Какво е " DECIDE TO REDUCE " на Български - превод на Български

• да реши да намали
• да решат да намалят
• решават да намалят
• да вземе решение да намали
• да реши да понижи

Примери за използване на Decide to reduce на Английски и техните преводи на Български

A specialist may decide to reduce this gap to eight hours.
Специалист може да реши да намали тази разлика до осем часа.

If you suffer from chronic kidney problems, your doctor may decide to reduce your dose.
Ако страдате от хронични бъбречни проблеми, Вашият лекар може да реши да намали дозата Ви.

The doctor may also then decide to reduce the dose you are given.
Лекарят може също след това да реши да понижи дозата, която получавате.

Many people who decide to reduce the caloric content of their food, refer to unwanted foods and beans, because they consider it too high-calorie due to the high content of carbohydrates in it.
Много хора, които решават да намалят калоричното съдържание на храната си, се отнасят до нежелани храни и боб, защото го смятат за твърде висококалорични поради високото съдържание на въглехидрати в него.

If you have liver problems, your doctor may decide to reduce your daily dose of Xermelo.
Ако имате бъбречни проблеми, Вашият лекар може да реши да намали дневната Ви доза.

Com may decide to reduce the price to clear remaining stock.
Com може да реши да намали цената, за да изчисти оставащите количества.

Your doctor may investigate further and may decide to reduce the dose of Lorviqua.
Вашият лекар може да направи допълнителни изследвания и може да реши да намали дозата на Lorviqua.

Your doctor may decide to reduce your dose of Lorviqua or stop your treatment.
Вашият лекар може да реши да намали дозата на Lorviqua или да спре.

If certain side effects develop the doctor may decide to reduce the dose or stop treatment.
При появата на някои нежелани реакции лекарят може да реши да намали дозата или да спре лечението.

Your doctor may decide to reduce the dose, interrupt, stop or change your treatment.
Вашият лекар може да реши да намали дозата, да прекъсне временно, да..

If your tests show some liver problems, your doctor may decide to reduce your dose or stop the treatment.
Ако тестовете покажат някакви проблеми с черния дроб, лекарят може да реши да намали дозата Ви или да прекрати лечението.

The doctor may decide to reduce the dose or stop treatment temporarily if side effects occur.
Ако възникнат нежелани реакции, лекарят може да реши да намали дозата или временно да спре лечението.

If funds are committed without following the Community rules, the Commission may decide to reduce or suspend payments.
В случай че ангажиментите за средства не отговарят на европейските правила, Комисията може да реши да намали или прекрати плащанията.

Your veterinarian may decide to reduce the dose or to discontinue treatment.
Вашият ветеринарен лекар може да реши да намали дозата или да спре лечението.

Your doctor may do blood tests and if the results are abnormal, your doctor may decide to reduce the dose of XALKORI.
Вашият лекар може да Ви направи кръвни тестове и, ако има отклонение в резултатите, може да реши да понижи дозата на XALKORI.

Then, each member could decide to reduce taxes or increase public spending.
Тогава всяка страна-членка би могла да реши да намали данъците или да увеличи правителствените разходи.

However, the paying agency may, on the basis of the assessment of the importance of the non-compliance provided by the competent control authority in the evaluation part of the control report taking into account the criteria referred to in Article 38(1) to(4), decide to reduce that percentage to no less than 15% or to increase that percentage to up to 100% of that total amount.
Разплащателната агенция обаче може въз основа на оценка на значимостта на неспазването, направена от компетентния контролен орган в оценъчната част на доклада за проверката, при която са взети предвид критериите, посочени в член 38, параграфи 1- 4, да вземе решение да намали този процент до не по-малко от 15% или да го увеличи до 100% от общата сума.

Your doctor may decide to reduce the rate of your infusion or discontinue your treatment with Vectibix.
Вашият лекар може да реши да намали скоростта на инфузията или да прекрати лечението Ви с Vectibix.

