Примери за използване на De-icing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The de-icing in the wings?
С размразяването на крилете?Winter maintenance de-icing.
Зимна поддръжка обезледяване.The de-icing system on the airplane?
Размразяващата система на самолета?Equalizing pressure and de-icing windows now.
Изравняване на налягането и размразяване на стъклата.Its salt is used in food, agriculture,water softening and de-icing.
Нашата сол се използва за храни, земеделие,омекотяване на вода и обезледяване.Another 17% is used for de-icing streets and highways in the winter months.
Други 17% се използват за размразяване на улици и магистрали през зимните месеци.Meteorological: Produced by rain,snow, and de-icing.
Метеорологична- създадена от дъжд,сняг и размразяване.Sand, the other de-icing solution, is not much better because sand is disappearing.
Пясъкът, друго популярно решение за размразяване, не е много по-добро, защото пясъкът изчезва.Raise the wipers up off the windshield andslip a sock over them for easier de-icing in the morning.
Повдигнете чистачките от стъклото иги покрийте с чорап за по-лесно размразяване сутрин.An automatic de-icing function is available for quickly de-icing the evaporator.
Налична е функция за автоматично размразяване за бързо размразяване на изпарителя.The aircraft cabin heating and cooling, snow andice removal and de-icing of the aircraft;
Затопляне и изстудяване на кабината,премахване на сняг и лед, разледяване на въздухоплавателното средство;They are mainly found in de-icing substances, purification facilities, swimming pools, etc.
Те се съдържат предимно в размразяващи вещества, пречиствателни съоръжения, плувни басейни и др.The cooling and heating of the cabin,the removal of snow and ice, the de-icing of the aircraft;
Затопляне и изстудяване на кабината,премахване на сняг и лед, разледяване на въздухоплавателното средство;Up to 50 g/m² of the de-icing liquid can be sprayed with high accuracy and good coverage efficiency.
До 50 г/м2 от размразяващата течност може да се напръска с висока прецизност и широк обхват.The attachable spreaders of the Traxos series were specially designed for de-icing smaller municipal areas.
Прикачените разпръскватели Traxos са предназначени специално за обезледяване на малки общински площи.De-icing is removal of existing snow, ice or frost from a roadway, sidewalk or other surface….
D-Isling е дефиниран за премахване на съществуващия път, сняг или замръзване от пътя, летищните пързалки или други повърхности.And at this meeting,can you tell us what was discussed regarding the de-icing system on the airplane?
И по време на тази среща,можете ли да ни кажете какво беше обсъждано относно размразяващата система на самолета?Second, the Commission notes that the de-icing services are rendered against remuneration to air carriers.
На второ място, Комисията отбелязва, че услугите по обезледеняване се предоставят на въздушните превозвачи срещу възнаграждение.Aspiring Austrian pilots Michael Kaiser and Johannes Kienl(both 19)developed a new de-icing system for aircraft.
Амбициозните австрийски пилоти Майкъл Кайзер и Йоханес Киенл(двамата 19)разработиха нова размразителна система за самолети.De-icing is defined as removal of existing snow, ice or frost from a roadway, airport runway, or other surface.
D-Isling е дефиниран за премахване на съществуващия път, сняг или замръзване от пътя, летищните пързалки или други повърхности.We had a witness who knew there was a problem with the de-icing system on the plane but he committed suicide.
Имахме свидетел, който е знаел, че е имало проблем с размразяващата система на самолета, но той се самоуби.Concrete Class XF is designed for use under conditions of periodic freeze/thaw cycles with or without de-icing agents.
Бетон Клас XF е предназначен за употреба при условия на периодични цикли замръзване/размръзване, с или без размразяващи вещества.The time-consuming shoveling of snow and polluting de-icing with salt or sand can thus be avoided completely.
По този начин времеемкото изгребване на сняг и замърсяващото размразяване със сол или пясък могат да бъдат избегнати напълно.Example: Vertical concrete surfaces of road structures exposed to freezing and thawing andsurfaces exposed to aerosols with de-icing agents.
Пример: Вертикални бетонни повърхности на пътни конструкции,изложени на замръзване и аерозоли с размразяващи вещества.They knew the de-icing fluid tended to freeze in the wing lines, but they decided to save money and do nothing about it.
Знаели са, че размразяващата течност имала склонност да замръзва по ръба на крилете, но са решили да спестят малко пари и да не направят нищо.Reports from the Environmental Protection Agency indicate that a third de-icing strategy- chemicals- aren't great either.
Според доклад на Агенцията Ritter e-mailed the CEO about the de-icing problems, and on Ritter's copy, there were only two e-mail addresses included in the CC.
Ритър е пратил и-мейл на директора относно проблемите с размразяването, и в неговото съобщение, има само два адреса в полето за препратки.AkzoNobel's Ecosel®BioCare has been developed as an anti-caking agent for both chemical transformation salt and road de-icing salt.
AkzoNobel Ecosel ® Biocare е разработен като анти сбиващ агент както The country spends $2.3 billion on de-icing for highways alone- this cost covers plowing, salt and other methods.
Че американците плащат $2.3 милиарда за размразяване на пътищата- в тази сума са включени разходите за снегорини, посипване на сол и други методи за дефрост.Do not forget to ask about special fees for unique conditions such as especially deep snow oradditional services such as de-icing or detailing.
Не забравяйте да попитате за специални такси за уникални условия, като особено дълбок сняг, илидопълнителни услуги, като размразяване или детайлизиране.
