Какво е " DECEPTIVE OR MISLEADING " на Български - превод на Български

• лъжливо или подвеждащо
• измамна или подвеждаща
• измамни или заблуждаващи

Примери за използване на Deceptive or misleading на Английски и техните преводи на Български

Deceptive or misleading practices;
Измамни или заблуждаващи практики;

The name must not be deceptive or misleading.
Името не трябва да е подвеждащо или да въвежда в заблуждение.

If a SEO creates deceptive or misleading content on your behalf, such as doorway pages or'throwaway' domains, your site could be removed entirely from Google's index.
Ако някой оптимизатор създаде лъжливо или подвеждащо съдържание като например doorway pages(портални страници) или"throwaway" домайни, вашият сайт може да се премахне напълно от индекса на Google.

The FTC's cases have also focused on false, deceptive, or misleading claims of Safe Harbor participation.
Делата на ФТК са насочени също и към неправомерни, измамни или подвеждащи твърдения за участие в рамката за сфера на неприкосновеност на личния живот.

If a SEO creates deceptive or misleading content for your benefit, like doorway pages or“throwaway” domains, your website could be removed completely from Google's index.
Ако някой оптимизатор създаде лъжливо или подвеждащо съдържание като например doorway pages(портални страници) или"throwaway" домайни, вашият сайт може да се премахне напълно от индекса на Google.

(ii) impersonates or misrepresents your affiliation with another user, person or entity, or is otherwise fraudulent, false, deceptive, or misleading;
(iv) въплъщават или погрешно представят връзката ви с друг потребител, физическо лице или юридическо лице или другояче са измамни, неистинни, заблуждаващи или подвеждащи;

Covers must not be false, deceptive or misleading, and must not infringe on third parties' intellectual property.
Калърите не трябва да бъдат фалшиви, измамни или заблуждаващи и не трябва да нарушават интелектуалната собственост на трети лица.

By using the Site or providing us with any information, you represent to us that you are legally permitted to enter into a binding contract(18 years of age or older in most jurisdictions) and that any information you provide to us is not inaccurate, deceptive, or misleading.
Чрез регистрация в този Сайт, закупуване на продукти от нас или предоставяне на каквато и да е информация, вие ни съобщавате, че сте законно допуснати да сключите задължаващ договор(навършил 18 или повече години в повечето юрисдикции) и че всяка информация, която ни предоставяте не е неточна, измамна или подвеждаща.

If an SEO creates deceptive or misleading content on your behalf using other pages or“throwaway” domains, your site could be removed entirely from Google's index.
Ако вашият SEO създаде лъжливо или подвеждащо съдържание от ваше име, като например„прехвърляща“ страница(doorway page) или домейни за еднократна употреба(throwaway domains), сайтът ви може да бъде отстранен напълно от индекса на Google.

By registering with this site, purchasing products from us or providing us with any information, you represent to us that you are legally permitted to enter into a binding contract(18 years of age or older) and that any information you provide to us is not inaccurate, deceptive or misleading.
Чрез регистрация в този Сайт, закупуване на продукти от нас или предоставяне на каквато и да е информация, вие ни съобщавате, че сте законно допуснати да сключите задължаващ договор(навършил 18 или повече години в повечето юрисдикции) и че всяка информация, която ни предоставяте не е неточна, измамна или подвеждаща.

If a SEO creates deceptive or misleading content for your benefit, like doorway pages or“throwaway” domains, your website could be removed completely from Google's index.
Ако вашият SEO създаде лъжливо или подвеждащо съдържание от ваше име, като например„прехвърляща“ страница(doorway page) или домейни за еднократна употреба(throwaway domains), сайтът ви може да бъде отстранен напълно от индекса на Google.

By purchasing products from the Site or providing CRCS with any information, you represent to us that you are legally permitted to enter into a binding contract(18 years of age or older in most jurisdictions) or, if you are under the legal age of consent, you have the express permission from your parent or guardian and that any information you provide to us is not inaccurate, deceptive or misleading.
Чрез регистрация в този Сайт, закупуване на продукти от нас или предоставяне на каквато и да е информация, вие ни съобщавате, че сте законно допуснати да сключите задължаващ договор(навършил 18 или повече години в повечето юрисдикции) и че всяка информация, която ни предоставяте не е неточна, измамна или подвеждаща.

A rogue SEO expert creates deceptive or misleading content on your behalf, such as doorway pages or“throwaway” domains, your site could be removed entirely from Google's index.
Ако вашият SEO създаде лъжливо или подвеждащо съдържание от ваше име, като например„прехвърляща“ страница(doorway page) или домейни за еднократна употреба(throwaway domains), сайтът ви може да бъде отстранен напълно от индекса на Google.