The term refers to a strategy, where electricity suppliers decide to reduce their own supply in order to increase the price.
Терминът задържане на мощност се отнася до стратегия, при която доставчиците на електроенергия може да решат да намалят своите собствени доставки с цел повишаване на цената.

Your doctor may decide to reduce the dose of VIBATIV and monitor you more closely during treatment.
Вашият лекар може да реши да намали дозата VIBATIV и да Ви проследява по-внимателно по време на лечението.

However, the Paying Agency may, on the basis of the assessment provided by the competent control authority in the control report in accordance with Article 48(1)(c), decide to reduce that percentage to no less than 15% or, where appropriate, to increase that percentage to up to 100% of that overall amount.
Въпреки това, разплащателната агенция може, въз основа на оценка, направена от компетентния контролен орган в контролния доклад в съответствие с член 48, параграф 1, буква в, да реши да намали този процент до не по-малко от 15% или, когато е необходимо, да увеличи този процент до 100% от общата сума.

Your doctor may decide to reduce the dose, interrupt, stop or change your treatment.
Вашият лекар може да реши да намали дозата, да прекъсне временно, да прекрати или да промени лечението.

However, the Paying Agency may, on the basis of the assessment provided by the competent control authority in the control report in accordance with Article 48(1)(c), decide to reduce that percentage to no less than 15% or, where appropriate, to increase that percentage to up to 100% of that overall amount.
Въпреки това, разплащателната агенция може, на основата на оценка, направена от компетентния контролен орган в оценъчната част на доклада за проверката в съответствие с член 54, параграф 1, буква в, да реши да намали този процент до не по-малко от 15% или, когато е целесъобразно, да увеличи този процент до 100% от общата сума.

For example, you may decide to reduce your daily calorie intake by 600 and burn the remaining 400 calories through exercise.
Например, може да решите да намалите дневния си калориен прием от 600 и да изгорите останалите 400 калории чрез упражнения.

However, the Paying Agency may, on the basis of the assessment provided by the competent control authority in the control report in accordance with Article 48(1)(c), decide to reduce that percentage to no less than 15% or, where appropriate, to increase that percentage to up to 100% of that overall amount.
Разплащателната агенция обаче може въз основа на оценка на значимостта на неспазването, направена от компетентния контролен орган в оценъчната част на доклада за проверката, при която са взети предвид критериите, посочени в член 38, параграфи 1- 4, да вземе решение да намали този процент до не по-малко от 15% или да го увеличи до 100% от общата сума.

You could even decide to reduce your appetite with Synephrine supplements for twenty-four hours if you want to get in shape fast.
Можете дори да решите да намалите апетита си с Синефринови добавки за двадесет и четири часа, ако искате да влезете във форма бързо.

If the results are abnormal, your doctor may decide to reduce the dose of Lorviqua or stop your treatment.
Ако резултатите са с отклонения, Вашият лекар може да реши да намали дозата на Lorviqua или да спре.

Member States may decide to reduce the minimum level of on-the-spot checks, in accordance with Article 59(5) of Regulation(EU) No 1306/2013, where all of the following conditions are met.
Държавите членки могат да решат да намалят минималното ниво на проверки на място в съответствие с член 59, параграф 5 от Регламент(ЕС) № 1306/2013, ако са изпълнени следните условия.

Your doctor may investigate further and may decide to reduce your dose of Lorviqua or stop your treatment.
Вашият лекар може да направи допълнителни изследвания и може да реши да намали дозата на Lorviqua или да спре.

Member States may decide to reduce the minimum level of on-the-spot checks in accordance with the levels and, where appropriate, the additional conditions laid down in sector-specific legislation.
Държавите членки могат да решат да намалят минималното ниво на проверките на място в съответствие с нивата и, когато е целесъобразно, с допълнителните условия, предвидени в специфичното за сектора законодателство.