Какво е " DEADLINE FOR TABLING " на Български - превод на Български

• срок за внасяне
• срокът за внасяне

Примери за използване на Deadline for tabling на Английски и техните преводи на Български

Deadline for tabling amendments: see Minutes.
Срок за внасяне на изменения: вж. протокола.

Membership of committees(deadline for tabling amendments): see Minutes.
Състав на комисиите(срок за внасяне на предложения за изменения): вж. протокола.

Deadline for tabling amendments: 6 June 2018, 17.00.
Краен срок за внасяне на измененията: 5 септември 2018 г., 17 ч.

The President shall set the precise deadline for tabling such motions for resolutions.
Председателят определя точния срок за внасяне на такива предложения за резолюции.

The deadline for tabling amendments is at 16:00 today.
Срокът за внасяне на измененията е 16, 00 ч. днес.

Appointments to interparliamentary delegations(deadline for tabling amendments): see Minutes.
Номинации за членове на междупарламентарните делегации(срок за внасяне на изменения): вж. протокола.

The deadline for tabling amendments is 3 p.m. this afternoon.
Срокът за внасяне на изменения е 15 часа днес.

Membership of the temporary committee on climate change(deadline for tabling amendments): see Minutes.
Състав на временната комисия относно климатичните промени(краен срок за внасяне на изменения): вж. протокола.

Deadline for tabling amendments: 29 January 2020, 11.00.
Краен срок за внасяне на измененията: 29 януари 2020 г., 14 ч.

General budget for 2013(deadline for tabling amendments): see Minutes.
Общ бюджет за финансовата 2013 година(срок за внасяне на проектоизменения): вж. протокола.

Deadline for tabling amendments: 12 December 2018, 17.00.
Краен срок за внасяне на измененията: 12 декември 2018 г., 12 ч.

Draft general budget for the 2008 financial year(deadline for tabling draft amendments): see Minutes.
Проект на общия бюджет за 2008 г.(срок за внасяне на проектоизменения): вж. протокола.

The deadline for tabling amendments will be 10:00 on Wednesday.
Срокът за внасяне на изменения ще бъде 10, 00 ч. в сряда.

Convening of the Intergovernmental Conference: opinion of the European Parliament(deadline for tabling amendments): see Minutes.
Свикване на междуправителствена конференция(краен срок за внасяне на изменения): вж. протокола.

Decision on deadline for tabling amendments.
Определяне на краен срок за внасяне на измененията.

Membership of the Delegation to the Cariforum-EC Parliamentary Committee(deadline for tabling amendments): see Minutes.
Състав на делегацията на ЕП в Парламентарния комитет КАРИФОРУМ-ЕО(срок за внасяне на измененията): вж. протокола.

Deadline for tabling amendments: 5 September 2019, 12.00.
Краен срок за внасяне на измененията: 5 септември 2019 г., 12 ч.

Number and numerical strength of interparliamentary delegations(deadline for tabling amendments): see Minutes.
Брой и числен състав на междупарламентарните делегации(срок за внасяне на предложения за изменения): вж. протокола.

The deadline for tabling amendments is Tuesday, 18 May at 12.00.
Срокът за внасяне на изменения е вторник, 18 май, до 12, 00 ч.

General budget(deadline for tabling draft amendments).
Общ бюджет за финансовата 2011 година(срок за внасяне на проектоизменения).

The deadline for tabling motions for resolutions falls on Tuesday, 15 February at 10:00.
Крайният срок за внасяне на предложения за резолюции е вторник, 15 февруари, 10, 00 ч.

General budget(deadline for tabling draft amendments): see Minutes.
Общ бюджет за финансовата 2012 година(срок за внасяне на проектоизменения): вж. протокола.

The deadline for tabling amendments for plenary would be Wednesday 13 March 2019 at 13.00.
Установеният срок за внасяне на изменения за пленарното заседание е сряда, 13 март 2019 г., в 13 ч.

As a general rule, the deadline for tabling new amendments in plenary is noon on the Wednesday of the week preceding the session.
По принцип крайният срок за внасяне на нови изменения в пленарна зала е по обед в срядата от седмицата преди сесията.

The deadline for tabling amendments and joint motions for resolutions falls on Wednesday, 16 February at 10:00.
Крайният срок за внасяне на предложения за изменения и предложения за общи резолюции е сряда, 16 февруари, 10, 00 ч.

After the deadline for tabling amendments had expired, the committee responsible again considered the report in mid-February 2009, giving particular consideration to the fact that 1332 amendments had now been tabled..
След изтичането на срока за внасяне на предложения за изменения, в средата на февруари 2009 г. водещата комисия се зае отново с доклада и по-специално с факта, че към този момент бяха налице общо 1 322 предложения за изменения.

The tabling deadline for motions for resolutions is Tuesday, 15 December at 10.00, and the tabling deadline for joint motions for resolutions and amendments is Wednesday, 16 December at 10.00.
Крайният срок за внасяне на предложенията за резолюции е вторник, 15 декември, 10, 00 ч., а за предложението за обща резолюция и измененията- сряда, 16 декември, 10, 00 ч.

The item shall be included in the draft agenda of the part-session following the announcement, for consideration with a debate and vote, and the President shall set a deadline for the tabling of amendments where a political group or at least 40 Members so request within 48 hours after the announcement.
Точката се включва в проекта на дневен ред на следващата месечна сесия след съобщението за разглеждане с разисквания и гласуване и председателят определя краен срок за внасяне на изменения, ако една политическа група или поне 40 членове на ЕП поискат това в рамките на 48 часа след съобщението.

At the request of a political group, the Conference of Presidents may decide to include the item, for consideration with a debate and vote, in the draft agenda of the part-session following the distribution, in which case the President shall set a deadline for the tabling of amendments.
По искане на политическа група Председателският съвет може да реши да включи точката за разглеждане с разисквания и гласуване в проекта на дневен ред на месечната сесия след разпространението на решението, като в този случай председателят определя краен срок за внасяне на изменения.

The table below lists the deadlines for Union authorisation applications, which are necessary to keep existing products on the market.
В таблицата по-долу са представени крайните срокове за подаване на заявления за разрешение на Съюза, които са необходими, за да се запазят вече съществуващите продукти на пазара.