Какво е " DEAD AND INJURED " на Български - превод на Български

• убитите и ранените
• загиналите и ранените
• мъртвите и ранените
• убити и ранени
• жертвите и ранените

Примери за използване на Dead and injured на Английски и техните преводи на Български

The dead and injured is not.
Мъртвите и ранените не е така.

Statistics of the dead and injured.
Списък на убитите и ранените.

The dead and injured were garment workers.
Загиналите и ранените са строителни работници.

Published list of dead and injured workers.
Списък на убитите и ранените.

At this tragic time, the people of Bulgaria feel the grief of the relatives of the dead and injured.
В този трагичен момент българският народ съпреживява мъката от загубата на близките на жертвите и ранените.

Many of the dead and injured were young children.
Много от убитите и ранените са деца.

My thoughts are with the dead and injured.
Моите мисли са със загиналите и ранените.

Many of the dead and injured were school children.
Повечето от загиналите и ранените са ученици.

Because the victims are not just the dead and injured.
То войните не са само убити и ранени.

The number of dead and injured is specified.
Броят на загиналите и ранените се уточнява.

It could have caused a tragedy with several dozen dead and injured,” he said.
То можеше да предизвика трагедия с десетки убити и ранени“, подчерта президентът.

The number of dead and injured may rise.
Броят на загиналите и ранените е възможно да се увеличи.

The dead and injured came from 34 countries, ranging from Australia, France and Germany to Pakistan and the Philippines.
Загиналите и ранените в Барселона и Камбрил са от 34 държави- като се започне от Франция и Германия до Пакистан и Филипините.

The exact number of dead and injured is not yet known.
Точният брой убити и ранени още не е известно.

The Battle of the Somme in 1916 is considered one of the bloodiest in history, with more than a million dead and injured in fighting over a 30-mile front.
Битката при Somme през 1916 г. се смята за една от най-кървавите в историята, с над един милион убити и ранени в борбата с над 30-километров фронт.

The numbers of dead and injured on both sides is horrific.
Броят на убитите и ранените от двете страни е много голям.

Violence in Afghanistan increased considerably in July, the deadliest month since May 2017, with more than 1,500 dead and injured, according to UN data.
През юли в Афганистан имаше забележима ескалация на насилието, като това стана най-смъртоносният месец от май 2017-та насам с мрачната равносметка от общо 1500 убити и ранени, сочат данни на ООН.

Information about the dead and injured is being clarified.
Уточняват се данните за загиналите и ранените.

The rescue operations, however, have not finished yet and it is expected that the rescue workers will need all of today to extract and transport the dead and injured from the overturned carriages.
Спасителните операции обаче все още не са приключили и се очаква, че спасителите ще се нуждаят от цял ден, за да извлекат и транспортират мъртвите и ранените от преобърнатите вагони.

The total number of dead and injured remains unknown.
Общият брой на убитите и ранените остава неизвестен.

The BBC reports I watched on Friday evening referred to“clashes,” a term which usually implies that both sides were armed and neglected to make mention of the numbers of dead and injured.
Съобщенията на Би Би Си, които гледах в петък вечерта, се отнасяха до„сблъсъци“- термин, който обикновено означава, че и двете страни са въоръжени и пренебрегвани, за да споменават броя на мъртвите и ранените.

Most of the dead and injured are women and children.
Повечето от загиналите и ранените са жени и деца.

Saudi Arabia strongly condemns the targeting of unarmed civilians by the forces of Israeli occupation, leaving dozens dead and injured,” said a statement from the Foreign Ministry.
Саудитска Арабия осъжда строго стрелбата на израелските окупационни сили срещу невъоръжени цивилни палестинци, която причини десетки убити и ранени„, каза говорител на саудитското министерство на външните работи.

All of those dead and injured were refugees and migrants.
По думите й много от убитите и ранените може би са мигранти и бежанци.

Authorities in Spain have said the dead and injured were from 24 countries.
По-рано се съобщаваше, че убитите и ранените са от 24 страни.

The numbers of dead and injured and the extent of the damage, will require a major rescue operation that is well within the capabilities of the major countries.
Броят на загиналите и ранените и степента на разрушенията ще изискват мащабна спасителна операция, която е в рамките на възможностите на големите държави.

Spanish authorities previously said the dead and injured are from 24 countries.
По-рано се съобщаваше, че убитите и ранените са от 24 страни.

Bring me a list of the dead and injured from the mornings attack on the abbey.
Донеси ми списък на мъртвите и ранените от сутрешната атака над абатството.

Spanish authorities previously said the dead and injured are from 24 countries.
Испанските власти съобщиха, че убитите и ранените са граждани на 24 страни.

And as the full implications of the number of dead and injured and the destruction to property became apparent, it's also clear that the South now has a serious security problem of its own.
Като извод от броя на жертвите и ранените, и размера на щетите, става ясно, че Юга има сериозни проблеми със сигурността.