Какво е " DECISION TO HOLD " на Български - превод на Български

• решението за провеждане
• решението да се проведе
• решение за провеждане

Примери за използване на Decision to hold на Английски и техните преводи на Български

The decision to hold.
Решението да се държат.

President Recep Tayyip Erdoğan announced the decision to hold snap elections Aug.
Президентът Реджеп Тайип Ердоган обяви решение за провеждане на извънредни избори на 21 август 2015 г.

The decision to hold the referendum….
Решението за провеждане на референдума….

Keynes juxtaposed the decision to hold money or bonds.
Кейнс сравнява решенията за съхраняване на пари или облигации.

Decision to hold a public hearing.
Решение за провеждане на публично изслушване.

An executive decision to hold me prisoner.”.
Взето е политическо решение да ме задържат.

The decision to hold a plenary vote was determined by the European Parliament's desire to take a strong stance on these issues, especially taking into account the political consensus that has been reached between the three largest groups.
Решението да се проведе гласуване в пленарна зала се обяснява с желанието на Европейския парламент да заеме ясна позиция по тези въпроси, особено като се вземе предвид политическият консенсус, който беше постигнат между трите най-големи групи.

The Board adopted the decision to hold its meetings in English only.
УС прие решението да провежда своите заседания само на английски език.

The decision to hold the final at a location which is so hard and so extraordinarily expensive to get to is one that needs explaining by those who made it".
Решението да проведеш финала на толкова трудно и скъпо място за достигане се нуждае от обяснение от хората, които са го взели.

David is convinced his decision to hold off on the bombers was correct.
Дейвид е убеден, че решението му за задържане на бомбардировачите е правилно.

The decision to hold this referendum was made by the Crimean parliament, which was elected in full accordance with the Constitution and laws of Ukraine until all such events of this kind.
Решението за провеждането на този референдум беше направено от парламента на Крим, който беше избран в пълно съгласие с конституцията и законите на Украйна.

Much of Europe is outraged by Alexis Tsipras' decision to hold a referendum on reforms in Greece.
По-голямата част от Европа беше възмутена от решението на Алексис Ципрас да проведе референдум.

Sometimes the decision to hold the celebrations was taken by the parents of a boy and a girl.
Понякога решението за провеждане на тържествата бе взето от родителите на момче и момиче.

The decision to hold the forum was made by UN General Assembly Resolution 64/236(A/RES/64/236).
Конференцията се проведе, в изпълнение на Резолюция A/RES/64/236 на Общото събрание на ООН.

Prime Minister Ivo Sanader's decision to hold a new tender for the road-building contract was widely applauded.
Решението на Иво Санадер да проведе нов търг за договора за изграждане на магистралата получи широко одобрение.

The decision to hold it was made in 1925 at the World Conference on Child Welfare in Geneva.
Решението да се проведе това беше взето през 1925 г. на Световната конференция за благосъстоянието на децата в Женева.

Gen Musharraf announced his decision to hold elections after coming under pressure from US President George W Bush.
Мушараф съобщи решението си за провеждане на избори след натиск от страна на американския президент Джордж Буш.

The decision to hold a new vote, which will be held on 23 June, sparked protests across the city on Monday.
Решението за провеждане на нов вот, който ще се проведе на 23 юни, предизвика протести в най-големия турски град.

President Recep Tayyip Erdoğan announced the decision to hold snap elections August 21, 2015, and said that November 1 would be an appropriate time to open the polls once again.
Президентът Реджеп Тайип Ердоган обяви решение за провеждане на извънредни избори на 21 август 2015 г. и каза, че 1 ноември ще бъде подходящо време изборите да се проведат отново.

The decision to hold a unification conference had been taken freely by representatives of the two rival groups.
Решението за провеждане на обединителна конференция е било взето свободно от представители на двете съперничещи си групи.

Before answering these questions, it must be said that the decision to hold a pregnant massage is taken by the attending doctor, because, in addition to contraindications to massage, there are also individual ones.
Преди да отговорим на тези въпроси, трябва да се каже, че решението да се проведе бременна масаж е взето от лекуващия лекар, защото освен контраиндикации за масаж има и индивидуални.

The decision to hold the IPO is not accepted and the banks did not choose the company»,- said the En+ Group, a division of which is En+ Power.
Решението за провеждане на IPO-то не е прието и банките не избират компанията»,- се казва в En+ Group, подразделение на която е En+ захранване.

After last month's collapse of the Serbian government and the decision to hold snap elections in May, the country entered a period of political instability that could cost its economy at least 2 billion euros in foreign investment.
След разпадането на сръбското правителство миналия месец и решението за провеждане на предсрочни избори през май страната навлезе в период на политическа нестабилност, която би могла да коства на икономиката й най-малко 2 милиарда евро чужди инвестиции.

The decision to hold the extraordinary election came after the PDK's Qeska resigned for personal reasons in July, and then later said he wished to return to his post.
Решението за провеждане на извънредни избори бе взето, след като Ческа от ДПК подаде оставка по лични причини през юли и по-късно заяви, че иска да се върне на своя пост.

Minister of Labour of Luxembourg Nicolas Schmit explained the decision to hold the meeting with the fact that the states in the Economic and Monetary Union are facing"specific common challenges" and“share the same interests and responsibilities".
Министърът на труда на Люксембург Николас Шмит обясни решението за провеждането на срещата с това, че страните от Икономическия и паричен съюз са изправени пред"конкретни общи предизвикателства" и"споделят същите интереси и отговорности".

The decision to hold a local referendum shall be adopted by a representative body of local self-government, on its own initiative or at the request of the population in accordance with the Charter of municipal formation(education).
Решението за провеждане на местен референдум се приема от представителния орган на местната власт по своя собствена инициатива или по общественото искане в съответствие с Хартата на общината.

He said his decision to hold bitcoin for years has paid off.
Той сподели, че решението му да държи Биткойни в продължение на години вече се е оправдало.

By the way, the decision to hold this referendum was made by the Crimean parliament, which was elected in strict accordance with the Constitution and the laws of Ukraine before any such events.
Между другото, решението за провеждане на този референдум беше прието от кримския парламент, който бе избран в пълно съответствие с конституцията и законите на Украйна преди всякакви събитие от този род.

In my opinion, our decision to hold this conference in Baku, capital of Azerbaijan is completely justified.
Струва ми се, че решението да проведем тази конференция в столицата на Азербайджан град Баку е абсолютно правилно.

He noted,“The decision to hold this referendum was made by the Crimean parliament, which was elected in full compliance with the Constitution and the laws of Ukraine before the events.”.
Путин:“Между другото, решението за провеждане на този референдум беше взето от кримския парламент, който беше избран в пълно съответствие с Конституцията и законите на Украйна преди всякакви събития от този род.