Какво е " DEAR SON " на Български - превод на Български

• скъп син
• възлюбен син
• скъпи сине
• скъпи синко
• драг син

Примери за използване на Dear son на Английски и техните преводи на Български

My dear son.
Моят скъп син.

Kingdom of his dear Son.
Царството на Своя възлюбен Син”.

His dear Son.
Неговия възлюбен син.

Dear son, I have got cancer.
Скъпи синко, болна съм от рак.

No, no, dear son.
Не, не, скъпи сине.

Dear son, it's good to see you.
Скъпи сине, радвам се да те видя.

My poor, dear son.
Горкичкият ми, скъп син.

Dear Son, We are happy to know.
Скъпи сине, щастливи сме да узнаем.

My boy. My dear son.
Момчето ми, моят скъп син.

My dear son, listen to what I say.
Мой скъпи сине, слушай какво ще ти кажа.

You mustn't hesitate, dear son.
Не се колебай, скъпи синко.

Our dear son and one of his new-fangled ideas.
Нашият скъп син отново има идея.

The Kingdom of his dear Son.
Царството на Своя възлюбен Син”.

Dear son, haven't you woken up a bit early today?
Скъпи сине, рано ли се събуди, днес?

Translated us into the kingdom of his dear Son.
Си преселен в царството на Неговия възлюбен Син.

Well, dear son, I have become very interested in your story.
Е, скъпи синко, твоята история много ме плени.

Softly came the assurance that I was His very dear son.
Полека ме изпълни увереността, че съм Негов много скъп син.

Dear son, I guess none of my letters have reached you.".
Скъпи синко, явно писмата ми не са стигнали до теб.

In what does the death of God's dear Son differ from these?
В какво смъртта на Божяия скъп Син се различава от тези?

Our dear son, we will have need to employ you… towards this Roman.
Скъпи сине, ще трябва да те наемем за този римлянин.

Shall raise a helper, the dear son of a bull reared by Zeus.
Спасител ще им прати, скъпия син на бика, отгледан от Зевс.

Dear son, by God's grace, the Queen is recovering from her illness.
Скъпи сине, с божията милост г-жа Рани е извън опасност.

I am an affectionate father of a dear son… but I cannot overlook an Emperor's duty.
Аз съм любящ баща на скъп син, но не мога да пренебрегна дълга на император.

Dear Son…"Our village is once again in the grips of a horrible drought.
Скъпи синко… нашето селце отновоп е под хватката на ужасна суша.

And there came a voice from heaven, saying, Thou art my dear Son, in whom I delight.
И дойде глас от небесата, който казваше: Ти си Моят възлюбен Син, в Когото е Моето благоволение.

Dear son/daughter, we have gone to Florida for an extended vacation.".
Скъпи сине/дъще, заминаваме за Флорида на продължителна ваканция.".

Maybe it was meant to be that my dear son came to you- who can give him all the love he needs.
Може би е било писано, моят скъп син да дойде при вас които могат да му дадат цялата му нужна любов.

Dear Son, I'm not saying that you“do” sleep with Vikki, and I'm not saying that you“do not” sleep with her.
Скъпи сине, аз не казвам, че ти"спиш" със съквартирантката си, и не казвам, че"не спиш" с нея….

I thank you, my heavenly Father, through Jesus Christ, your dear Son, that you have kept me this night from all harm and danger.
Благодаря ти, мой небесни Отче чрез Исус Христос, Твоя възлюбен Син, че ме запази тази нощ от всякакви беди и опасности.

Dear Son, I'm not saying that you'do' sleep with your housekeeper, and I'm not saying that you'do not' sleep with your housekeeper.
Скъпи сине, аз не казвам, че ти"спиш" със съквартирантката си, и не казвам, че"не спиш" с нея….