By registering with this site, purchasing products from us, or providing us with any information, you represent that you are legally permitted to enter into a binding contract(18 years old or older in most jurisdictions) or, if you are under the legal age of consent, you have express permission from your parents or guardian that any information you provide to us is accurate, and not deceptive or misleading.
Чрез регистрация в този Сайт, закупуване на продукти от нас или предоставяне на каквато и да е информация, вие ни съобщавате, че сте законно допуснати да сключите задължаващ договор(навършил 18 или повече години в повечето юрисдикции) и че всяка информация, която ни предоставяте не е неточна, измамна или подвеждаща.

The spreading of false, misrepresenting, deceptive or misleading information about the site content or parts of it, and in connection to the products or services offered, their origin, price, method of distribution and other features, is prohibited.
Разпространяването на невярна, изопачаваща, заблуждаваща или подвеждаща информация относно съдържанието на сайта или части от него, както и във връзка с предлаганите на сайта стоки или услуги, техния произход, цена, начин на предлагане и всички други характеристики е забранено.

Impersonates any person or entity-- including, but not limited to Chatki employees or representatives-- or is deceptive, or misleading, as the identity of the User, for purposes, not limited to, but including, receiving access to features or promotions offered to Users based on gender, or other demographic identifiers.
Имитира някой човек или личност- включително, но без да се ограничава до, служители и представители на Chatrandom- или е измамна, или подвеждаща, като самоличност на Потребител, с цел, без да се ограничава до, но включително, получаване на достъп до функции или промоции, предлагани на Потребителите на база на пол или други демографски показатели.

Direct sellers shall not use misleading, deceptive or unfair sales practices.
Търговците, извършващи директни продажби не трябва да използват подвеждащи, измамни или нечестни търговски похвати.

After admitting it might have contravened the Australian Consumer Law by engaging in misleading or deceptive conduct and making false or misleading representations, Telstra is now looking at options to compensate customers, which could include refunds, change to speed plans, and getting out of the contract without incurring exit fees.
След като приеме, че може да е нарушила австралийското законодателство за защита на потребителите, като се занимава с подвеждащо или измамно поведение и прави фалшиви или подвеждащи представителства, Telstra сега разглежда възможности за компенсиране на клиенти, което може да включва възстановявания, промяна в плановете за скорост и излизане от договора без да налагат изходни такси.

Is not misleading or deceptive;
Не е заблуждаваща или подвеждаща;

The information contained in such advertising shall not be misleading or deceptive.
Информацията, която се съдържа в рекламата, не може да бъде неточна или подвеждаща.

Using any unfair, misleading or deceptive content intended to draw traffic to one's profile;
Използване на нелоялно, подвеждащо или измамно съдържание, предназначено за привличане на посетители на профила на дадено лице;

(4) Posting, transmitting or distributing any misleading or deceptive advertisements or promotional information in respect of the CUB website.
(4) Публикуване, предаване или разпространение на всякакви подвеждащи или измамни реклами или промоционална информация по отношение на уебсайта на GIGABYTE.

This effort prevents people from advertising'financial products and services frequently associated with misleading or deceptive promotional practices.'.
Според компанията по този начин тя иска да спре рекламирането на“финансови продукти и услуги, които често са асоциирани с подвеждащи или заблуждаващи промоционални практики”.

Or that is inaccurate, untrue, misleading or deceptive;
Или това е неточно, неверни, подвеждащи или заблуждаващи;

Be accurate in stating the characteristics of the software, avoiding not only false claims but also claims that might be speculative, vacuous, deceptive, misleading, or doubtful.
Бъдат точни в излагането на характеристиките на софтуера върху който работят, избягвайки не само фалшиви твърдения, но също така твърдения за които може основателно да се приеме, че са спекулативни, безсъдържателни, измамни, заблуждаващи или съмнителни.

Be accurate in stating the characteristics of software on which they work, avoiding not only false claims but also claims that might reasonably be supposed to be speculative, vacuous, deceptive, misleading, or doubtful.
Бъдат точни в излагането на характеристиките на софтуера върху който работят, избягвайки не само фалшиви твърдения, но също така твърдения за които може основателно да се приеме, че са спекулативни, безсъдържателни, измамни, заблуждаващи или съмнителни.

Section 1112 Companies Act 2006 makes it a criminal offence to knowingly or recklessly deliver false, misleading or deceptive information to the Registrar.
Съгласно член 1112 от Закона за дружествата от 2006 г. умишленото или небрежно предоставяне на невярна, подвеждаща или заблуждаваща информация на завеждащия регистъра се наказва като престъпление.

Fraudulent, deceptive, misleading or unlawful.
Измамни, подвеждащи или незаконосъобразни.