека минават дните, векове.

From the emergence of seedlings to the first ripe fruits, about 100-115 days pass.
От появата на разсад до първите зрели плодове, около 100-115 дни преминават.

The days pass, always the same.
Дните минаваха напълно еднакви.

Enjoy every moment, as the days pass by too fast.
Стараех се да се насладя на всеки един момент, защото дните минаваха бързо.

But all days pass, as all lives do.
Но дните минават, животът също.

But time flows quickly, and when the long-awaited date is known, the days pass unnoticed.
Но времето тече бързо, а когато е известно дългоочакваната дата, дните минават незабелязано.

The days pass," they seemed to say.
Дните отминават- сякаш й казвали.-.

These clinical signs do not bring the child discomfort and after several days pass by themselves.
Тези клинични признаци не носят дискомфорта на детето и след няколко дни преминават сами.

The days pass, weeks, years, life.
Дните минават, седмици, години, живот.

And I weep with fear because life is short, the days pass so quickly, and nothing lasts forever.
Понякога плача от страх, защото времето е много кратко, дните минават толкова бързо, и нищо не трае вечно.

Three days pass, and Tom leaves to find her.
Три дни минават и Том тръгва да я намери.

As always, I am touched by your words,"but I long to see you again."days pass quietly, One into the next…".
Както винаги съм трогната от думите ти, копнея да те видя отново, дните минават бавно, един след друг.

Another 2 days pass, it hurts very much.
Още два дни минават, боли много.

The Archangel Gabriel comes to you to announce that sadness is never eternal, that bad days pass and good ones always arrive.
Архангел Гавриил ви напомня, че скръбта никога не е вечна, тези лоши дни минават и добрите хора идват.

All our days pass while you are angry.
Понеже всичките ни дни преминават с гнева Ти.

From the moment the buds are blossomed before the berries fully ripen, no more than 100 days pass in such a variety as the Galahad grapes.
От момента, в който пъпките се разцъфтят преди пълното узряване на плодовете, не повече от 100 дни преминават в такова разнообразие, колкото гроздето"Галахад".

All our days pass away because of your fury.
Понеже всичките ни дни преминават с гнева Ти.

Days pass, and you think that it will always be.
Дните се изнизват и смятаме, че винаги ще е така.

He says that the days pass quickly, but routinely.
Според него тук дните минават бързо, но рутинно.

Days pass when I can't remember what I have done.
Дните минават и не мога да си спомня какво съм правил.

Mid-season variety; 110 days pass from germination to fruit picking.
Сорт среден сезон; 110 дни преминават от поникване до бране на плодове.

Days pass and the fishermen fail to find any more fish.
Денят отминава, но рибарите така и не откриват повече риба.

Early maturation; 78-83 days pass from seed germination to harvest;
Ранно узряване; 78-83 дни преминават от кълняемост на семената до прибиране на реколтата;

Days pass from the moment of planting to harvesting;
Дни преминават от момента на засаждането до събирането на плодове;